Germainois(es) disparus(es)

au siècle dernier

.

A

ALLARD, DANNY

1975-1991

 

À Sherbrooke, le 13 octobre 1991 est décédé à l’âge de 16 ans Danny Allard, fils de Bertrand Allard et de Ginette Ruel, demeurant à St-Germain. Danny a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée du 245, rue Ste-Thérèse, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 16 octobre en l’église St-Germain, inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères et sœurs : Éric, Christian, Dominic, Marilyn, ses grands-parents : M^me Arthur Allard (Lucille), M. M^me Alcide Ruel (Jeanne-d’Arc Houde), ses oncles et tantes et de nombreux parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée. ***

Paru dans La Parole et L’Express Plus les 20 et 23 octobre 1991, p. 16.

ARPIN, ANNA
1878-1957

Le 10 octobre [1957], ont eu lieu les funérailles de M^me Michel Bourbeau, née Anna Arpin, décédée à l’âge de 79 ans. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Jonathan Lemire qui célébra également le service. Dans le sanctuaire on remarquait M. le chanoine Roméo Salois. Les rubans de la bannière de Ste-Anne étaient portés par M^mes Eph. Duquette, R.-O. Blanchard, Noé Perreault, René Martel. Les porteurs étaient MM. Alcide St-Martin et Roger Bourbeau, ses petits-fils, Cléomène et Armand St-Martin, Alph. Bourbeau et Joseph Antaya, ses neveux. M^mes Arthur et Philippe Péloquin, Jos. Bourque et Théo. Morel tenaient les coins du poêle. La collecte fut faite par M^mes Albert Lauzon et Wilf. Depault. Le cantique d’adieu fut chanté par M^me Gérard Bergeron. La défunte laisse dans le deuil deux fils et belles-filles : MM. et M^mes Oscar Bourbeau (M.-Berthe Gilbert) et Héléodore Bourbeau (Alice Robidoux), de St-Germain; trois filles : M^mes Léo St-Martin (Éméla), de St-Germain, Léonard Labonté (Rodolphine) et Albert Parker (Cécile), de Drummondville; ses petits-enfants : Frère Georges Bourbeau, i.c., de Pointe-du-Lac, Roger, Arthur, Lucille, Annette, Céline et Élaine Bourbeau, de Montréal, Germain, Gertrude et Gilberte Bourbeau, de St-Germain, M^mes Noël Rondeau (Liliane St-Martin), J.-Louis Mondoux (Fernande St-Martin), Philippe Beaulieu (Lauraine St-Martin), de St-Germain, M^mes Paul Moquin (Thérèse St-Martin), de Drummondville, Henry Muggler (Pauline St-Martin), de Toronto, M^lle Denise St-Martin, MM. Alcide St-Martin (Cécile Doyon), Gaston, Marcel et André St-Martin, de St-Germain, Jacqueline et Irène Labonté, Dawson, Sherley et Philippe Parker, de Drummondville; ses arrière-petits-enfants : Desneiges, Yves et Jacques Rondeau, Pierrette, Francine, Richard et Pierre Beaulieu, Jocelyne, Lise et Roger Mondoux, Robert et Johanne Moquin, Michaël et Peter Muggler; un frère, M. Adélard Arpin, de Montréal; une sœur, M^me J.-A. Beauchesne (Mary Arpin) d’Oakland Beach, [RI]; ses beaux-frères et belles-sœurs, M. et M^me Adélard Bourbeau, de St-Eugène, M. et M^me Nap. Courchesne et M^me J.-B. Bergeron, de Drummondville ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 17 octobre 1957, p. 18.
 

ASSELIN, SÉVÉRIN
1864-1935

Un citoyen avantageusement connu de St-Germain, M. Sévérin Asselin, 72 ans, est décédé mardi matin [le 23 juillet] à l’hôpital Michaud de cette ville [Drummondville] à la suite d’un accident d’automobile dont il avait été victime dimanche soir vers onze heures. Une enquête a été tenue hier soir par le D^r Joseph Garon, coroner...
Extrait d’un article paru dans La Parole de Drummondville, le 25 juillet 1935, p. 1.

AUGER, ROSILDA
1868-1953

Un bel hommage a été rendu à la mémoire de dame Paul Mathieu décédée le 25 mars à St-Germain à l’âge de 85 ans. Un cortège nombreux et imposant a fait escorte à la dépouille mortelle de chez son fils M. Napoléon Mathieu jusqu’à l’église et a assisté aux funérailles. Des citoyens en vue, des hommes d’affaires, de nombreux parents et amis furent remarqués dans les rangs du défilé. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 28 mars, à 10 hrs à St-Germain. La cérémonie religieuse fut imposante. M. le vicaire Marcel Desrosiers a fait la levée du corps. Le service fut chanté par M. l’abbé Jules-André Mathieu, petit-neveu de la défunte, assisté de M. le vicaire Marcel Desrosiers et de M. l’abbé Camille St-Pierre, comme diacre et sous-diacre. Au chœur, nous remarquions M. l’abbé Georges-Étienne Roberge, curé de St-Philippe, Drummondville. Le chant fut exécuté par la chorale de St-Germain et le cantique d’adieu fut chanté par M^me Rosaire Blanchard (Mariette Plasse). Les porteurs étaient ses petits-fils, Jean-Paul Deblois, Eugène Doyon, Philippe et Lucien Mathieu, Alexandre Timmons, Philippe Robidas. La collecte fut faite par M^me R.-O. Blanchard et M^me Camille Blanchette. L’inhumation s’est faite au cimetière de St-Germain-de-Grantham dans le terrain de la famille. La regrettée disparue laisse dans le deuil ses fils : Napoléon, de St-Germain, Anatole, de St-Edmond. Jean-Baptiste et Romuald, de St-Germain; ses filles : la Rév. Sœur Marie-Clémence, de Montréal, et la Rév. Sœur Paul de Jésus, directrice de l’école Saint-Philippe de Drummondville, toutes deux des Sœurs de l’Assomption de la Sainte Vierge, M^me Roméo Doyon (Léona), M^me Rémi Deblois (Eva), M^me Germain Robidas (Alma), M^me Benjamin Robidas (Noëlla), M^me Ernest Timmons (Cécile); ses belles-filles : M^me Napoléon Mathieu (Hortense Rivard), M^me Anatole Mathieu (Célina Roberge), M^me Jean-Baptiste Mathieu (Agnès Watkins), M^me Romuald Mathieu (Germaine Girard); ses petits-enfants : MM. Paul-Emile Doyon, de Wickham, Fernand Doyon, de St-Edmond, Philippe, étudiant chez les pères du Saint-Esprit à Ottawa, Eugène, Marcel, Roger Doyon, M^me Alcide Carpentier (Anne-Marie), M^me Georges-Étienne Blanchard (Dolorès), de St-Edmond, la Rév. Sœur St-Théophane (Clémence), des Sœurs de la Présentation de Marie de St-Hyacinthe, M^me Paul-Ivan Lanoie (Yvonne), de St-Guillaume, Jeanne, institutrice du dixième rang St-Edmond, Thérèse, étudiante à l’école Normale St-Hyacinthe, Jean-Paul Deblois, de Wickham, M^me Georges Milette (Lucile), de Drummondville, Alice, étudiante à l'école normale Saint-Hyacinthe, Philippe, Gratien, Conrad, Denis et Monique Robidas, de St-Germain, Clément, étudiant au Collège Farnham, Thérèse et Jeanne, étudiantes aux États-Unis et Jacqueline Robidas, de Drummondville, Philippe Mathieu, étudiant chez les pères du St-Esprit de Hull, Lucien, Donald, Paul, Réal Mathieu, de St-Germain, Thérèse, institutrice à Ottawa, Lucille, institutrice de l’école Bernard de Drummondville, Jeannette et Rachel, étudiantes à l’école Normale de St-Hyacinthe, Irène, Lise, France, Claire Mathieu, de St-Germain, Roger, Denis, Gilles, Berthe, étudiante à l’école St-Philippe de Drummondville, Angella, Clémence Mathieu, de St-Germain, Alexandre, Bertrand, Hervé, Lionel, Madeleine, Irène, étudiantes à l'école Normale St-Hyacinthe, Murielle, Lise Timmons, de St-Edmond. Offrandes de messes : les familles ....
Extrait de la nécrologie parue La Parole de Drummondville, 9 avril 1953, p. 6.

AUTOTTE, MARIE-ROSE

1904-1991

 

À Drummondville, le 15 juillet est décédée à l’âge de 87 ans M^me Armand Robidas, née Marie-Rose Autotte, demeurant à Drummondville. M^me Robidas a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc., 245 rue St-Marcel à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 17 juillet à 14 h 00 en l’église St-Joseph; inhumation au cimetière St-Pierre. Outre son époux, M^me Robidas laisse dans le deuil ses neveux et nièces M. M^me Robert Pelletier de Longueuil, M. Paul-Émile Pelletier de Montréal, M. M^me Jean Caouette de Montréal, et plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc. ***

Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 4 et 7 août 1991, p. 19.

AUTOTTE, RAMSAY
1884-1955

Lundi le 29 août, ont eu lieu les funérailles de M. Ramsay Autotte, époux de feu Anna Coutu, décédé à l’âge de 71 ans. M. le curé Roméo Salois fit la levée du corps. M. l’abbé Gérard Boisclair, cousin du défunt et professeur au séminaire de St-Hyacinthe, chanta le service, assisté des abbés Ambroise Houle et Émile Lemaire, comme diacre et sous-diacre. Les porteurs furent MM. Émile Marier, Eugène Fleury, Wilfrid Despault, Joseph Lavallée, Jean Leclair et Déus Dupré. MM. Gérard Bergeron et Armand Rajotte, membres de la Ligue du Sacré-Cœur, firent la quête. Le cantique d’adieu fut chanté par M. Paul Caya. M^lle Raymonde St-Martin touchait l’orgue. M. Ramsay Autotte laisse dans le deuil une fille : M^me Noé Perreault; trois petits-fils : Fernand, Hervé, Roger; une petite-fille, Doris Perreault; ses beaux-frères et belles-sœurs : M. et M^me Pierre Coutu (Délia Lamothe), de Washington, R.I., M. et M^me Ovide Coutu (Lilianne Ménard), d’East Greenwick, R.I., M. et M^me Rosario Lémoi (Yvonne Coutu), de West Warwick, [R.I.], M. Jean-Baptiste Coutu, de Scolum, R.I., M. et M^me Jules Pignolet (Yvonne Séguin), de Woonsocket, R.I., ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Télégrammes ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 15 septembre 1955, p. 15.

 

B

BEAUCHEMIN, OLIVIER-EDMOND
1855-1936

Récemment, ont eu lieu à St-Germain, les funérailles de M. O.-E. Beauchemin, décédé [le 15 mars] à l’âge de 80 ans. Il laisse pour le pleurer, deux sœurs, M^lles Sévérine Beauchemin et Révérende Mère Marie-Joseph de Bethléem, supérieure du couvent des religieuses du Bon-Pasteur à Laval-des-Rapides. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Antoine Letendre, du séminaire de Nicolet et le service fut chanté par M. l’abbé Edgar Laforest, aumônier de l’U.C.C. de Nicolet, assisté de MM. Raoul L’Allier et de Joseph Champagne comme diacre et sous-diacre. MM les abbés U. Leblanc, R. Généreux, A. Letendre et L. Béliveau assistaient dans le chœur. Les porteurs étaient : MM. P. Mathieu, N. Simard, J. Bélisle, J. Comeau, A. Dépault, W. Béliveau et P. Rajotte. Le deuil était conduit par ses nièces, M^lle H. Lahaye, M^mes A.-P. Pontbriand, A. Janelle, de Montréal, et P.-O. Roy, de Ste-Perpétue, sa petite-nièce, M^lle Jacqueline Pontbriand, son neveu, Georges Lahaye, ses petits-neveux, Jean-Marie, Jacques et André Roy, de Ste-Perpétue.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 9 avril 1936, p. 7.

BEAUCHESNE, ALFRED

1903-1983

 

À St-Germain le 9 septembre, est décédé à l’âge de 80 ans M. Alfred Beauchesne époux de Marguerite Morissette, demeurant au 295, R. R. 122 à St-Germain. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu lundi le 12 septembre, en l’église paroissiale de St-Germain. ***

Paru dans La Parole de Drummondville, le 17 septembre 1983, p. 18.

 

BEAUDRY, LUCIENNE

1920-1999

À Drummondville, le 12 août 1999 est décédée à l’âge de 79 ans madame Lucienne Beaudry, fille de feu Adélard Beaudry et de feue Jeanne Delorme demeurant à Saint-Guillaume autrefois de Saint-Germain. M^me Beaudry a reposé Centre funéraire Yves Houle et Frère, 307, rue Notre-Dame, Saint-Germain et les funérailles ont eu lieu le samedi 14 août à 14 h en l’église Saint-Germain, inhumation au cimetière paroissial. M^me Beaudry laisse dans le deuil ses sœurs Stella Beaudry de Drummondville, Gervaise Beaudry de Saint-Germain, Paulette Beaudry de Saint-Germain; sa belle-sœur Gabrielle Giguère (feu Lucien Beaudry) de Tracy; ses neveux et nièces Gaétan Beaudry, Jean-Guy Beaudry, Diane Beaudry, Monique Beaudry, Yves Beaudry, Sylvie Beaudry, Serge Beaudry; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère. Info-Décès : 477-1114. ***

Paru dans L’Express Drummondville, le 22 août 1999, p. 56.

BEAUPRÉ, JOSEPH-PHILIAS

1907-1980

 

À St-Germain, le 12 juillet 1980, est décédé subitement, à l’âge de 73 ans, M. Joseph-Philias Beaupré, époux d’Aldéa Beaunoyer, résidant rue Beaunoyer, St-Germain. M. Beaupré a été exposé au centre funéraire Yves Houle & Frère Inc., 245, rue St-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu lundi, le 14 juillet, à 14 h, en l’église St-Joseph; inhumation au cimetière St-Pierre. Outre son épouse, M. Beaupré laisse dans le deuil ses enfants : M. et M^me Raynald Beaupré, de Dr’ville-Sud, M. et M^me Victor Beaupré, de Dr’ville, M. et M^me Robert Beaupré, de L’Avenir, M. et M^me Rosaire Beaupré, de Princetown [Princeton], B.C., M. et M^me Maurice Beaupré, de Dr’ville-Sud, M. et M^me J.-G. Therrien (Diane), de Dr’ville-Sud, ainsi que 14 petits-enfants et autres parents et amis. ***

Paru dans La Parole de Drummondville, le 16 juillet 1980, p. 12.

 

BÉLIVEAU, THÉRÈSE
1913-1942

D’imposantes funérailles ont été faites récemment à M^me Gaston Mathieu, née Thérèse Béliveau, décédée [le 6 décembre] à l’âge de 29 ans et 3 mois. Outre son époux, M. Gaston Mathieu, elle laisse pour la pleurer quatre enfants : Roland, 6 ans, Marcel, 5 ans, Rose-Alice, 3 ans, Réjane, 2 ans; ses parents, M. et M^me Wilfrid Béliveau, de St-Germain; huit frères, M. l’abbé Lucien Béliveau, aumônier de la J.O.C. et L.O.C. de Drummondville, Alphonse, S^gt. Dbs en Angleterre, Irénée et Jean-Noël, à Montréal-Sud, Elzéar, novice des O.M.I. à Richelieu, Albert et Gérard, à St-Germain, Edgar, junioriste des O.M.I. à Chambly Bassin; trois sœurs, R^vde Sœur St-Albert de Marie, des S^rs de l’Assomption de la Ste-Vierge à Battleford, Sask., R^vde S^r Marie du Sacré-Cœur, Hospitalière St-Joseph, Arthabaska et M^lle Cécile Mathieu [Béliveau], de St-Germain; ses beaux-parents, M. et M^me Pierre Mathieu, de Drummondville. M. l’abbé Lucien Béliveau, frère de la défunte, fit la levée du corps. M. l’abbé Elzéar Bonin, curé de Wickham, oncle de la défunte, chanta le service assisté de MM. les abbés A. [Albert] Dumas, vicaire à Ste-Thérèse et B. Poirier, vicaire à St-Frédéric. MM. les abbés L. Béliveau et J.-B. Mathieu dirent des messes aux autels latéraux. Assistaient au chœur : MM. les abbés R. [Roméo] Salois, curé, R. [Rémi] Généreux, W. Bergeron, L. Rousseau, A. Traversy, J.-Ant. Letendre, Elz. Bonin, L. Béliveau, A. Dumas, L.-C. St-Pierre, J. Campagna, V. Lavigne, B. Poirier, J.-B. Mathieu. Offrandes de messes : ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 21 janvier 1943, p. 6.

BENOIT, AGNÈS
1874-1937

Le 27 octobre ont eu lieu les funérailles de M^me Adolphe Leclair, née Agnès Benoit, décédée à l’âge de 63 ans. M. le Curé U. Leblanc fit la levée du corps et chanta le service. Les porteurs étaient : MM. Hermas, Onil et Lucien Houle, Donald Janelle, Edm. St-Pierre, Robert Roy. M^mes Jos. Corriveau, Luc Côté, Félix Rajotte et G. Janelle tenaient les coins du poêle. La bannière de Sainte-Anne était portée par M^mes Ernest Gingras, Alfred Bergeron, H. Duhaime, et Ov. Langlois. La collecte fut faite par M^mes H. Houle et D. Janelle. Le cantique d’adieu fut rendu par M^me A. Caya. La défunte laisse quatre fils, Almanzor, Antonio, Augustin et Philippe de St-Germain, trois filles M^me Josaphat Coderre (Aldora), de St-Nicéphore, M^me Charles-Édouard Cyr (Marie-Reine), de St-Guillaume, Mademoiselle Marie-Rose Leclair, de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 11 novembre 1937, p. 8.

BÉRARD, OVILA

1908-1988

 

À Drummondville, le 1^er juin 1988, est décédé, à l’âge de 80 ans, M. Ovila Bérard, époux de M^me Aurée Salvail, demeurant au 500 Moisan, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le 4 juin, en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M. Bérard fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245, Ste-Thérèse, St-Germain. Outre son épouse, M. Bérard laisse dans le deuil ses enfants : Marc (Rose-Marie Labrie), Jocelyne (Marc André Labrie), Michel; 6 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils; sa sœur, M^me Régina Bérard-Houle, ainsi que plusieurs autres parents et amis. ***

Paru dans La Parole de Drummondville, le 9 juin 1988, p. 12.

 

BERGERON, ANDRÉ

1920-1987

 

À Drummondville, le 16 avril, est décédé, à l’âge de 67 ans, M. André Bergeron, époux de feue Lydia Castillon, demeurant au 540, rue Brouillard, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le 20 avril en l’église St-Frédéric et l’inhumation au cimetière de St-Germain. M. Bergeron fut exposé au Salon J.N. Donais Ltée., du 191, rue Lindsay. M. Bergeron laisse dans le deuil : ses frères et sœurs : M. M^me Simon Bergeron (Thérèse Neault); M^me Paul Verville (Madeleine); M^me Martine Bergeron; M^me Simone Bergeron; M. M^me Jérôme Saint-Martin (Blandine), plusieurs autres parents et amis. ***

Publié dans La Parole de Drummondville, le 23 avril 1987, p. 10.

 

BERGERON, ÉVELINE

1893-1980

 

À Drummondville, le 13 mars, est décédée à l’âge de 87 ans, M^me Ernest Paul née Éveline Bergeron, demeurant au 428 rue Ferland. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, à St-Germain, et les funérailles ont eu lieu samedi le 15 mars, en l’église paroissiale de St-Germain. ***

Paru dans La Parole de Drummondville, le 19 mars 1980, p. 18.

BERGERON, GEORGIANA
1889-1927

M^me Auguste Bergeron, née Georgiana Bergeron, est décédée à l’âge de 37 ans. Elle laisse sept enfants, son époux, sa mère, M^me Félix Bergeron; trois frères : Pierre, Félix, Napoléon ; six sœurs : M^mes Adolphe Paul (Delvina), Pierre St-Martin (Amanda), Félix St-Martin (Catherine), Jos. Bergeron (Sophie), Félix Rajotte (Exilda), et M^lle Lucianna. Ses funérailles ont eu lieu le 5. Conduisait le corps : M. Jos Rajotte. Les porteurs étaient : MM. Nap. Bergeron, Félix Rajotte, Alfred Bergeron, … Bergeron et Paul St-Martin. Ils étaient accompagnés de M^mes Alfred Bergeron, J.-B. Rajotte, Napoléon Bergeron, Félix Rajotte, dames de Ste-Anne. La bannière de Ste-Anne était accompagnée de M^mes Rodolphe Girard, David St-Martin, Françoise Simard, Albert Paul. Dans le cortège on remarquait : M. Félix Bergeron de Nashua [N.H.], M^me Félix Rajotte de Bristol, M^me Adolphe Paul de Bristol, M^me Jos. Bergeron de Montréal et un grand nombre de parents et d’Amis de la paroisse. Nos sympathies à la famille éprouvée.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole du 17 mars 1927, p. 8.

BERGERON, HENRI

1911-1996

 

À l’hôpital du Sacré-Cœur, le 22 octobre 1996, à l’âge de 85 ans, est décédé Henri Bergeron, époux de feu Lauranna Bergeron, de Ville St-Laurent. Il laisse dans le deuil ses sœurs, Simone (feu Pierre Lavallée), Juliane (feu Bruno Mailhot), Cécile des Sœurs de Ste-Marthe de St-Hyacinthe; ses frères : Léo, Jean-Paul (Marie-Paul Choinière) de Laval, Robert Oblat, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Des dons à la Société du diabète seraient appréciés. Exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée, 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu vendredi le 25 octobre à 10 h, en l’église Notre-Dame du Bois-Franc (2220, Patricia, St-Laurent) et de là au cimetière de St-Germain-de-Grantham. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites jeudi de 19 à 22 h.

Paru dans La Presse, le 23 octobre 1996, p. C6.

 

BERGERON, JULIETTE
1906-1927

M^lle Juliette Bergeron, fille de Pierre Bergeron est décédée [le 21 mars] à l’âge de 21 ans. Elle laisse son père, sa mère, 6 frères, Léonel Herman, Albert, René, Eddy, […], […], 5 sœurs, Madame Amable Lafond (Rosalma), M^me Georges [Rodolphe] Lavallée (Annette) et M^lle Aldina Laurana, Pelarence [Florence]. Les funérailles ont eu lieu mercredi. Conduisait le corps : Joseph Antaya. Porteurs : Rolland Girard, Armand St-Martin, Théodore Bourbeau, Éléonor St-Martin. Accompagnait les porteurs, M^lles Corona Mathieu, Anne Marie Girard, Germaine Duff, Théodora Bergeron. Portaient la bannière des enfants de Marie : M^lles Agnès Watkins, Hélène Lahaie, Eugénie Corriveau, M. L. Dumontier. Les parents et amis aussi en grand nombre de personnes assistaient aux funérailles. M. et M^me Adélard Bourbeau, M. et Madame Alphonse Bourbeau, M. et Madame Alphai Lasalle, Madame Armand Généreux, tous de St-Eugène.

Paru dans La Parole de Drummondville, le 7 avril 1927, p. 8.

BERGERON, OVILA
1937-1986

À St-Germain, le 13 août 1986, est décédé, à l’âge de 49 ans, M. Ovila Bergeron, époux de Rollande Chevanelle, résidant au 211, 10^e rang, St-Germain-de-Grantham. M. Bergeron a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc., 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 16 août, à 14 h. en l’église St-Germain, et de là, au Crématorium Yves Houle & Frère Inc., lieu de la crémation. Outre son épouse, M. Bergeron laisse dans le deuil ses sœurs : M. M^me Eugène Fortin (Aurore), M. M^me Léo Fortin (Suzanne), M. M^me Claude Paquet (Éveline), M. M^me Raymond Demers (Lisette), M. M^me Gaston Croteau (Diane), M^me Pierrette A. Courcy; ses frères : M. M^me Léo Bergeron (Guylaine Hélie), M. M^me Simon Bergeron (Line Renault), M. M^me Julien Bergeron (Sylvie Hardy); ses beaux-frères et belles-sœurs : M. M^me Claude Millette (Cécile Chevanelle), M^me Florence Chevanelle, M. M^me Rolland Chevanelle (Lise Martin); les enfants de Madame : M. M^me Gabriel Grenier (Thérèse Lessard), M. M^me Rolland Lessard (Colette Caron), M. Gérard Lessard et M^me France Bournival, M. M^me Judes Richer (Céline Lessard), et les petits-enfants et de nombreux autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville du 21 août 1986, p. 14.

BERGERON, SIMONE

1916-1991

 

À Drummondville, le 14 août 91 est décédée à l’âge de 75 ans M^lle Simone Bergeron, fille de feu Auguste Bergeron et de feue Georgiana Bergeron, demeurant au 75, St-Georges, autrefois de la paroisse Ste-Thérèse. M^lle Bergeron a été exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, 191 Lindsay, Dr’ville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 17 août 91 en l’église St-Frédéric de Dr’ville, inhumation au cimetière St-Germain. La défunte laisse dans le deuil son frère Simon (Thérèse Nault), sa sœur Blandine (Jérôme Saint-Martin) et de nombreux parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée. ***

Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 25 et 28 août 1991, p. 26.

BERNARD, ALDINA
1872-1935

Lundi le 21 janvier 1935, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, d’importantes funérailles ont été faites à M^me Damase Larue, née Aldina Bernard, décédée à l’âge de 62 ans, après quelques heures de maladie. La défunte laisse dans le deuil : son époux le D^r Damase Larue; un fils adoptif, René Bernard, de St-Germain; une fille adoptive, M^lle Henriette Taschereau, de Montréal; deux frères, MM. Donat et Oscar Bernard, de Montréal; deux sœurs, M^me Omer Dansereau (Catherine), de St-Antoine-de-Richelieu, M^me J. Dansereau (Olda), de St-Hyacinthe. Environ cent Dames de Ste-Anne précédaient le corbillard pour se rendre à l’église. La défunte était présidente active de cette congrégation depuis 15 ans. M. le chanoine J.-W. [Joseph-Wilfrid] Larue fit la levée du corps et dit une messe basse, à l’autel latéral pendant le service qui fut chanté par M. l’abbé Lucien Béliveau, assisté de MM. les abbés J.-A. Letendre et R. L’Allier, comme diacre et sous-diacre. MM. les abbés R. Généreux et H. Lemaire étaient au chœur. La bannière de Ste-Anne était portée par M^me N. Simard, I. Leclair, D. Salvail et L. Houle. Les porteurs furent : MM. Eugène Girard, Ferdinand Lafond, Benjamin Pivin, Pierre Mathieu, J.-B. Carle et Wilf. Béliveau. M^mes E. Girard, F. Lafond, B. Pivin, P. Mathieu tenaient les coins du poêle. La collecte fut faite par M^mes Arastus Cotnoir et A.-D. Gauthier. La chorale paroissiale, sous l’habile direction de M. l’abbé P. Poulet, rendit parfaitement la messe des morts en chant grégorien. Misere fut chanté par le D^r A. Béliveau; O Salutaris par M. J.-O. Montplaisir; Le crucifix de Fauré, par M. le notaire Ph. Péloquin et M. J.-A. Paillé.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville le 24 janvier 1935, p. 4.

BERNARD, RENÉ

1910-1972

 

M. René Bernard, [anciennement de St-Germain] époux de Cécile Vallée, du 130, 7^e Avenue, est décédé subitement le 17 février à l’âge de 62 ans. Il fut exposé au salon funéraire Houle & Frère, rue St-Marcel, et ses funérailles ont eu lieu le 21 février en l’église St-Joseph.

Paru dans La Parole de Drummondville le 23 février 1972, p. 43.

 

BIBEAU, LOUIS

1909-1987

 

À Drummondville, le 14 avril, est décédé, à l’âge de 78 ans, M. Louis Bibeau, époux de Victoria Benoît, demeurant au 75, Saint-Georges. Les funérailles furent célébrées, le 20 avril, en l’église de Saint-Germain. M. Bibeau fut exposé au Salon de la Coopérative funéraire Drummond, au 1047 du boul. Mercure. L’inhumation eut lieu au cimetière du même endroit. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : M. M^me Bernardin Lacouture (Marie-Paule) de Boucherville; M. M^me Hervé Bibeau de Laval; M. M^me André Bibeau de Boucherville; M. M^me Denis Bibeau de Saint-Germain-de-Grantham. Sa sœur : M^me Léona Bibeau de Saint-Eugène; ses petits-enfants : M^me Guylaine Lacouture-Barrette, Claude, Éric, Marc, Pascal, Isabelle et David Bibeau et un arrière-petit-fils, Mathieu Barrette. ***

Publié dans La Parole de Drummondville, le 7 mai 1987, p. 14.

BLANCHARD, ANGÉLINE
1921-1937

Le 9 octobre ont eu lieu au milieu d’un grand concours de parents et d’amis les funérailles de M^lle Angéline Blanchard, décédée à l’âge de 16 ans. M. le curé Leblanc fit la levée du corps et chanta le service. Les porteurs étaient : MM. Ferdinand et Simon Caya, Roland Blanchard et Léopold Rajotte. Outre son père et sa mère, M. et M^me Wenceslas Blanchard, la défunte laisse quatre frères et quatre sœurs. Nos sympathies à la famille si cruellement éprouvée.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 14 octobre 1937, p. 7.

BLANCHARD, CÉNORA
1905-1934

La paroisse de St-Germain vient d’être plongée dans le deuil par la mort de M^me Armand Blanchard, née Sénora Blanchard, décédée à l’âge de 28 ans et 6 mois. Elle laisse pour la pleurer, outre son époux, son père et sa mère, M. et M^me Wilfrid Blanchard, ses frères, Joseph, Gérard, Albert, Fernand; ses sœurs : M^me Aimé Lamoureux (Aldina), M^me Roland Rajotte (Cécile), Marguerite, Fernande et Marcelle; sa belle-mère, M^me Ovila Blanchard. Les funérailles ont eu lieu au milieu d’un grand concours de parents et d’amis. Le convoi funèbre quitta la demeure mortuaire précédé des Dames de Ste-Anne, société à laquelle la défunte appartenait. Les porteurs étaient : MM. Jos. Blanchard, Gérard Blanchard, Albert Blanchard, Aimé Lamoureux, Charles-Éd. Chagnon, Roland Rajotte, frères et beaux-frères de la défunte. Portaient les rubans de la bannière de Ste-Anne : M^mes R.-O. Blanchard, Alphonse St-Jean, Albert Gagnon et Euclide Leclair. Conduisait le deuil : son époux, M. Armand Blanchard, M. et M^me Wilfrid Blanchard, père et mère de la défunte, sa belle-mère, ses sœurs Aldina, Cécile, Marguerite, Fernande, Marcelle, Laurette Mélançon, son frère Fernand, son petit-neveu, René Blanchard, ses belles-sœurs, M^mes Gérard Blanchard, Jos. Blanchard, Charles-Éd. Chagnon, sa grand-mère, M^me Mélançon….
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville le 5 juillet 1934, p. 7.

BLANCHARD, GILLES
1928-1936

Le 30 mars ont eu lieu les funérailles de Gilles Blanchard, fils de R.-O. Blanchard et de Jeanne Simard, décédé à l’âge de 7 ans et 4 mois. Il laisse dans le deuil outre son père et sa mère, deux frères, Jean-Marie et René. Le cortège funèbre partit de sa demeure à 9.15 heures pour se rendre à l’église. La levée du corps fut faite par M. l’abbé B. Belcourt, curé de St-Eugène. Le service fut chanté par M. l’abbé P. Poulet, vicaire de St-Léonard, assisté des abbés R. L’Allier et J. Campagna. Dans le sanctuaire, on remarquait les abbés C. Leblanc, R. Généreux, H. Lemaire et J. Morin. Le cantique d’adieu fut chanté par la chorale des petits. Le convoi était précédé de gerbes de fleurs portées par G. Doré, F. Janelle, A. Houle, V. Landry, J.-A. Dore, G.-E. Landry, G. Houle. Les porteurs : Marcel Rajotte, Joseph Martineau, Paul Caya, F. Béliveau, J.-B. Jutras, G. Champagne. Parmi les parents, on remarquait, son père, M. R.-O. Blanchard, ses frères : Jean-Marie et René, ses grands-parents, M. et M^me Nap. Simard, ses oncles et tantes D^r et M^me René Millet, M. et M^me R.-E. Guertin, M. et M^me Conrad Simard, M^me J.-C. Hébert, M. et M^me Hormisdas Blanchard, François Blanchard, ses cousines M^lles Réjeanne Blanchard, Madeleine Millet et Madeleine Simard.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville le 9 avril 1936, p. 4.

BLANCHARD, ROSAIRE
1922-1960

D’imposantes funérailles ont été faites le 3 juin en l’église de St-Germain à M. Rosaire Blanchard époux de Mariette Plasse, décédé à l’âge de 37 ans. M. le curé J.-L. Dubuc fit la levée du corps et chanta le service asssisté de MM. les abbés M. Côté, curé de St-Edmond, et Rod Lebœuf vicaire. Les porteurs furent : MM. Henri-Paul Leblanc, Hervé Letendre, Lucien St-Pierre, Philippe Ladouceur, J.-Baptiste Blanchard et Rolland Bécotte. MM. R.-O. Blanchard et Rolland Plasse firent la collecte. La chorale paroissiale a rendu la messe de P. Yon. Outre son épouse, Mariette Plasse, le défunt laisse dans le deuil 3 enfants : François, 8 ans, Marcel, 7 ans, Madeleine, 5 ans; ses père et mère, M. et M^me Joseph Blanchard (Annette Ménard), de St-Edmond; ses frères et leurs épouses : MM. et M^mes Georges-Étienne Blanchard (Dolorès Doyon), Gérard Blanchard (Fernande Rivard), de St-Edmond, M. et M^me Laurent Blanchard (Fleur-Ange Rodier), de Drummondville; sa sœur et son mari, M. et M^me Yvon Demers (Thérèse Blanchard), de Dr’ville; ses beaux-parents : M. et M^me Léonidas Plasse (Antonia Rondeau), de St-Germain; ses beaux-frères et belles-sœurs : MM. et M^mes Roland Plasse (Jeanne Joyal), Jean-Paul Plasse (Aurore Fafard), de Dr’ville, M. et M^me Roger Plasse (Thérèse Tremblay), de Sullivan Mines, Abitibi, MM. et M^mes Gilles Plasse (Bernice Letendre), Marcel Plasse (Monique Ouellet), M. Hervé Plasse, de Montréal, M^lle Yolande Plasse, de St-Germain. Ses funérailles étaient sous la direction de la maison J.-N. Donais Ltée, Dr’ville.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 16 juin 1960, p. 19.

BLANCHARD, NARCISSE
1856-1931

M. Narcisse Blanchard est décédé le 3 octobre à l’âge de 75 ans. Son service fut chanté le 5 oct. Les porteurs étaient MM. Ovila et Jos. Blanchard, Alphonse Leclair, Omer Leclair. M. Dieudonné Houle conduisait le deuil. Il laisse pour pleurer sa perte : sa fille adoptive, Rosa Tremblay, ses belles-sœurs, M^mes veuves Théodore Blanchard et Adélard Blanchard, Henri Blanchard; ses nièces, M^mes Alphonse Leclair, Omer Leclair, de St-Théodore; Jos. Blanchard, de St-Edmond, M^lle Bernadette Blanchard. Miseremini mei fut chanté par son arrière-neveu, Roland Rajotte, et le cantique d’adieu par Elphège Janelle. Nos sympathies à la famille.
Paru dans La Parole de Drummondville le 8 octobre 1931, p. 2.

BLANCHARD, WENCESLAS
1885-1938

Le 28 juin ont eu lieu les funérailles de M. Wenceslas Blanchard décédé à l’âge de 52 ans. M. le curé U. Leblanc fit la levée du corps. M. l’abbé J. Champagne chanta le service. Les porteurs étaient ses neveux, MM. Aldée, Armand, Rosario, Éloi, Clément Blanchard et C.-E. Chagnon. Outre son épouse [Jeannette Leclair], le défunt laisse dans le deuil quatre fils, Roger, Jean-Paul, Gérard et Fernand; quatre filles, Marie-Jeanne, Cécile, Anne-Marie et Florence. Un frère, Philibert Blanchard, trois sœurs, révérendes sœurs St-François d’Assise, Saint-Claire, St-Bernardin de Sienne, des Sœurs Grises de St-Hyacinthe; ses belles-sœurs, M^mes Ovila et Éphrem Blanchard; ses beaux-frères, M. Ernest Leclerc, de Wickham, Hermas Leclerc, de Granby, Albert Leclerc, d’Iberville, Urbain Leclerc, de St-Germain; ses belles-sœurs, M^mes Deus Caya, de St-Nicéphore et Armand Rajotte, de Bon-Conseil.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 7 juillet 1938, p. 9.

BLANCHETTE, EUGÈNE
1874-1937

Le 10 juillet ont eu lieu les funérailles de M. Eugène Blanchette [fils d’Hubert Blanchette et de Philomène Marcoux dit St-Onge], décédé [le 8] à l’âge de 63 ans. M. l’abbé A. Morin a chanté le service. Les porteurs étaient : MM. Adélard, Isidore et Oscar Blanchette. La collecte fut faite par MM. N. St-Onge et Léonie Blanchette.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 29 juillet 1937, p. 9.

BLANCHETTE, JOSEPH
190..-1970
M. Joseph Blanchette, époux de Marie-Jeanne Janelle, du 7^e rang de Saint-Germain, est décédé le 19 mai [1970] à l'âge de 68 ans. Il fut exposé au salon funéraire Houle & Frère, rue Saint-Marcel, et ses funérailles ont eu lieu le 22 mai en l'église Saint-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 10 juin 1970. p. 8.

BLANCHETTE, MAURICE
1940-1952

Le 17 janvier, ont eu lieu les funérailles de Maurice Blanchette, enfant de M. et M^me Eugène Blanchette, décédé accidentellement à l’âge de 11 ans. M. l’abbé Irénée Lavigne a fait la levée du corps et chanté le service. Les porteurs étaient Jean-Guy et Rosaire Bessette, Roger Grisé, Maurice, Roland et Robert Martel. Roland Bessette et Roland Martel firent la collecte. Le défunt laisse dans le deuil son père et sa mère, M. et M^me Eugène Blanchette (Éliane Aubé); deux jeunes frères, Marcel et Gilles; ses grands-parents, M. et M^me Césaire Blanchette, de St-Germain, ainsi que M. et M^me Ludger Aubé, de Drummondville; ses arrière-grands-parents, M. et M^me William Thibault, de Drummondville; ses oncles et tantes, M. et M^me Armand Grisé, M. et M^me Camille Leclerc, M. et M^me Armand Blanchette, M^lle Denise Blanchette, de St-Germain, M. et M^me Robert Leclerc, de Notre-Dame, M. et M^me Émilien Lemay, de St-Lucien, M. et M^me Rosaire Demanche, de L’Avenir, M. et M^me Olier Plante, MM. Fortunat, Albert, Léo, Hilaire, Paul, Roland et Maurice Aubé, M^lles Antonia et Irène Aubé, de Drummondville.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 24 janvier 1952, p. 14.
 

BOISVERT, EMMA
1861-1937

Le 3 décembre ont eu lieu les funérailles de M^me Omer Lalancette, née Emma Boisvert, décédée à l’âge de 76 ans. M. le curé U. Leblanc fit la levée du corps et M. l’abbé H. Champagne assisté de MM. les abbés A. Morin et L. Béliveau, comme diacre et sous-diacre, chanta le service. Les rubans de la bannière de Ste-Anne étaient portés par M^mes Amédée Sénécal, Benjamin Pivin, Jos. Labbé, et J. St-Martin. Les porteurs étaient MM. Ferdinand et Donat Lafond, Ludger Gauthier, James Sullivan, Elphège et Alphonse Boisvert, M^mes Nap. Simard, J.-B. Poulin, Jos. Sylvestre et Henri Goyette. La collecte fut faite par M^mes Elphège Girard et Ovila Blanchard. La défunte laisse dans le deuil une fille M^me Joseph Béliveau, de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 16 décembre 1937, p. 22.

BOUCHARD, EUGÈNE

1906-1980

 

À St-Germain le 18 avril, est décédé à l’âge de 74 ans, M. Eugène Bouchard, époux d’Imelda Morin, demeurant au 282, St-François. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, à St-Germain, et les funérailles ont eu lieu lundi le 21 avril en l’église St-Germain. ***

Paru dans La Parole de Drummondville, le 30 avril 1980, p. 11.

BOURBEAU, ABRAHAM
1840-1929

Samedi après-midi eut lieu l’inhumation d’Abraham Bourbeau décédé jeudi soir [le 7 novembre] à l’âge de 89 ans et 11 mois. Les porteurs étaient MM. Oscar Bourbeau, Jos. Antaya, A. Duff, D. Duff, Geo. Duff, A. St-Martin. Conduisait le corps, M. Rodolphe Girard. M. Bourbeau laisse pour pleurer sa perte, cinq fils, Onésime, Norbert, Abraham, Michel et Adélard; six filles, Rosane, Marie, Georgine, Julie, Aurore et Julienne, ainsi qu’un grand nombre de petits-enfants. Le service fut chanté lundi matin par l’abbé Binette. Un grand nombre de parents et d’amis se sont fait un devoir d’y assister.
Extrait de la nécrologie paru dans La Parole de Drummondville le 14 novembre 1929, p. 2.

BOURQUE, JOSAPHAT

1902-1980

 

À St-Germain, le 13 février, est décédé, à l’âge de 78 ans, M. Josaphat Bourque, époux de Lucia Thibault, demeurant au 300, rue Notre-Dame à St-Germain. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, à St-Germain et les funérailles ont eu lieu samedi, le 16 février, en l’église de St-Germain. ***

Paru dans La Parole de Drummondville, le 20 février 1980, p. 22.

 

BRETON, JOSEPH
1872-1943

M. Joseph Breton, tailleur à ville St-Joseph [de Grantham], est décédé subitement, chez lui, lundi après-midi [19 juillet], à l’âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, née Vallée (Laurence), deux fils, Paul-Henri et René; une fille, Marie-Reine. Ses funérailles ont eu lieu ce matin à dix heures, en l’église St-Joseph. Nous prions la famille d’agréer l’expression de nos plus vives condoléances.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 22 juillet 1943, p. 1.

BRETON, PAUL-HENRI

1907-1991

 

À Drummondville, le 16 avril est décédé à l’âge de 83 ans M. Paul-Henri Breton, époux d’Anne-Marie Talbot, demeurant à St-Germain. M. Breton a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée au 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 avril en l’église St-Germain, inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Jean-Paul (Muriel Godbout), Marcel (Marie-Paule Lanthier), Rita (Réal Lambert), Gérard (Denise Messier), Jacqueline (Rolland Leclerc), Denise (Gilles Dore), Claude (Lise Lefebvre), Yolande (Laurien Malenfant), Gilles (Nicole Labbée), Philippe (Ginette Petit); 23 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. Des dons à la Société de recherche du Cancer seraient grandement appréciés. Nos sympathies à tous les membres des familles Talbot et Lafleur. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée. ***

Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 28 avril et 1^er mai 1991, p. 20.

C

CARDIN, PAUL
1919-1987

À Drummondville, le 20 avril 1987, est décédé, à l’âge de 68 ans, M. Paul Cardin, époux de Marielle Hébert, demeurant au 272, Notre-Dame à St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 23 avril en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M. Cardin fut exposé au Salon J.N. Donais Ltée., du 245, rue Ste-Thérèse à St-Germain. Outre son épouse, M. Cardin laisse dans le deuil : ses enfants : M. M^me Réal Lauzière (Mireille), M. André Cardin, M. M^me Raymond Beauregard (Jeannine); M. Pierre Cardin; ses frères et sœurs : M. M^me Armand Desmarais (Jeannette), M. M^me Georges Cardin (Noëlla), M. M^me Robert Cardin (Stella), M. M^me Raoul Cardin (Desneiges), plusieurs petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 7 mai 1987, p. 14.

CARDIN, PHILOMÈNE
1868-1949

Le 9 mars, en l’église de St-Germain, ont eu lieu les funérailles de M^me Joseph Corriveau, née Philomène Cardin, décédée à l’âge de 80 ans. M. l’abbé Gabriel Leblanc, vicaire, a chanté le service, assisté de MM. les abbés Ant. Morin et Adj. Théroux. Pendant le service, M. l’abbé R. Salois, curé et M. l’abbé C. St-Pierre célébrèrent des messes aux autels latéraux. Les rubans de la bannière de Ste-Anne furent portés par M^mes James Sullivan, Hermann Brochu, Isidore Plante et Pierre Dupré. Les porteurs furent : MM. Lucien, J.-Paul, Marcel et Roger Corriveau, Germain Mathieu et Hermann Deblois, petits-fils de la défunte. M^mes Hermas Houle, Moïse Landry, Deus Salvail et Ernest Gingras tenaient les coins du poêle. La collecte fut faite par M^mes A.-D. Gauthier et Arthur Péloquin. Le cantique d’adieu fut rendu par M^me M. St-Martin. La défunte laisse dans le deuil cinq fils : Alphonse, Ernest, Albert, de Drummondville, Hector, de Nashua, N.H., Euclide, de St-Germain; quatre filles : M^me Willie Mathieu (Rose-Alma), de St-Nicéphore, M^me Jules Rajotte (Anna), de Wickham), M^me Napoléon Forcier (Émérentienne), de Nashua, M^me Armand Salvail (Aurore), de St-Mathias; une petite-fille adoptive, M^me W.-D. Salvail, Rosa Landry; ses belles-filles : M^me Alphonse Corriveau (Maria Dauphinais), M^me Ernest Corriveau (Rézéda Picotin), M^me Albert Corriveau (Fernande Rouleau), M^me Hector Corriveau (Alice Cloutier), M^me Euclide Corriveau (Berthe Janelle); ses gendres : MM. Willie Mathieu, Narcisse Deblois, Jules Rajotte, Napoléon Forcier et Armand Salvail. Elle laisse aussi 48 petits-enfants et 34 arrière-petits-enfants. Télégrammes : ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 24 mars 1949, p. 10.

CARIGNAN, THÉODORE
1912-1937

Samedi dernier le 10 juillet avaient lieu, en notre église paroissiale, les funérailles de M. Théodore Carignan, fils de M. Calixte Carignan [et de Marie Joyal, décédé à l’âge de 24 ans et 10 mois]. Le service fut chanté par M. le curé Champagne. Les porteurs étaient MM. Ovila Pivin, Henry Pivin, Alphonse et Albert Carignan, Gérard et Ernest Leclair. La quête fut faite par MM. Ovila et Henri Pivin. Il laisse dans le deuil son père, ses sœurs, M^mes Euclide Letendre, Lorenzo Ménard, Antonio Lemire, Rodolphe Blanchette, M^lles Cécile Carignan, de l’Ontario, Élise, Thérèse et Madeleine, de St-Germain.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville le 29 juillet 1937, p. 9.

CARPENTIER, ALBÉRIC
1885-1958

M. Albéric Carpentier, époux d’Albertine Paré, de St-Germain, est décédé vendredi à l’âge de 73 ans. Il fut exposé au salon funéraire J.-N. Donais Limitée, à St-Germain, et ses funérailles ont eu lieu lundi en l’église paroissiale. Nos condoléances à la famille.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 4 septembre 1958, p. 8.

CARPENTIER, LÉA
1904-1983

À Drummondville le 3 septembre, est décédée à l’âge de 78 ans, M^me Ovila Richard née Léa Carpentier, demeurant au 75 rue St-Georges. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée du 130 rue St-Damase et les funérailles ont eu lieu mardi le 6 septembre à l’église St-Jean-Baptiste.
Paru dans La Parole de Drummondville du 10 septembre 1983, p. 21.

CARPENTIER, MARIE-ANNE
1883-1956

Le service et funérailles de M^me Édouard Carpentier, née Marie-Anne Carpentier, décédée à l’âge de 73 ans ont eu lieu en l’église de St-Germain. Les obsèques étaient sous la direction de la maison J.-N. Donais de Dr’ville. M. le chanoine Roméo Salois fit la levée du corps. M. l’abbé Benoit Lemaire, vicaire, chanta le service, assisté de M. l’abbé Albert Bergeron, curé de Wickham et de M. l’abbé Maurice Côté, curé de St-Edmond. Les rubans de la bannière de Ste-Anne étaient portés par MM. Noé Perreault, Gaston Messier, Joseph Béliveau et Willie Mondoux. Les porteurs furent MM. Elzéar, Léo, Napoléon Carpentier, Amédée St-Michel, Ludger Maillette et René Lavallée. MM. Josaphat Bourque, J.-B. Lambert, Élie Lauzon, Lorenzo Brunelle tenaient les coins du poêle. La collecte fut faite par MM. Gérard Bergeron et Wilfrid Despeault. Outre son époux, M. Édouard Carpentier, la défunte laisse ses enfants : M. et M^me Frédéric Carpentier (Andrée Duplantée), de Ville Jacques-Cartier, M^lle Annetta et Raphaël Carpentier de St-Germain, M. et M^me Léo Gareau (Lucienne), M. et M^me Rosaire Paquette (Blanche-Éva), M. et M^me Armand Gravel (Marie-Jeanne), de Montréal; [ses petits-enfants :] M. et M^me Léopold Gareau (Rose Boisvert), MM. Jean-Guy et Lucien Gareau, M. et M^me Joseph Pelletier (Carmen Paquette), M^lle Mireille Paquette, Lise, Robert et Yvon Gravel; une arrière-petite-fille Diane Pelletier, de Montréal; ses frères : MM. Joseph Carpentier, Jean-Albéric Carpentier de Southbridge, Mass., M. Edmond Carpentier de Montréal; sa belle-sœur, M^me Arthur Carpentier, de Drummondville.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 19 avril 1956, p. 18.

CHAGNON, CHARLES-ÉDOUARD
1906-1983

À St-Germain le 14 décembre, est décédé à l’âge de 77 ans M. Charles-Édouard Chagnon époux de Germaine Blanchard, demeurant au 314, rue Notre-Dame. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu samedi le 17 décembre, en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 31 décembre 1983, p. 10.

CHAMBERLAND, JULES
1907-1989

À Drummondville, le 12 décembre est décédé à l’âge de 82 ans, M. Jules Chamberland, époux de dame Berthe Thibeault, demeurant à St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 14 décembre en l’église de St-Germain, suivies de la crémation. M. Chamberland a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Outre son épouse, M. Chamberland laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Monique Tessier), Michel (Monique Camiré), Micheline (Ludger Martineau), Bernard (Claire Tessier), Jacques, Paul (Jocelyne Simard), Denis (Marcelle René), Sylvie et Linda; son gendre André Guilbeault; son frère M. et M^me Maurice Chamberland (Fernande Robert); ses beaux-frères et belles-sœurs M. Alma Laliberté, M^me André Chamberland, M^me Donalda Chamberland, M. M^me Rosario Thibeault (Laurette Laplante), M. Rosaire Thibeault, M. M^me Charles Thibeault (Yvette Lemaire), M. Patrick Traversy, M. M^me Conrad Verrier (Marie-Laure), M^me Charlotte Lemire; 17 petits-enfants et 1 arrière-petit-enfant, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 18 décembre 1989, p. 8.

CHAMPAGNE, ALPHÉDA
1911-1989

À Drummondville, le 31 janvier 1989, est décédée, à l’âge de 78 ans, M^me Antoine Lévesque, née Alphéda Champagne, demeurant au 322 Baillargeon. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 3 février, en l’église de St-Germain; inhumation au cimetière St-Germain. M^me Lévesque fut exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245, rue Ste-Thérèse, à St-Germain. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Henri (Jeanne d’Arc Ruest), Bertrand, Marcel, Réal (Carmel Hébert); ses petits-enfants : Sylvain, Michel, Yvon, Stephan, Pascal, Daniel, France; ses beaux-frères et belles-sœurs : M. M^me Raymond Lévesque, M. M^me Jean Lévesque, M. M^me Sylvio Lévesque, M. M^me Paul Lévesque, M. M^me Donia Michaud, M^me Marie-Anna Lévesque, M. M^me Noël Harvey, M. M^me Alfred Lévesque.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 8 février 1989, p. 12.

CHAMPAGNE, CONRAD
1904-1981

À St-Germain le 31 mai, est décédé à l’âge de 77 ans, M. Conrad Champagne époux d’Yvonne Hébert, demeurant au 310 rue Notre-Dame. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, à St-Germain, et les funérailles ont eu lieu mercredi le 3 juin en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 10 juin 1981, p. 32.

CHAMPAGNE, VICTOR
1906-1947

M. l’abbé A. Camiré a chanté le 7 janvier le service de M. Victor Champagne, décédé à l’âge de 40 ans. Il laisse dans le deuil, son épouse, Angélina Leclair, trois enfants, Jeannette, André, Gérard Champagne; sa mère, M^me François Champagne; trois frères, deux [Deus] de Nashua [NH], Conrad de St-Germain et Philippe de Montréal; trois sœurs, M^me Joseph Lamothe, de Nashua, M^me Alfred Cloutier, d’Upton, et M^me Cléomène St-Martin, de St-Germain; plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. Les porteurs furent : MM. Hector Sylvestre, Wilfrid Rondeau, Charles St-Martin, Abraham St-Martin, Ulric Lefebvre et Isidore Duff. La collecte fut faite par MM. Hector Sylvestre et Ulric Lefebvre. M. Paul Caya a chanté le cantique d’adieu. Le défunt était membre de la ligue du Sacré-Cœur et en a reçu les honneurs. La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathie.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 23 janvier 1947, p. 7.

CHENEL, ADRIEN
1920-1990

À Drummondville, le 22 avril 1990, est décédé, à l’âge de 70 ans, M. Adrien Chenel, époux de Simone Bélanger, demeurant à St-Germain. M. Chenel a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée., au 245, Ste-Thérèse, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 25 avril en l’église de St-Germain; inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Chenel laisse dans le deuil ses enfants Ghyslaine (Victorien Perreault), Huguette (Yoland Perreault), Lauréat (Danielle Collin), Olivine (André Hamel), Rolland (Anita Favreau), Clément (Suzanne Filion); ses frères et sœurs M. M^me Antoine Chenel, M. M^me Omer Chenel, M. M^me André-Albert Chenel, M^me Ernestine Chenel, M^me Marie-Ange Chenel; sa belle-mère M^me Jeanne Madore; ses beaux-frères et belles-sœurs M. M^me Eddy Bélanger, M. M^me Ovila Bélanger, M. M^me Charles Lévesque, M. M^me Étienne Perreault, M. Maurice Bélanger, M^me Laura Bélanger, M. Rodrigue Bélanger, M. Gilles Bélanger, M. M^me Serge Chamberland, M. M^me Julien Bélanger, M^me Yvette Bélanger-Bernard, M. M^me Jean-Marc Bélanger, M. M^me Albert Bélanger; ses petits-enfants et de nombreux parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 30 avril 1990, p. 22.

CLAIR, ARTHUR
1910-1987

À Drummondville, le 25 octobre 1987, est décédée à l’âge de 77 ans, M. Arthur Clair, époux d’Aurée Dugal, demeurant Route 122 St-Edmond. Les funérailles ont eu lieu le 28 octobre en l’église St-Edmond et l’inhumation au cimetière de St-Germain. M. Clair fut exposé au salon J.N. Donais Ltée du  245, Ste-Thérèse à St-Germain-de-Grantham. Outre son épouse, M. Clair laisse dans le deuil ses enfants : M. et M^me Charles Breault (Carmen), M. et M^me Donald Clair (Lise), M. et M^me René Clair (Sylvia), M. et M^me Léo Forest (Jacqueline); ses frères et sœurs : M. et M^me Paul Dugal, M. et M^me Charles-Auguste Dugal, M^me Jeanne-d’Arc Dugal, M^me Blanche Dugal; plusieurs petits-enfants ainsi que beaucoup d’autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 29 octobre1987, p.13.

CLAIR-HOUDE (LECLAIR), FRANCIS
1850-1936

Le 2 janvier ont eu lieu les funérailles de M. Francis Leclair, décédé [le 30 décembre] à l’âge de 86 ans. La levée du corps fut faite par M. l’abbé J.-B. Caya. Le service fut chanté par M. le curé Leblanc, assisté de MM. les abbés R. Généreux et J.-B. Caya, comme diacre et sous-diacre. La quête fut faite par MM. Georges et J.-B. Leclair. M. Adolphe Leclair conduisait le deuil. Les porteurs étaient MM. J.-B., Eugène, Georges, Euclide, Anaclet et Léonard Leclair. Le défunt laisse 4 frères : MM. Israël, Louis, Napoléon, de St-Germain et David, de Drummondville.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 14 janvier 1937, p. 7.

CLAIR, RAYMONDE
1929-1993

À Drummondville, le 16 mai 1993 est décédée à l’âge de 64 ans M^me Raymonde Clair-Chagnon épouse de M. Clément Chagnon, demeurant à St-Edmond. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 19 mai en l’église St-Edmond, inhumation au cimetière St-Edmond. La défunte a reposé au Centre Funéraire J.N. Donais Ltée, 245 Ste-Thérèse, St-Germain. La défunte laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : François (Gabrielle Tourigny), Johanne (Henri-Paul Gallant), Ghislain (Raymonde Lachapelle), Dominique (Lyne Lambert); petits-enfants : Jessica Chagnon, Jonathan Tourigny, Pascal et Isabelle Gallant, Caroline et William Chagnon, Yannick et Anne-Marie Chagnon; frères et sœurs : Jeanne Clair-Joyal, Lucien Clair (Thérèse Grandmont), Rosaire Clair (Agnès Béliveau), Roseline Clair-Cusson, Irène Clair (Lucien Labonté), Aline Clair (Édouard-Léo Nadeau), Alice Clair (Paul Caya); beaux-frères et belles-sœurs: Rita Chagnon-Cusson, Éva Chagnon (Romulus Cusson), Gilberte Chagnon (Jean-Paul Cusson), Gisèle Chagnon (Gaston Desrosiers), Urbain Chagnon (Gisèle Blanchette), Léonide Chagnon (Gisèle Brouillard), Roger Bissonnette. Direction funéraire : Centre Funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans L’Express de Drummondville, le 23 mai 1993.

CODERRE, PHILOMÈNE
1867-1952

Récemment ont eu lieu à St-Frédéric de Drummondville les funérailles de M^me John Dore, née Philomène Coderre, de St-Germain, décédée [le 4 avril] à l’âge de 84 ans. M. l’abbé Irénée Lavigne, vicaire à St-Germain, fit la levée du corps et chanta le service. Les porteurs étaient MM. Bernardin, Jean-Claude, James et Georges Dore, Laurent et André Melançon, tous petits-fils de la défunte. La collecte fut faite par M^mes Walter et René Dore. La défunte laisse dans le deuil huit fils et deux filles : MM. Patrick et Elphège Dore et M^lle Annette Dore, de St-Germain, M^me Raymond Melançon (Aurore), de Montréal, MM. Victor et Jean Dore, de St-Edmond, Thomas, Urbain et Émile Dore, de Holyoke [Mass.], et Philippe Dore, de Québec. Elle laisse aussi 44 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs : M. et M^me Frank Dore, M. Émilien Dore, de Moosup, Conn., M. et M^me Albany Dore, de North Adams [Mass.], M. Albéric Dore, de Holyoke, M. et M^me Armand Dore, de St-Guillaume, M. et M^me Cyprien Plasse, de St-Germain, M^me Moïse Bélair, M^lles Lise, Olympe, Bernadette, Nancy et Lydia Dore, de Moosup, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L’inhumation eut lieu au cimetière de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 8 mai 1952, p. 14.

CORRIVEAU, ARTHUR
1903-1927

M. Arthur Corriveau est décédé [le 31 janvier] à l’âge de 23 ans. Il laisse son et sa mère, M. et M^me Alphonse Corriveau, deux frères, Auguste et Onil, deux sœurs Sr Thérèse de Marie religieuse du Précieux-Sang de Nicolet et Mlle Aurée, ses oncles et ses tantes, MM. et M^mes Jos. Corriveau, Jos. Huberdo, Dorila Oscar Forcier, Hervé Cardin, William Gauthier, ses cousines, M^lles Anna, Eugénier, Aurore Corriveau, Rosa Landry, Alberta Huberdo, Angéline, Hélène, Lina Fortier, Éliane, Yvonne Dugal, Marie Flore Gauthier, Lauda Landry, MM. et M^mes A. Landry, Pierre Cardin, Edmée Turcotte, Onés. Joyal, Moïse Landry, ses tantes M^lle Octavie Forcier et M^me Paul Cardin. Les funérailles ont eu lieu le 3. Le service fut chanté par M. le chanoine Edmond Grenier, assisté de M. Le vicaire Laforest et M. le chapelain des S^rs du Précieux-Sang de Nicolet, l’abbé Lavallée. Son cousin Hector Corriveau conduisait le corps. Les porteurs étaient MM. Ovila Héroux, Cyrille Huberdeau, Irène Vanasse et Hermance Houde cousins du défunt. Assistaient au service son cousin R. Père Alphonse Landry, les S^r St-Joseph et S^r Bernadette du Couvent du Précieux-Sang de Nicolet, ses oncles et tantes, cousins et cousines déjà nommés, ainsi que MM. Willy Landry, Germain Landry, Al. Leclerc, Ed. St-Pierre, Elphège, Jean Dore, Pitt Maurice St-Martin, Jim Sullivan, Jos. Elphège, Léon, Victor St-Michel, Arm. Salvail, Roland Girard, Rolland Rajotte, Auguste Bouvier, Joséphat Mathieu, Ovide Rivard, Germain Rajotte, Joseph Elz. Dionne, M^lles Améria, Alfreda Turcotte, Désaulnier, Mathieu, Mlles Girard, Vanasse, Bourbeau, Salvail, Deblois, Yvonne Dionne et Ann. Houle.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole du 17 février 1927, p. 4.

CORRIVEAU, DENIS
1942-1986

À l’hôpital Ste-Croix, le 25 mars est décédé à l’âge de 44 ans, M. Denis Corriveau, fils de M. Eugène Corriveau, domicilié au 506 Notre-Dame à Drummondville. À la demande du père, Denis n’a pas été exposé mais incinéré sous la direction de la Coopérative funéraire Drummond, 240 Ringuet.
Paru dans La Parole de Drummondville le 3 avril 1986, p. 14.

CORRIVEAU, EUCLIDE
1910-1975

À Drummondville, le 19 mai, est décédé à l’âge de 64 ans, M. Euclide Corriveau, époux en 1^eres noces de feu Berthe Janelle et en 2^es noces de Florence Dupont, demeurant à St-Germain. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, au 245 rue Ste-Thérèse à St-Germain et les funérailles ont eu lieu jeudi, le 22 mai, en l’église paroissiale de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville le 28 mai 1975, p. 12.

CORRIVEAU, PHILOMÈNE
1858-1937

Ces jours derniers, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, ont eu lieu les funérailles de M^me François Cadorette, née Philomène Corriveau, décédée à l’âge de 78 ans. Elle laisse trois fils, l’abbé J.-A. [Joseph-Alphonse] Landry, curé à Haïti, MM. Olivier et Azarias Landry; deux filles, M^mes B. [Basile] Benoit de Drummondville et J. Bibeau, de Montréal. M. l’abbé R. Beaudet fit la levée du corps et chanta le service. Les porteurs étaient : MM. Ovila Corriveau, Oscar et Édouard Allard, O. Landry, Arthur Benoit et Ludger Rousseau. M^mes E. Houle, H. Goyette, D. Salvail et P. Mathieu tenaient les coins du poêle. M^mes H. Robidas, N. Neiderer, J. Bélisle, E. Verville portaient les rubans de la bannière de Ste-Anne. La collecte fut faite par M^mes J. Béliveau et J.-A. Joubert. M^me André Caya chanta le cantique d’adieu.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 27 mai 1937, p. 9.

CÔTÉ, ALINE
1916-1987

À Drummondville, le 23 novembre 1987, est décédé, à l’âge de 71 ans, M^me Wilfrid Tessier, née Aline Côté, demeurant au 502, Route 239, St-Germain-de-Grantham. Les funérailles ont eu lieu le 25 novembre, en l’église St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M^me Tessier fut exposée au Salon J.N. Donais Ltée, du 245, Ste-Thérèse, St-Germain. Outre son époux, M^me Tessier laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Jean Lafrenière), Réjeanne (Bertrand Bessette), Mariette, Jean (Desneiges Roy), Lucie (Gilles Guérette), Nicole et son ami (Jean-Pierre Roy), Robert et son amie (Louise Fournier); ses 10 petits-enfants, son frère et sa sœur : M. M^me Gérald Côté (Jacqueline), M. M^me Lucien Gauthier (Jeanne Côté); ses beaux-frères et belles-sœurs : M^me Emma Tessier, M^me Gertrude Tessier, M^me Anna Paradis, M^me Irène Tessier, M. M^me Ernest Tessier (Rébecca), M^me Lisa Tessier, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 3 décembre 1987, p. 10.

CÔTÉ, ALPHONSINE
1919-1983

À Drummondville, le 10 octobre, est décédée à l’âge de 64 ans, M^me Clément Leclair née Alphonsine Côté, demeurant au 420, Rte 122 à St-Germain. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu mercredi le 12 octobre, en l’église paroissiale de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 22 octobre 1983, p. 20.

CÔTÉ, ROLANDE
1909-1948

M^me Lucien Houle, née Rolande Côté, est décédée mardi matin à l’âge de 39 ans à l’hôpital Ste-Croix. Elle laisse son époux, M. Lucien Houle, trois fillettes, Madeleine, Suzanne et Denise. Elle laisse aussi deux frères, MM. Albert Côté, de Montréal, et Jean-Baptiste Côté, de St-Hyacinthe; trois sœurs, M^me Antonio Cayé (Aglaé), de St-Félix-de-Kingsey, M^me Eugène Bousquet (Rose-Alma), de Ville St-Joseph, et M^me Wilfrid Janelle (Arsélia), de Drummondville.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 9 décembre 1948, p. 15.

CÔTÉ, ROLANDE
1909-1948

D’imposantes funérailles ont été faites le 10 décembre, à M^me Lucien Houle, née Rolande Côté, décédée à l’âge de 39 ans. M. le curé Salois fit levée du corps. Le service fut chanté par M. l’abbé Gabriel Leblanc, assisté de MM. les abbés C. St-Pierre et A. Morin. Les rubans de la bannière de Ste-Anne étaient portés par M^mes Armand Rajotte, J-A. Joubert, Hermas Houle et Onil Corriveau. Les porteurs étaient : MM. Germain Lambert, Onil Houle, J.-A. Joubert, Gérard Bergeron, J.-Bte Mathieu et Onil Sylvestre. M^mes Hector Fafard, Paul-Henri Breton, G. Edmour St-Pierre et Gaston Messier tenaient les coins du poêle. M^mes Gérard Bergeron et Romuald Lepage firent la quête. Sous l’habile direction de M. le notaire Ph. Péloquin, la chorale paroissiale, aidée de quelques membres de celle de Ville St-Joseph, a rendu la messe de Yon. Le cantique d’adieu fut rendu par M^me Maurice St-Martin. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil, trois fillettes, Madeleine, Suzanne et Denise; deux frères, MM. Albert Côté, de Montréal, Jean-Baptiste Côté, de St-Hyacinthe; trois sœurs, M^me Antonio Cayer (Aglaé), de St-Félix-de-Kingsey, M^me Eugène Bousquet (Rose-Alma), de Ville St-Joseph, et M^me Wilfrid Janelle (Arsélia), de Drummondville; sa belle-mère, M^me Emmanuel Houle, de St-Germain; ses beaux-frères et belles-sœurs : MM. et M^mes Alcide Houle, Lévis Houle, Jérôme Houle, Urbain Houle, Oscar Mathieu, de Wickham, M. et M^me Josaphat Mathieu, de St-Germain, M. et M^me Lucien Fafard, de St-Edmond.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 16 décembre 1948, p. 3.

COTNOIR, JOSEPH-ÉRASTUS
1892-1941

D'imposantes funérailles ont été faites [à Saint-Germain], lundi 27 octobre, à M. J.- Érastus Cotnoir, conseiller et juge de paix, propriétaire du poste d’essence de la Shell Oil Co. Décédé subitement à l'âge de 49 ans, le défunt laisse dans le deuil, son épouse (née Marie-Anne Carrier), un frère Roland, quatre sœurs, M^me J.-A. Laferté (Rodolphine), M^me A. Cadieux (Aurette), M^me L. Capponi (Laurette), de Montréal et M^lle Laure Cotnoir, de St-Germain; ses beaux-parents, M. et M^me Ephrem Carrier, de Ste-Anastasie; une belle-sœur, Mlle Cécile Carrier; ses beaux-frères, M. J.-A. Laferté, de Montréal, Joseph et Octave Carrier, de St-Philippe de Néri, Antonio et Paul Carrier, de Sainte-Anastasie, Georges, de Hartford, Conn. [État du Connecticut], et plusieurs autres parents. Précédé d’un landeau de fleurs, escorté des représentants de la police provinciale, le convoi funèbre partit de la demeure de sa sœur, M^lle Laure Cotnoir, pour se rendre à l’église paroissiale où il fut reçu par les officiers de la Ligue du Sacré-Cœur. Le deuil était conduit par M. Roland Cotnoir, M. J.-A. Laferté, l’Honorable Hector Laferté, président du Conseil législatif de Québec, M. Arthur Rajotte, député au Provincial, le maire et tous les échevins, les docteurs J.-T. de M.[Montarville]-Taschereau, René Millet, sous la direction de M. J.-N. Donais, de Drummondville. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Albert Dumas. Le service fut chanté par M. l’abbé Roland Belcourt, curé de St-Eugène, cousin du défunt, assisté de MM. les abbés Cyrille Morvan, curé de St-Bonaventure et Albert Dumas, vicaire à St-Germain. MM. les abbés Ant. Morin, curé de Sainte-Jeanne-d’Arc et Joseph Campagna, de Wickham, dirent des messes aux autels latéraux. MM. les abbés R. [Roméo] Salois et R. [Rémi] Généreux assistaient au chœur. Les porteurs furent: MM. R.[Roméo]-O. Blanchard, A.-D. Gauthier, Rodolphe Girard, Georges Landry, J.-B. Carle et Émilio Gloutney. La collecte fut faite par MM. Gérard Laferté et Georges Carrier. La chorale de Saint-Frédéric ...
Extrait de la nécrologie parue La Parole de Drummondville, 13 novembre 1941, p. 6.


COTNOIR, ROLAND
1898-1949

D’imposantes funérailles ont été faites le 26 novembre à M. Roland Cotnoir, décédé à l’âge de 51 ans. Il laisse trois sœurs, M^me J.-A. Laferté, Rodolphine, M^me L.-C. Capponi, Laurette, de Montréal, et M^lle Laure Cotnoir, de St-Germain, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La levée du corps fut faite par M. l’abbé R. Salois, curé de la paroisse. Le service fut chanté par M. l’abbé J.-Antoine Letendre, assisté de MM. les abbés G. Descôteaux et G. Leblanc. Les porteurs étaient MM. R.-O. Blanchard, A.-D. Gauthier, F.-X. Blanchard, Gérard Bergeron, Léo Champagne et Ovila Pivin. La quête fut faite par M. J.-A. [Joseph-Antoine] Laferté, beau-père [beau-frère]; ses neveux, MM. Gérard Laferté, J.-Paul Cadieux, Bernard Cadieux, Jacques Laferté, Gérald Dozois, Dr [J.-T.] Taschereau. Fleurs...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 22 décembre 1949, p. 24.

[COURNOYER] CARPENTER, MARIE
1861-1940

Le 4 septembre, fut chanté le service de M^me v^ve Pierre Paul, Marie Carpenter [Cournoyer], décédée à l’âge de 78 ans [79 ans dans les faits]. Les porteurs étaient : MM. Théodule Blanchet, Ferdinand Lafond, Édouard Carpentier, Paul Rajotte, Jos. Joyal et Aimé Mathieu. La défunte laisse pour pleurer sa perte : 3 fils, Pierre, Paul et Joseph; 4 filles, M^me Joseph Labbé (Valentine), M^me Louis Labbé (Éveline), de St-Germain, M^me A. Lafond (Rosa), de Pierreville.
Note : Le journal est en erreur sur le patronyme. Il ne s’agit pas de Carpenter mais bien de Cournoyer.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 19 septembre 1940, p. 11.

CRÉPEAU, ÉDOUARDINA
1875-1960

Le 16 juillet, en l’église de St-Germain, ont eu lieu les funérailles de M^lle Édouardina Crépeau, décédée à l’âge de 84 ans, chez son neveu M. Émile Marier. La levée du corps fut faite par M. le curé J.-L. Dubuc; le service fut chanté par M. l’abbé Gérard Marier, assisté de MM. les abbés J.-L. Dubuc et Rod. Lebœuf. Les porteurs furent : MM. Moïse Landry, Élie Lauzon, Léonard Leclair, Omer Lagimonière, René Joubert et Gérard Rhéaume. La collecte fut faite par MM. Guy David et Renaud Dumas, neveux de la défunte. Elle laisse un frère le Rév. Frère Antoine Crépeau, o.p., de Sherbrooke; deux neveux : MM. Eugène et Édouard David, de Verdun; quatre nièces : M^lles Marie-Louise et Jeanne-Aurore Gravel, de Woonsocket, RI [État du Rhode Island], M^mes Émile Marier (Berthe David) et Amédée Marier (Emma David), de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 28 juillet 1960, p. 13.

CRÉPEAU, ROSE-ANNA
1872-1952

Mardi le 11 mars, est décédée à la demeure de M. Émile Marier, de St-Germain, M^lle Rose-Anna Crépeau à l’âge de 80 ans. Par suite de l’incendie de l’église, les funérailles ont eu lieu en l’église St-Frédéric de Drummondville. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Alcide Desrochers. Le service fut chanté par M. l’abbé Armand Blais, assisté de MM. les abbés Elphège Lemaire et Alcide Desrochers. Les porteurs étaient MM. Arthur Boisclair, Eugène Blanchette, Noé Perreault, Lawrence Watkins. L’inhumation eut lieu au cimetière de St-Germain. La défunte laisse un frère, le R. Frère Marie-Antoine, dominicain, de Fall River, Mass.; une sœur, M^lle Édouardina Crépeau, de St-Germain; ses nièces, M^lles Jeanne et Louise Gravel, de Woonsocket, M^mes Émile et Amédée Marier, de St-Germain; ses neveux, MM. Eugène et Édouard David, de Montréal.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 27 mars 1952, p. 19.

D

DAVID, BERTHE
1894-1981

À St-Germain, le 3 octobre, est décédée à l’âge de 87 ans, M^me Émile Marier née Berthe David, demeurant au 241, rue St-Philippe. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu mardi le 6 octobre, en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville le 14 octobre 1981, p. 32.

DE MONTARVILLE TASCHEREAU, THOMAS-JACQUES
1869-1953

Un militaire bien connu dans toute notre province et plus particulièrement à Québec, le colonel Thomas-Jacques de Montarville Taschereau, père du Dr J.-T. [Tancrède] de Montarville Taschereau, de St-Germain, est décédé jeudi dernier le 2 avril à l’âge de 83 ans et 10 mois, après une longue maladie. Les funérailles ont eu lieu lundi à St-Germain, sous la direction de la Maison J.-N. Donais et l’inhumation se fit au cimetière de la Côte-de-Neiges, à Montréal. La longue carrière du défunt débuta au 17^e bataillon de Dorchester de 1885-1892... Il laisse dans le deuil son fils, le docteur de Montarville Tascherau et son épouse, et sa belle-fille, M^me L. [Léon] W. Campbell, ses petits-enfants, Guy, Simone et Yves Taschereau, Mitchell et Béatrice Campbell; ses neveux et nièce, Antoine, Ernest et Marcelle Aubry, ainsi que plusieurs cousins et cousines. Nos condoléances aux parents du regretté disparu.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 9 avril 1953, p. 13.

DESHAIES, WILFRID
1872-1951

Les funérailles de M. Wilfrid Deshaies, décédé à l’âge de 79 ans, ont eu lieu le 1^er décembre en l’église de St-Germain. La levée du corps fut faite par M. l’abbé J.-B.-Roméo Salois, curé. Le service fut chanté par M. l’abbé Irénée Lavigne, vicaire. Les porteurs étaient MM. Roger, Émile et Georges Lamothe, petits-fils du défunt, Joseph-Louis Hébert, Lucien et Maurice Deshaies, neveux du défunt. Outre son épouse, née Alma Tourigny, le défunt laisse dans le deuil sa fille, M^me Robert Deshaies, de St-Germain; dix petits-enfants; ses gendres, MM. Robert Deshaies, de St-Germain, et Adalbert Lamothe, de St-Wenceslas; quatre sœurs, la R. sœur St-Louis, de SS. Grises de Nicolet, M^lle Georgine Deshaies, de Nicolet, M^lle Marie-Anne Deshaies, de Wenceslas, M^me Amédée Hébert (Adouilda), de Wenceslas; deux frères, MM. Hector Deshaies, de St-Wenceslas, et Renaldo Deshaies, de Rouyn. Offrandes de messes ... Condoléances ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 13 décembre 1951, p. 15.

DION, MALVINA
1860-1948

D’imposantes funérailles ont été faites le 1^er décembre, à M^me Félix Casavant, née Malvina Dion, décédée à l’âge de 88 ans. M. l’abbé Salois, curé, fit la levée du corps. M. l’abbé Gabriel Lachance chanta le service. M^mes J.-B. Pétrin, Arthur Demers, Gustave Janelle et Déus Dupré portaient les rubans de la bannière de Saint-Anne. Les porteurs étaient : MM. Wilfrid Rondeau, D.-J. Raymond, Lucien Dion, Pierre Cardin, Robert Provençal et Ulric Lefebvre. M^mes François Champagne, Euclide Sylvestre, Michel Bourbeau, Auguste Marcoux, tenaient les coins du poêle. M^mes Willie Paul et Wilfrid Rondeau firent la collecte. Le cantique d’adieu fut chanté par M^me J.-C. Plourde.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 9 décembre 1948, p. 7.

DIONNE, PHILOMÈNE
1873-1956

Le 11 mai ont eu lieu les funérailles de M^me John Hogg, née Philomène Dionne, décédée à l’âge de 82 ans 6 mois. Elle laisse dans le deuil, son fils et belle-fille M. et M^me Walter Hogg (Gilberte Croteau), de Dr’ville; sa fille et son gendre : M. et M^me Hector Gagné (Margot Hogg), de St-Germain; son petit-fils : M. Wesley Hogg, de Sorel; ses belles-sœurs : M^mes E.-P. Cushman, Philippe Ledoux et Clayton Parent, de Clermont, N.H. La levée du corps fut faite par M. le chanoine Roméo Salois. Le service fut chanté par M. l’abbé Benoit Lemaire, vicaire, assisté de MM. les abbés Maurice Côté, curé de St-Edmond et Albert Bergeron, curé de Wickham. Les porteurs furent MM. Wilfrid Asselin, Arthur Péloquin, Félix Rajotte, Josaphat Bourque, Nelson Girard et Deus Dupré. M^mes Arthur Péloquin et M.-A. Guibord firent la collecte. La chorale paroissiale a rendu la messe d’Yon. M. Paul Caya a chanté le cantique d'adieu. L’inhumation a eu lieu à Rivière-du-Loup.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 31 mai 1956, p. 5.

DORE, ELPHÈGE
1903-1974

À St-Germain, le 29 novembre, est décédé à l’âge de 71 ans, Monsieur Elphège Dore demeurant au 8^e rang de St-Germain. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais au 245, rue Ste-Thérèse à St-Germain et les funérailles ont eu lieu lundi le 2 décembre en l’église paroissiale de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 4 décembre 1974, p. 20.

DORE, CÉCILE
1926-1987

À Drummondville, le 25 août 1987, est décédée, à l’âge de 61 ans, M^me Édouard Bilodeau, née Cécile Dore, résidant au 1021, rue Principale, Wickham. Mme Bilodeau a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc., 245, rue St-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu vendredi, le 28 août, à 11 h, en l’église de Wickham; inhumation au cimetière paroissial.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 3 septembre 1987, p. 14.

DORE, ÉLIDA
1885-1931

M^me Prime Neiderer, née Alida Dore, est décédée vendredi le 15 [mai], à l’âge de 45 ans, après une longue maladie. La défunte laisse dans le deuil : son époux, son père et sa mère, M. et M^me Patrick Dore, de cette ville [Drummondville]; trois sœurs, M^me Victor St-Jean (Anna), de St-Hyacinthe, M^me Conrad Lahaie (Blanche), et M^lle Henriette Dore de cette ville, ainsi qu’un frère, Patrick Dore. Les funérailles ont eu lieu lundi au milieu d’un grand concours de parents et d’amis.
Paru dans La Parole de Drummondville le 21 mai 1931, p. 1.

DORE, GÉRARD
1925-1991

À Drummondville, le 3 septembre 91 est décédé à l’âge de 66 ans M. Gérard Dore, époux de Dame Lucienne Morvan, demeurant à Drummondville et autrefois de St-Edmond. M. Dore a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée au 191 Lindsay, Dr’ville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 5 septembre 91 en l’église St-Frédéric, suivies de la crémation. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Gérald (Thérèse Brochu) de Dr’ville, Carmen (Robert Fillion) d’Acton Vale, Lucie (Jacques Morissette) de Brossard, Francine (Sylvain Desrochers) de St-Bruno; sa sœur M. M^me Alfred Paradis (Fédora Dore); sa belle-mère M^me Albert Morvan (Elisabeth Joyal) de St-François-du-Lac, 5 petits-enfants, beaux-frères, belles-sœurs M. M^me Camille Poirier (Laure-Yvonne) de St-François-du-Lac, M. M^me Léonard Morvan (Rolande Côté) de St-François-du-Lac, M^me Rose-Aimée Morvan de St-François-du-Lac, M. M^me Germain Lacouture (Louisette) de St-Bonaventure, M. M^me Paul-André Capistran (Roselyne) de Pierreville, M. M^me Yvon Lacouture (Marie-Paule) de Yamaska, M^me Victoire Morvan de Dr’ville, M. M^me Jacques Lacouture (Germaine) de St-Bonaventure, M^me Gabrielle Morvan de St-Bonaventure et de nombreux parents et amis. Des dons à la fondation Ste-Croix ou à Albatros 04 seraient grandement appréciés. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 8 et 11 septembre 1991, p. 24.

DORE, HÉLÈNE
1861-1951

Le 27 février ont eu lieu les funérailles de M^lle Hélène Dore décédée à l’âge de 89 ans 8 mois. M. l’abbé Irénée Lavigne fit la levée du corps et chanta le service. Les porteurs furent Bernardin Rajotte, Georges Letendre, Walter et Urbain Dore, Prime Neiderer et Normand Grandmont, neveux de la défunte. La collecte fut faite par M^mes Gustave Janelle et Georges Letendre. La défunte laisse dans le deuil cinq frères : MM. Frank et Émilien, de Moosup, Conn., Albini, de North Adams [Mass.], Albéric, d’Holyoke, Mass. et Armand, de St-Guillaume d’Upton; sept sœurs : M^me Cyprien Plasse (Mary Jane), de St-Germain, M^lle Lyzie Dore, M^me Moïse Bélair (Annie), M^lles Olympe, Bernadette, Nancy et Lydia Dore, de Moosup, Conn.; ses belles-sœurs : M^mes John, Frank, Albini et Armand Dore, et plusieurs neveux et nièces.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 8 mars 1951, p. 4.

DORE, JEANNINE
1937-1994

À Montréal, le 19 mai 1994 est décédée à l’âge de 56 ans Mademoiselle Jeannine Dore, célibataire, fille de feu René Dore et de feue Émilia Joyal demeurant à Drummondville. La défunte a reposé au Centre Funéraire J.N. Donais Ltée, 191, Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 23 mai à 14 h en l’église Immaculée-Conception, inhumation au cimetière de la rue Marchand. La défunte laisse dans le deuil ses frères et sœurs Yolande de Drummondville, Gaston (Suzanne Hains) de Drummondville, autrefois pharmacien à Saint-Hyacinthe, Claude (Madeleine Coupal) de Drummondville, Lilianne de Drummondville, Georges Dor (écrivain) (Margot Jacob) de Longueuil, Solange (Henri-Paul Picotin) de Drummondville, Yvon Dore (Claire Mathieu) de Boucherville; son beau-frère Hector Joyal; plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.
Paru dans L’Express Drummondville, le 29 mai 1994, p. 40.

DORE, NAZAIRE
1867-1939

Récemment ont eu lieu, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, les funérailles de M. Nazaire Dore, décédé [le 29 juillet] à l’âge de 82 ans [72 ans dans les faits]. M. le curé U. Leblanc fit la levée du corps. M. le vicaire A. Dumas chanta le service. Les porteurs étaient MM. Prime Neiderer, Bernardin et Joseph Rajotte, Jos. Plasse, Elphège et Jean Dore. La collecte fut faite par MM. Eugène Fleury et Gustave Janelle. Le défunt laisse dans le deuil ses frères, John, de St-Germain, Frank, de Central, Conn., Émilien, de Moosup, Conn., Albany, d’Adams, Mass., Aldéric, de Holyoke, Mass., Armand, de St-Guillaume; ses sœurs, M^me Cyprien Plasse (Mary Jane), M^lle Hélène, de St-Germain, M^me J. Sylvestre (Cora), M^me Moïse Bélair (Annie), M^lles Lizie, Olympe, Bernadette, Nancy et Lydia de Moosup, Conn.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 7 septembre 1939, p. 7.

DOUCET, ERNESTINE
1899-1989

À Drummondville, le 6 octobre, est décédée à l’âge de 90 ans M^me veuve François Dionne, née Ernestine Doucet, demeurant au 242, St-Édouard, à St-Germain. Les funérailles ont eu lieu, le 10 octobre, en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M^me Dionne a été exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245 Ste-Thérèse, St-Germain. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Marie-Ange Barthe), de Trois-Rivières, Françoise (Ovila Malenfant) de Montréal, Rémi (Jacqueline Rivest) de Drummondville, Lucille de St-Germain, Huguette Bureau (feu Achille) de L’Annonciation, Jeannine (feu Raymond Bureau) de Waterford, CT, Andrée (Présentation de Marie) de St-Germain, Jean-Guy (Madeleine Hébert) de Ste-Foy et Louis (Lucie Gervais) de Laval; 21 petits-enfants, 16 arrière-petits-enfants; son beau-frère M. Louis Dionne de Cacouna; sa belle-sœur Mlle Émilie Dionne de Montréal, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 16 octobre 1989, p. 8.

DOYON, ROGER
1940-1991

À Drummondville, le 3 septembre 91 est décédé à l’âge de 51 ans M. Roger Doyon, fils de feu Roméo Doyon et de feue Léona Mathieu, demeurant à St-Germain. M. Doyon a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée au 245, Ste-Thérèse, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 septembre 91 en l’église St-Germain; inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et sœurs M^me Anne-Marie Doyon Carpentier, M^me Dolorès Doyon Blanchard, M. M^me Paul-Émile Doyon (Thérèse Lanoie), S. Clémence Doyon, M. M^me Fernand Doyon (Simone Dupré), M^me Yvonne Doyon Lanoie, M. M^me Eugène Doyon (Aline Bessette), M. M^me Philippe Doyon (Marcelle), S. Thérèse Doyon, M. M^me Marcel Doyon (Marthe Bélisle), M. M^me Marcel Desrosiers (Jeanne Doyon), M^me Yvette Carpentier et de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 15 et 18 septembre 1991, p. 18.

DOYON, ROMUALD
1906-1989

À St-Germain, le 2 mars 1989, est décédé, à l’âge de 83 ans, M. Romuald Doyon, époux de feue Rhéa Fafard, demeurant à St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 4 mars, en l’église St-Germain; inhumation au cimetière paroissial. M. Doyon fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245, Ste-Thérèse, St-Germain. Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants : Gaston (Thérèse Bonneau), Alice (Aldée Mathieu), Germain, Cécile (feu Alcide Saint-Martin), Denise (feu Pierre Noël), Madeleine, Claire (Gérald Hébert), Monique, Rosaire (Pauline Désilets), Denis (Lise Rivard), Claude (Jocelyne Gingras), Diane; ses frères et sa sœur; ses beaux-frères et belles-sœurs, et plusieurs petits-enfants.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 12 avril 1989, p. 10.

DRAPEAU, MADELEINE
1923-1999

À Drummondville, le vendredi 17 septembre 1999 est décédée à l’âge de 76 ans madame Madeleine Drapeau, épouse de feu Vital Delorme demeurant à Saint-Germain-de-Grantham. M^me Drapeau-Delorme a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham et les funérailles ont eu lieu le mercredi 22 septembre en l’église Saint-Germain-de-Grantham et de là, au crématorium J.N. Donais, coopérative funéraire. M^me Drapeau-Delorme laisse dans le deuil, outre son conjoint Alban Lefebvre, ses enfants Yves Delorme (Diane Houle), Nicole Delorme (Réginald Soulard), Céline Delorme (Noël Comeau); ses petits-enfants David, Martin, Annie, Marie-Noël, Jean-François, Julie; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs Blanche Drapeau (Armand Béliveau), Thérèse Drapeau (Gérard Sarazin), Fernande Drapeau (feu Georges Gingras), Françoise Drapeau (feu Henri Allard), Lucille Drapeau (Léo Mathieu), Monique Drapeau (feu J. Paul Cardin), Jeanne-Mance Drapeau, Gilles Drapeau, Clément Drapeau (Pierrette Morin); ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraire. Info-Décès : 477-5924.
Paru dans L’Express Drummondville, le 26 septembre 1999, p. 54.

DUBOIS, ADÉLARD
1910- 1977

À St-Germain-de-Grantham, le 8 juillet 1977 à l’âge de 67 ans est décédé M. Adélard Dubois, époux de dame Marguerite Corriveau. Il demeurait 6, Place Hameau, St-Germain. Il laisse dans le deuil, ses beaux-frères et belles-sœurs : M. et M^me Juste Picard (Anne-Marie Corriveau), M. et M^me Émile Bourassa (Marie-Ange), M^me Thérèse Corriveau-Charrier, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu lundi le 11 juillet. Direction funéraire Coopérative funéraire de l’Anse, 280, 8^e Rue, Québec.
Paru dans La Presse de Montréal le 12 juillet 1977, p. F11.

DUFF, AUGUSTIN
1873-1970

M. Augustin Duff, époux de feu Rose-Anna Houle, du 10^e rang, est décédé le 1^er juin [1970] à l'âge de 98 ans. Il fut exposé au salon Houle & Frère, à Saint-Germain, et ses funérailles ont eu lieu le 4 juin, en l’église paroissiale.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 10 juin 1970. p. 8.

DUFF, CHRYSOSTOME
1855-1951

D’imposantes funérailles ont été faites le 30 octobre à M. Chrysostome Duff décédé à l’âge de 96 ans et 5 mois. M. l’abbé Irénée Lavigne fit la levée du corps. Le service fut chanté par M. l’abbé J.-B.-Roméo Salois, curé, assisté par MM. les abbés Gérard Descôteaux et Irénée Lavigne comme diacre et sous-diacre. Les porteurs furent : MM. André et Georges-Étienne Duff, Jean-Jules Bérard, Jules Leclair, Germain Tanguay et Georges Lavallée, petits-fils du défunt. MM. Raymond Duff et Roger Lavallée firent la collecte. La chorale paroissiale aidée de quelques membres de celle de Drummondville a rendu la messe d’Yon, sous la direction de M. le notaire Philippe Péloquin. Le cantique d’adieu fut chanté par MM. Paul Caya et Rémi Fontaine. Le défunt laisse dans le deuil deux fils : MM. Alphonse et Isidore Duff, de St-Germain; cinq filles : M^me Napoléon Tanguay (Anna), de St-Hyacinthe, M^me Isidore Lavallée (Ernestine), de Westford, Vermont, M^me Armand Dore (Alma), de St-Guillaume, M^me Euclide Leclair (Exilia), de St-Germain, M^lle Germaine Duff, de St-Hyacinthe; sa belle-fille : M^me Isidore Duff (Valéna Forcier); ses gendres : MM. Napoléon Tanguay, Isidore Lavallée, Armand Dore, Euclide Leclair et Arsène Bérard. Il laisse aussi 35 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, ainsi qu’une sœur, M^lle Marie-Louise Duff, de St-Célestin.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 8 novembre 1951, p. 17.

DUFF, GEORGES
1887-1930

La semaine dernière, ont eu lieu les funérailles de M. Georges Duff, décédé [le 13 mai] à l’âge de 41 ans. Les porteurs étaient MM. Oscar Bourbeau, Éliodore Bourbeau, Rolland Girard, Oswall Gauthier, Edmond Lavallée et René Paul. Conduisait le deuil, MM. Abraham St-Martin et René Duff. Le défunt laisse pour pleurer sa perte, son père et sa mère, M. et M^me Chrysostome Duff; deux frères, Alphonse et Isidore; cinq sœurs, M^me Nap. Tanguay [Anna], M^me Armand Dore [Alma], de St-Guillaume, M^me Euclide Leclair [Exilia], M^me Isidore Lavallée [Ernestine] et M^lle Germaine [Duff]. Un grand nombre de parents et d’amis assistaient aux funérailles. À la famille éprouvée, nous offrons nos sincères sympathies.
Paru dans La Parole de Drummondville le 28 mai 1930, p. 3.

DUFF, IRÉNÉE
1916-1973

M. Irénée Duff, époux de Rosa Gauthier, du 10^e rang de St-Germain, est décédé le 6 juin à l’âge de 57 ans. Il fut exposé au salon mortuaire Houle & Frère, à St-Germain, et ses funérailles ont eu lieu le 9 juin en l’église paroissiale.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 13 juin 1973, p. 39.

DUFF, ISIDORE
1898-1985

À Drummondville le 5 janvier, est décédé à l’âge de 86 ans, M. Isidore Duff, époux de Valéna Forcier, demeurant au 574 rue Hériot et autrefois de St-Germain. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu mardi le 8 janvier, en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville le 12 janvier 1985, p. 12.

DUFF, LINA
1913-1993

À Drummondville, le 12 mai 1993 est décédée à l’âge de 80 ans M^me Lina Duff-Lavallée épouse de M. Edmond Lavallée, demeurant à Drummondville autrefois de St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le samedi 15 mai 1993 en l’église St-Germain, inhumation au cimetière paroissial. La défunte a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, 245, rue Ste-Thérèse, St-Germain. La défunte laisse dans le deuil son époux M. Edmond Lavallée; ses enfants : Doris (Antoine Caron) de St-Eugène, Herman de Laval, Yvette (Jean-Louis Jutras) de St-Germain, Monique (Émilien Dery) de St-Eugène, Lucie (Rosaire Foisy) de St-Germain, Margo de St-Germain, Hélène (Richard Lacharité) de St-Constant, France (Gilles Duhaime) de St-Germain; 29 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; frères et sœurs : Berthe Duff de Shawinigan, Raymond Duff de Shawinigan, Alice (Luc Chagnon) de Manchester USA, S^r Aline Duff (Présentation de Marie) de St-Hilaire, Simone Duff de St-Hyacinthe; beaux-frères et belles-sœurs : Annette Chassé-Duff de Drummondville, Liliane Létourneau-Duff de St-Hyacinthe, Henri Lavallée (Jeanne Asselin) de Drummondville, Brigitte Lavallée de Drummondville, Florence Lavallée (Jérôme Cournoyer) de Drummondville, Laurette Lavallée, Marie Lavallée ainsi que tantes, neveux et nièces et autres parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans L’Express Drummondville, le 23 mai 1993.

DUFF, LUCILLE
1910-1999

À Saint-Germain-de-Grantham, le mercredi 3 mars 1999 est décédée à l’âge de 88 ans madame Lucille Duff, épouse de Léo Desmarais demeurant à Saint-Germain-de-Grantham. M^me Duff-Desmarais a reposé au Centre funéraire J. N. Donais, coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham et les funérailles ont eu lieu le samedi 6 mars en l’église Saint-Germain-de-Grantham, inhumation au cimetière Saint-Germain-de-Grantham. M^me Duff-Desmarais laisse dans le deuil, outre son époux monsieur Léo Desmarais, ses enfants Claude (Doris Fafard) de Trois-Rivières, Jacques (Francine Alix) de Longueuil; ses petits-enfants Marie-Ève et Jean-Stéphane Desmarais; ses frères et sœurs Rolland de Drummondville, Gilberte Duff-Roy de Laval, Paul-Émile (Yvonne) de Drummondville, Fernande (Aimé Lambert) de Saint-Germain; ses beaux-frères et belles-sœurs Béatrice Duff de Saint-Germain, Laurette Duff de Saint-Germain, Sœur Marie Desmarais de Sherbrooke, Annette Desmarais-Leclerc de Montréal, Simone Desmarais (Aldège Carpentier) de Drummondville, Oscar Desmarais (Thérèse) de Drummondville, Cécile Desmarais de Montréal, Armand Desmarais de Lachine, Éva Desmarais (Eugène Daneau) de Drummondville, Doris Beaunoyer de Saint-Hugues; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la fondation de l’Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par la famille. Direction funéraire J. N. Donais, coopérative funéraire. Info-Décès : 477-5924.
Paru dans L’Express Drummondville, le 7 mars 1999, p. 69.

DUFF, OLIVINE
1858-1937

Le 17 août à dix heures et demie, ont eu lieu les funérailles de M^me v^ve Léon-Narcisse Cotnoir, née Olivine Duff décédée [le 13] à St-Germain-de-Grantham. La quête fut faite par M^mes Donat Gauthier et Philippe Péloquin. Le chœur de chant était composé de MM. Elphège Janelle, R.-O. Blanchard, Ph. Péloquin, Arthur Péloquin, Wilfrid Béliveau, Adrien Lafond, André Caya, P. Janelle, G. Champagne, J.-B. Jutras, P.-E. Carle, J.-M. [Jean-Marie] et René Blanchard, J.-N. Béliveau, G. Houle, G. St-Michel, les enfants du chœur de chant. M^me Maurice St-Martin chanta le cantique d’adieu.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville le 26 août 1937, p. 7.

DUFF, VITALINE
1875-1955

Le 3 mai ont eu lieu, en l’église de St-Germain, les funérailles de M^me Georges Bérard, née Vitaline Duff, épouse en premières noces de M. Napoléon Paul, décédée à l’âge de 79 ans. Outre son époux, M. Georges Bérard, elle laisse deux sœurs : M^me Aurore Kirouac, de Manchester, N.H., et M^me Aimé Gauthier, du Dakota du Nord; ses beaux-frères et belles-sœurs : M. et M^me Élie Lauzon, de St-Germain, M^lle Marie Paul, de St-Germain, M. et M^me Simon Bolduc, de Northbridge, Mass., M. Adolphe Paul, de Bristol, Conn., M. et M^me Ovila Coutu, de La Ferté, Abitibi; ses beaux-enfants : MM. Émile et Henri-Paul Bérard, de St-Hyacinthe, M. Gaston Bérard, de Montréal, M. Jean-Jacques Bérard, de St-Nazaire, S^r Françoise Thérèse (Alice), p.m. de Sherbrooke, S^r Bérard, des S^S Grises de St-Hyacinthe, M^lle Gilberte Bérard, g.m., de Sherbrooke, M^me Georges Gravel (Simonne), de St-Nazaire. La levée du corps fut faite par M. le chanoine Charles-Édouard St-Germain, de Drummondville, cousin de la défunte. Le service fut chanté par M. l’abbé Jean-Baptiste Caya, aumônier au Monastère du Précieux-Sang, de Nicolet, neveu de la défunte. MM. Moïse Landry et Gustave Janelle portaient la bannière de Ste-Anne. M^mes Majoric Houle, Noé Perreault, Joseph Béliveau et Armand Blanchard portaient les rubans. Les porteurs furent : MM. Albert Millette, Germain Paul, Bertrand Millette, Jean-Jacques, Gaston et Henri-Paul Bérard. M^mes Arthur Péloquin, Josaphat Bourque, Napoléon Mathieu et Arestus Houle tenaient les coins du poêle. M^mes J.-B. Lambert et Nelson Girard firent la collecte. Télégrammes... Fleurs ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 18 mai 1955, p. 9.

DUGAL, AURÉE
1911-1991

À St-Edmond, le 2 juin 91 est décédée à l’âge de 79 ans et 11 mois M^me veuve Arthur Clair, née Aurée Dugal, demeurant à St-Edmond. M^me Clair a été exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée au 245, Ste-Thérèse, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 5 juin en l’église St-Germain. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carmen (Charles Breault), Donald (Lise Bellemare), René (Sylvia Allard), Jacqueline (Léo Forest); ses frères : D^r Paul-Laurent Dugal (Janita), Charles-Auguste Dugal (Carmen Larocque), Blanche Dugal, Jeannine D. Dubé; 12 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères : M. M^me Antonio Clair (Marie-Ange), M^me Florence Clair et de nombreux parents et amis.
Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 9 et 12 juin 1991, p. 22.

DUGUAY, EULALIE
1871-1946

Récemment ont eu lieu les funérailles de M^me Hermann Bernard, née Eulalie Duguay, décédée à l’âge de 75 ans. La levée du corps fut faite par M. le curé R. Salois. Le service fut chanté par M. l’abbé A. Camiré. Les porteurs furent MM. Pierre Lauzon, Joseph Joyal, J.-B.-A. Janelle, Ramsay Autotte, Wilfrid Despault, Achille Tessier. Mmes Aimé Mathieu, Émile Marier, Achille Tessier et Wilfrid Despault tenaient les coins du poêle. Les rubans de la bannière de Saint-Anne étaient portés par M^mes Ovila Surprenant, Emmanuel Houle, Édouard Carpentier et Joseph Lafleur. La collecte fut faite par M^mes Cyriac Dugal et Ramsay Autotte. M^me Maurice St-Martin a chanté le cantique d’adieu. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Bernard, ses trois filles : Rév. Sœur Agathe, Sr Grise Hôpital St-Paul, Sherbrooke, Rév. Sœur Bernadette Bernard, Sr Grise, Hôtel-Dieu, St-Hyacinthe et M^lle Germaine Bernard, de St-Germain; ses trois fils, Gérard, d’Acton Vale, Bernard, de Drummondville et Lionel, de St-Germain; quatre frères, Roméo Duguay, de Victoriaville, Joseph Duguay, de Nicolet, Arthur et Alfred, de Thetford Mines.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 23 janvier 1947, p. 7.

DUHAIME, HENRI
1915-1989

À Drummondville, le 10 juillet, est décédé à l’âge de 74 ans, M. Henri Duhaime, époux de Florence Robidas, demeurant au 295, St-Pierre, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 13 juillet en l’église de St-Germain. M. Duhaime a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Le défunt laisse dans la deuil, outre son épouse, Denise Duhaime (André Courchesne); Georgette Duhaime (Yvon Maillette); Raymond Duhaime (Leesing Yong); Clémence Duhaime (Normand Belval); Hélène Duhaime (Jean-Guy Villiard); Lise Duhaime (Alain Lachapelle) et Lyne Duhaime (Denis Boisvert); plusieurs petits-enfants et une arrière-petite-fille; ses frères Oscar Duhaime et Léo Duhaime (Madeleine Sarrazin), M^me Lida Duhaime-Blanchette, ses beaux-frères et belles-sœurs Marie-Jeanne Blanchard, Gérard Robidas (Jeannine), Léo Robidas (Rosaline Savard), Paul Robidas, Gérald Houle (Cécile Robidas); plusieurs parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 7 août 1989, p. 10.

DUPRÉ, NOÉ
1866-1956

Le 9 octobre, à St-Germain, ont eu lieu les funérailles de M. Noé Dupré, décédé à l’âge de 90 ans et 8 mois. Il laisse dans le deuil quatre fils et belles-filles : M. et M^me Joseph Dupré, de St-Edmond, M. et M^me Deus Dupré, M. et M^me Napoléon Dupré, M. et M^me Pierre Dupré de St-Germain; deux filles : M^me v^ve Arthur Joyal (Rose) de Springfield, Mass., M^me Uldège Guilbault (Alphonsine), de St-Jean-Baptiste de Drummondville; un gendre, Uldège Guilbault; un frère M. Napoléon Dupré, de Fall River, 36 petits-enfants et 58 arrière-petits-enfants. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Maurice Côté, curé de St-Edmond. Le service fut chanté par M. le chanoine Roméo Salois, assisté de MM. les abbés Côté et J. Lemire. Les porteurs étaient Roger, Dieudonné, Roland et Alphonse Dupré, Roland Joyal et Roger Guilbeault, petits-fils du défunt. La collecte fut faite par MM. Gustave Janelle et Euclide Leclair, membres de la Ligue du Sacré-Cœur. Le cantique d’adieu fut chanté par M. Paul Caya. L’inhumation eut lieu au cimetière de St-Edmond.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 25 octobre 1956, p. 19.

DUTREMBLE, ÉDOUARD
1851-1933

M. Édouard Dutremble est décédé le 29 décembre [1932] à l’âge de 81 ans et 6 mois. Il était un des citoyens les plus avantageusement connus de St-Germain où il demeurait depuis 50 ans. Il laisse pour pleurer sa perte : son épouse [Priscille Peck], ses filles, M^me Thomas Gaulin [Marie-Agnès], M^me Napoléon Rondeau [Marie-Priscillia] et douze petits-enfants. Les funérailles ont eu lieu le 2 janvier à 9 heures. La levée du corps fut faite par M. le curé R. Généreux et le service chanté par M. l’abbé J.-B. Mathieu assisté des abbés J.-B. Caya et Lucien Béliveau comme diacre et sous-diacre. Les porteurs étaient MM. Pierre Salvail, S. Asselin, L. Houle, J.-B. Poudrette, Aimé Mathieu et Hormisdas Plasse. La quête fut faite par MM. P. Mathieu et F. Lafond. Le chœur de chant rendit un joli programme. Le cantique d’adieu fut chanté par M. Roméo-O. Blanchard.
Paru dans La Parole de Drummondville le 12 janvier 1933, p. 5.

DUVAL, AZILDA
1898-1934

Nous apprenons avec regret la mort subite de M^me Amédée Sénécal, née Azilda Duval, décédée le 22 septembre, à l’âge de 37 ans. Lui survivent, outre son époux, son père, M. Édouard Duval et sept enfants : Lucienne, Dolorès, Amédée, Aline, Roger, Roland et Marie-Claire. Les funérailles ont eu lieu le 25 septembre. Conduisait le deuil : M. J.-Bte Carle. Les porteurs étaient : MM. Germain Landry, Ernest Landry, Joseph Béliveau, Joseph Labbé, Armand Robidas et Lionel Rajotte. Le cantique d’adieu fut chanté par M. Gaston Messier. Sincères sympathies à la famille éplorée.
Paru dans La Parole de Drummondville le 4 octobre 1934, p. 4.

E

.

F

FLEURENT, JEAN-PAUL
1948-1990

À St-Germain, accidentellement le 2 décembre 1990 est décédé à l’âge de 42 ans M. Jean-Paul Fleurent, époux de Gisèle Faucher, demeurant à St-Germain. M. Fleurent a été exposé au Centre Funéraire J.N. Donais Ltée., au 245, rue Ste-Thérèse à St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 6 décembre en l’église St-Germain, suivies de la crémation. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants Shirley et Nancy; sa mère M^me Rachel Lambert Fleurent; ses frères et sœurs Gérard (Monique Caron), Noël (Doris Désilets), Gabriel, Jean-Marie (Carole Provencher), Jacqueline (Robert Gendron), Estelle (Paul-Yvon Belhumeur), Francine (Michel Tremblay), Georgette Letendre, Thérèse Letendre; ses beaux-frères et belles-sœurs M. M^me Paul-Émile Faucher (Ginette Romanesky), M. M^me Jean-Marie Faucher (Lise Côté), M. M^me Jacques Marquis (Thérèse), M. M^me André Payette (Cécile), M. M^me Gaston Pinard (Pauline), M. M^me Florent Cyr (Monique) et de nombreux parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole, Drummondville, 10 décembre 1990, p. 22.

FLEURY, JEAN-PAUL
1946-1988

À Drummondville, le 8 juillet 1988, est décédé, à l’âge de 42 ans, M. Jean-Paul Fleury, époux de Bernadette Farley, demeurant au 250 St-Philippe, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 21 juillet en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M. Fleury fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Outre son épouse, M. Fleury laisse dans le deuil : ses enfants : Sylvain, Sylvie, Carole et Mélanie; sa mère : M^me Létitia Martinbeault Fleury; ses frères et sœurs : Hélène (Robert Sauriol), Gaétan (Rollande Lanoie); Suzanne (Joseph Chiaroqui); Lucie (Réjean Daneau); Yvon (Monique Martin); Christian (Sylvie Demers); Jocelyne (James Carol); Chantale; ses beaux-parents : M. M^me Edmond Farley (Noëlla Désautels); ses beaux-frères et belles-sœurs : M. M^me Alphonse Sarrazin (Cécile); M. M^me Bernard Farley (Cécile Gatineau); M. M^me Eugène Farley (Pierrette Sainte-Marie); M. M^me Georges Fafard (Marguerite); M. M^me Paul Archambeault (Madeleine); Frère Maurice Farley, mariste; M. M^me Lionel Allaire (Marie-Jeanne); M. M^me Rolland Farley (Monique Gatineau); M. M^me Gérard Farley (Huguette Pétrin); M. M^me Claude Farley (Francine Houle); S^r Rita Farley, S^r Charité de Ste-Marie; plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 4 août 1988, p. 15.

FOISY, PHILIPPE
1903-1990

À Drummondville, le 22 mars est décédé à l’âge de 87 ans M. Philippe Foisy, époux de feue Yvonne Sylvestre, demeurant au 75, St-Georges et autrefois de St-Germain. M. Foisy a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, au 245, rue Ste-Thérèse à St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 26 mars en l’église de St-Germain; inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Rosaire (Lucie Lavallée) de St-Germain, Germain (Céline Lussier) de Laval, Thérèse (Jean-Marie Belcourt) de La Tuque; ses sœurs M^me Antoinette Bessette de Drummondville, M^me Marie-Anna Patenaude de Montréal; ses petits-enfants et de nombreux parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 2 avril 1990, p. 20.

FORCIER, MARIE
1876-1927

M^me Alphonse Corriveau, décédée accidentellement jeudi dernier, a été inhumée lundi matin. Ses funérailles ont eu lieu en l’église paroissiale au milieu d’un grand concours de parents et d’amis. M^me Corriveau, née Marie Forcier, laisse outre son époux, deux fils, Auguste et Onil; deux filles, Aurée et Éva, des Sœurs du Précieux-Sang de Nicolet; trois sœurs, M^me Napoléon Labiche [Labrèche], d’Upton; M^me Aimé Delorme, d’Acton Vale; M^me Élisé Laforge, de St-Nazaire; un frère, M. Bruno Forcier, de St-Nazaire. Les porteurs étaient : MM. Bruno Forcier, Joseph Huberdeau, Roméo Pépin, Hormisdas Cardin, accompagnés des dames de Ste-Anne, M^mes Adolphe Leclerc, Edmond Houle, Félix Rajotte et Napoléon Bergeron. La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathies.
Paru dans La Parole de Drummondville le 21 juillet 1927, p. 8.

G

GAGNÉ, LOUIS-PHILIPPE
1903-1987

À Drummondville, le 12 mars, est décédé, à l’âge de 84 ans, M. Louis-Philippe Gagné, époux de Flora Bibeau, demeurant au 250, rue St-Édouard, St-Germain mais autrefois de Sully. Les funérailles ont eu lieu les 14 mars en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M. Gagné fut exposé au Salon J.N. Donais Ltée., du 245, rue Ste-Thérèse, St-Germain. Outre son épouse, M. Gagné laisse dans le deuil ses frères : M. M^me Blaise Gagné (Lorette Lévesque), M. Paul-Ernest Gagné, M. Jean-Charles Gagné, M. M^me Adrien Gagné (Gertrude Potvin), ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 19 mars 1987, p. 12.

GÉNÉREUX, RÉMI
1868-1943

M. l’abbé Rémi Généreux, prêtre retiré, est décédé mardi matin [le 13 juillet] à St-Germain-de-Grantham, chez M. et M^me J.-B. Comeau où il demeurait depuis 1935. Il était âgé de 74 ans et 11 mois. La translation des restes, en l’église St-Germain, aura lieu cet après-midi à trois heures, et le service, au même endroit, demain matin à neuf heures. Son Excellence M^gr Albini Lafortune, évêque de Nicolet, officiera. Le défunt était natif de St-David d’Yamaska et avait fait ses études au séminaire de Nicolet. Après avoir été vicaire durant quelques années, il fut chapelain de RR. FF. du Sacré-Cœur de Victoriaville, puis curé fondateur de la paroisse du Précieux-Sang de Nicolet. Il fut ensuite curé de Daveluyville, Saint-Félix-de-Kingsey, Ste-Monique, puis à St-Germain où il prit sa retraite en 1935 après y avoir exercé son ministère pendant six ans.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 15 juillet 1943, p. 1.

GAMACHE, YVONNE
1902-1980

À St-Germain, le 9 septembre, est décédée à l’âge de 78 ans, M^me Rosario Racicot, née Yvonne Gamache, demeurant au 75, rue St-Georges. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, à St-Germain et les funérailles ont eu lieu vendredi le 12 septembre, en l’église paroissiale de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 17 septembre 1980, p. 24.

GIRARD, EUGÈNE
1869-1938

Le 30 novembre, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, d’imposantes funérailles ont été faites à M. Eugène Girard, décédé à l’âge de 69 ans. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Olivine Labonté, trois fils, Jules, Cléomène et Paul, deux filles, rév. S^r Girard des S^rs Grises de Montréal, Aurée, et Mademoiselle Yvonne de St-Germain; deux frères, Éphrem de Worcester, Mass., et Adélard, de Longueuil; une sœur, M^me Delphis Rajotte, Célina, de Wainright, Alberta; sept beaux-frères : MM. Hormisdas Belhumeur, de South Durham; E.-R. Vadeboncœur, Montréal; J.-B.-A. [Jean-Baptiste-Agnus] Janelle, St-Germain; Henry et Ludger Labonté, L’Avenir; Donat et Philippe Labonté, Providence, R.I.; ses belles-sœurs : rév. S^r M. de Lourdes, monastère du Précieux-Sang, Lévis; M^me David Bergeron, Worcester, Mass.; M^mes Philippe et Donat Labonté, Providence; sa belle-mère, M^me Pierre Labonté, L’Avenir. M. le curé U. [Ulric] Leblanc fit la levée du corps. M. l’abbé J.-A. Letendre chanta le service, assisté de MM. les abbés A. Morin et J. Campagna. Les porteurs furent : MM. J.-N. Landry, Rodolphe Girard, J.-B.-A. Janelle, Ferdinand Lafond, Paul Rajotte, Aimé Mathieu. La collecte fut faite par ses neveux : MM. J.-A. Laferté et Alfred Girard. La chorale paroissiale rendit parfaitement la messe des morts en chant grégorien. Miserere fut chanté par M. J.-A. Paillé. Crucifix de Fauré par MM. Ph. Péloquin et J.-A. Paillé.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 17 novembre 1938, p. 11.

GIRARD, ROSALIE
1863-1946

D’imposantes funérailles ont été faites le 24 juin à M^me Olivier Leblanc, née Rosalie Girard, décédée à l’âge de 83 ans. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Arthur Béliveau, curé de St-Edmond; le service fut chanté par le R. P. Arthur St-Sauveur, o.m.i. de l’Université d’Ottawa, assisté de MM. les abbés Arthur Béliveau et Camille St-Pierre. On remarquait au chœur MM. les abbés Roméo Salois et Alfred Désilets. M^mes Oscar Bergeron, Napoléon Carpentier, Romuald et Irénée Doyon portaient les rubans de la bannière de Sainte-Anne. Les porteurs furent : MM. Ovide Héroux, de St-Bonaventure, Wilfrid Asselin, Arthur Girard, Lucien, Romuald et Irénée Doyon. M^mes Joseph Doyon, Augustin Duff, Wilfrid Asselin, et Urbain Leclair tenaient les coins du poêle. Le deuil était conduit par ses enfants : M. et M^me René Lavallée [Léosa] avec qui la défunte demeurait, M. et M^me Eugène Pelletier (Émérentienne), M. et M^me Georges Gamache (Marie-Anne), M. et M^me Hervé Girard (Antonia) de Southbridge, Mass., M. et M^me Joseph Leblanc, de Valleyfield, M. et M^me François Leblanc, de Montréal; ses petits-enfants : ... ; ses neveux et nièces ... et un grand nombre d’amis. M^mes Édouard Carpentier et Cléomène Martel firent la collecte. Le R. P. St-Sauveur, o.m.i., neveu de la défunte, se rendit au cimetière bénir le cercueil et faire une dernière prière.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 4 juillet 1946, p. 7.

GRANDMONT, HENRI
1869-1949

Récemment [19 mars], à l’âge de 79 ans est décédé M. Henri Grandmont, époux en premières noces de feu Marie-Louise Dionne et en secondes noces de Rosanna Martel. Le service fut chanté dans l’église de St-Germain [le 23 mars] par M. l’abbé Gabriel Leblanc qui fit aussi la levée du corps. Les porteurs étaient MM. Léon, Trefflé, Armand Martel, neveux du défunt, Aristide Roy. La collecte fut faite par MM. Aristide Roy et Armand Martel. Outre son épouse, Rosanna Martel, le défunt laisse un fils et une belle-fille, M. et M^me Ernest DeGrandmont, du Sault-au-Récollet, Montréal; un beau-fils et une belle-fille, M. et M^me Josaphat Coderre, de St-Germain; ses petits-enfants : Henri, Jean-Louis, Marie-Claire, Lucienne, Lucille et Thérèse DeGrandmont, de Montréal ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 5 mai 1949, p. 7.

GRANDMONT, ISOLA
1915-1980

À St-Germain, le 8 décembre, est décédée subitement à l’âge de 65 ans, M^me Marcel Leclair, née Isola Grandmont, demeurant au 267 rue Notre-Dame. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu mercredi le 10 décembre en l’église de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville le 17 décembre 1980, p. 20.

GRISÉ, ARMAND
1908-1958

Les funérailles de M. Armand Grisé, décédé accidentellement à l’âge de 50 ans, ont eu lieu le 12 novembre à 10 heures en l’église de St-Germain. M. l’abbé Jonathan Lemire fit la levée du corps. Le service fut chanté par M. le chanoine Roméo Salois, curé, assisté de MM. les abbés Albert Bergeron et Jonathan Lemire. MM. Hervé Salvail et Gérard Pinard firent la quête. Les porteurs furent : MM. Benjamin et Germain Robidas, Ernest Marier, Uldéric Grisé, Charles-Édouard et Alcide Houle. Outre son épouse, née Éva Blanchette, le défunt laisse deux fils, M. et M^me Gérard Grisé (Carmen Michaud), Roger, et M^lle Jeannine Grisé, une petite-fille Ginette Grisé. Il laisse également cinq frères : Rév. frère Esdras, sc (Ange-Albert), de Verdun, MM. et Mmes Lorenzo, Wilfrid, Marcel et Lionel de Drummondville; quatre sœurs : Rév. sœur Claire de la Croix (Rose-Emma), Présentation de Marie, de Berlin, NH, M. et M^me Émile Pélissier (Jeanne), Chicopee Falls, Mass., M. et M^me Roland St-Onge (Simone), St-Simon de Drummondville, M. et M^me Gaston Beauregard (Madeleine), de Montréal; sa belle-mère, Madame Césaire Blanchet de St-Germain; ses beaux-frères et belles-sœurs : MM. et M^mes Robert Leclerc, de N.-Dame-du-Bon-Conseil, Émilien Lemay, de St-Lucien, Camille Leclerc, de St-Germain, Léo Aubé, de Drummondville, Rosaire Demanche, de Holyoke, Mass., Olivier Plante, de Drummondville, Eddy Gauthier, de Montréal. L’inhumation a eu lieu au cimetière de Drummondville. Les funérailles étaient sous la direction de la maison J.-N. Donais Limitée.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 20 novembre 1958, p. 15.

GRONDIN, DORILA
1892-1980

À l’hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 3 avril 1980, est décédée à l’âge de 88 ans, M^me Dorila Martel, née Grondin, épouse de feu Joseph Martel, domiciliée à St-Germain-de-Grantham. La dépouille mortelle fut exposée au Salon funéraire Coopératif Drummond, à l’église St-Pie X, 240 rue Ringuet, Dr’ville. Les funérailles ont eu lieu le 7 avril 80 en l’église St-Majorique. Inhumation au cimetière du même endroit.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 9 avril 1980, p. 22.

GUILLEMETTE, ÉDOUARD
1903-1980

À St-Germain le 30 septembre, est décédé à l’âge de 77 ans, M. Édouard Guillemette, époux de Marie-Anne Duff, demeurant au 234 rue Notre-Dame. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu le 2 octobre, en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 8 octobre 1980, p. 9.

H

HARASCZUK, STEFAN
1922-1991

À Drummondville, le 7 septembre 91 est décédé à l’âge de 69 ans M. Stéfan Harasczuk, époux de dame Irène Lepage, demeurant à St-Germain. M. Harasczuk a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc., 130 rue Lindsay, Dr’ville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 11 septembre 91 à 14 h 00 en l’église St-Joseph et de là au Crématorium Yves Houle & Frère Inc. lieu de la crémation. Outre son épouse, M. Harasczuk laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Louisette Boucher) de Dr’ville, Lucie de Dr’ville, Daniel (Line Bélanger) de Trois-Rivières, Christina (Marc Roberge) de Dr’ville, Sylvie (Jacques Garceau) de Dr’ville; ses petits-enfants Éric Lepage, Stéphan Lepage, Stéphanie Garceau; ses beaux-frères, belles-sœurs M. M^me Bruno Lepage de St-Charles, M. M^me Achille Lepage de Dr’ville et de nombreux parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 15 et 18 septembre 1991, p. 18.

HOULE, BERNADETTE
1895-1988

À Drummondville, le 31 décembre 1988, est décédée, à l’âge de 93 ans, M^me v^ve Rosario Blanchard, née Bernadette Houle, demeurant au 75, St-Georges, mais autrefois de St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 4 janvier, en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M^me Blanchard fut exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée., du 245, Ste-Thérèse, St-Germain. M^me Blanchard laisse dans le deuil : ses enfants : Thérèse (Anatole DeBlois), Madeleine (Bernard Nique), Jules (Thérèse Farley), Agathe (Fernand Mathieu), Denise (Rosaire Boudreau), Guy (Huguette Drouin), Françoise (Gilles Daigneault); sa bru : M^me v^ve Antoine Blanchard (Marie-Mance Massé); son gendre : M. Albert Chassé; ses sœurs : Bibiane (Gérard Lauzière), Athala (Armand Ménard), Marie-Ange (Henri Berthiaume); ses belles-sœurs : M^me Imelda Blanchard, M^me Clémentine Blanchard; son beau-frère : M. Clément Blanchard; plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que beaucoup d’autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 12 janvier 1989, p. 10.

HOULE, DIEUDONNÉ
1862-1940

Le 26 décembre eut lieu l’inhumation de M. Dieudonné Houle [veuf de Rose-Anne Bourbeau], décédé [le 24] à Drummondville à l’âge de 79 ans. Les porteurs étaient : MM. Alfred, Hector, Charles-Édouard Houle, Benjamin Robidas, Lorenzo et Wilfrid Grisé. Le défunt laisse dans le deuil un fils, Arthur, une fille adoptive, M^me Gérard Prince.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 3 janvier 1941, p. 7.

HOULE, DINA
1873-1943

M^me Alfred Sylvestre, née Dina Houle, est décédée le 19 janvier à l’hôpital Michaud de Drummondville, après quelques semaines de maladie. La défunte était âgée de 69 ans. Elle était la mère de M. le notaire Henri Sylvestre, de M^mes François Cordeau (Antonia), et Hilaire Blanchette (Yvonne), de Drummondville. Elle était également la mère de M. l’abbé Florent Sylvestre, du diocèse d’Amos, de M. l’abbé Georges Sylvestre, du diocèse de Nicolet, de la Rév. sœur Saint-Sylvestre (Anita), des sœurs de l’Assomption de Nicolet, de M^me Joseph Maclure (Berthe), de St-Edmond, de M^me Ernest Beaudoin (Éliane), de Ste-Hélène, de MM. Onil Sylvestre et Irénée Sylvestre, B.S.A., de St-Germain. La défunte laisse également dans le deuil les petits-enfants suivants : ... M^me Sylvestre laisse deux frères et deux sœurs, M. Omer Houle, de St-Germain, M. Onésime Houle, d’Holyoke, Mass., M^me Eugène Rouleau, de St-Guillaume, et M^me Arthur Lepage, de Drummondville. Les funérailles eurent lieu à St-Germain, le 22 janvier. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Audet, du Grand Séminaire de Québec. M. l’abbé Florent Sylvestre, fils de la défunte, chanta le service, un autre de ses fils, M. l’abbé Georges Sylvestre et son cousin, M. l’abbé Paul-Émile Côté, professeur au séminaire de Nicolet, servirent comme diacre et sous-diacre. Assistaient au chœur : M. le curé R. [Roméo] Salois, M. le vicaire W. Bergeron et MM. les abbés Généreux, Dumas, Beaudet, Rousseau, Letendre, Campagna, Rouillard et Lupien. Les porteurs étaient : MM. Wilfrid Clair, Jean Leclair, Arthur et J.-B.-A. [Jean-Baptiste-Agnus] Janelle, Georges Michaud et Thomas Robidoux. La collecte fut faite par MM. Raoul Lévesque et Anatole Houle.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 4 février 1943, p. 7.

I

.

J

JANELLE, ANNE-MARIE
1899-1976

À Drummondville, le 7 octobre, est décédée à l’âge de 77 ans, M^lle Anne-Marie Janelle demeurant au 75, rue St-Georges. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu vendredi le 8 octobre, en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 13 octobre 1976, p. 10.

JANELLE, BERTHE
1910-1954

Lundi le 15, ont eu lieu les funérailles de M^me Euclide Corriveau, née Berthe Janelle, décédée le 12 novembre à l’âge de 44 ans. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Antoine Letendre. Le service fut chanté par M. le chanoine Roméo Salois, assisté des abbés Antoine Letendre et Hector Joyal. Les porteurs étaient MM. R.-O. Blanchard, Armand Blanchard, Raoul Lévesque, Wilfrid Messier, Henri Duhaime et Charles St-Martin. Les obsèques étaient sous la direction de la maison J.-N. Donais. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, son père et sa mère, M. et M^me Arthur Janelle; ses fils, Gilles, Yvon, Léo, Denis, Réal, Jean-Claude, Robert, Jules et René; ses filles, Monique, Nicole et Jocelyne; ses frères, Donald, Georges et Gérard, tous de Drummondville; ses sœurs, M^me Joseph Blanchette (Marie-Jeanne), de St-Germain, M^me Irénée Béliveau (Alice), de Longueuil, M^me Albert Nappert (Gabrielle), de Warwick, et M^me Armand Marcoux (Thérèse), de Québec; ses beaux-frères, M^e Joseph Blanchette, Irénée Bibeau, Albert Nappert, Armand Marcoux; ses belles-sœurs, M^mes Georges, Donald et Gérard Janelle, de Drummondville; ses beaux-frères et belles sœurs, M. et M^me Alphonse Corriveau, M. et M^me Albert Corriveau, M. et M^me Ernest Corriveau, de Drummondville, M. et M^me Hector Corriveau, de Nashua, M. Narcisse Deblois, de St-Nicéphore, M. et M^me Jules Rajotte, de Wickham, M^me Willie Mathieu, de St-Nicéphore, M. et M^me Napoléon Forcier, de Nashua, M. et M^me Armand Salvail, de St-Mathias. Offrandes de fleurs ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 2 décembre 1954, p. 18.

JANELLE, ELZIRE
1850-1934

M^me Elzire Janelle, épouse de feu Patrick Dore, est décédée [le 10 juin] à St-Germain-de-Grantham après une maladie de quelques mois, à l’âge de 83 ans, 11 mois et 20 jours. Elle laisse 10 enfants, Émilien, de Moosup, Conn,. J. H. [Joseph-Herman surnommé Benny], d’Adams, Mass., Léona, de Burke, N.Y., Mme J. Sylvestre (Cora), de Torrington, Conn., Olympe, Bernadette et Nancy de Moosup, Conn., Aldéric, de Holyoke, Mass., Armand, de St-Guillaume, Lydia, de St-Germain, un fils adoptif, Paul-Émile Janelle, St-Germain; les enfants de son époux : Thomas, de Lawrence, Mass., M^me C. [Cyprien] Plasse (Mary Jane), Hélène, John, Nazaire, de St-Germain, Patrick, de Drummondville, Lizzie [Éloïse] et Frank, de Moosup, Conn., M^me M. [Moïse] Bélair (Annie), de Biddeford, Maine, F.-X. [surnommé Frank. Il est mentionné ici une seconde fois et résidant à un autre endroit] de Prouts Neck, Maine; deux sœurs, M^mes Napoléon Fournier (Mary), de Shawinigan, et Stanislas Geoffroy (Mathilde), de Montréal. Elle laisse aussi 14 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Le service fut chanté par l’abbé J.-H. Valois, curé de Burke, N.Y., assisté des abbés N. Gagnon et J. Lallié [L'Allier]. M. l’abbé Généreux assistait au chœur. Les porteurs étaient MM. Victor et Walter Dore, Joseph Plasse, Bernardin Rajotte, Raymond Melançon et Eugène Fleury. La défunte était membre de la congrégation des Dames de Ste-Anne. La bannière était portée par M^mes Séverin Asselin et Pierre Rajotte. Tenaient les rubans de la bannière M^mes James Watkins, Théophile Lafond, J.-B. Cusson et Louis Leclair. Porteuses : M^mes Arthur, J.-B.-A. et Elphège Janelle, André Caya. Dans le cortège on remarquait : M. et M^me Thomas Dore, de Lawrence, Mass., M^me C. Plasse, de St-Germain, M. et M^me Patrick Dore, de Drummondville, M. et M^me John Dore, Hélène, Nazaire et Lydia Dore et Paul-Émile Janelle, de St-Germain, M. et M^me Frank Dore, M. Émilien Dore, M^lles Olympe, Bernadette et Nancy Dore, de Moosup, Conn., M^lle Léona Dore, de Burke, N.Y., M. et M^me Armand Dore, de St-Guillaume, M. et M^me James Sylvestre, de Torrington, Conn., M. J.-H. Dore de Adams, Mass, M^me Arthur Duhamel, de Lawrence, Mass. M. et M^me Albert Piché, de Willimantic, Conn., M. Émile Brais, de Moosup, Conn., M. et M^me Prime Neiderer, M. et M^me Victor St-Jean, M. et M^me Raymond Melançon, M. et M^me Walter Dore, M^me Jos Barnabé, M. Francis Gariépy, de Drummondville, M. et M^me Stanislas Geoffroy, M. et M^me J.-A. Janelle, M. et M^me François DeKinder, Jeanne DeKinder, M. Elzéar Fournier, de Montréal, M^me Fédora Janelle et Claire Janelle, de Hull, M. et M^me Ernest Labonté, de St-Bonaventure, M. et M^me Joseph Rajotte, de Wickham, M^me Mary Boyer, Pierre Dore, M. et M^me Georges Letendre, de St-Edmond, M. le D^r et M^me D. [Damase] Larue, MM. Athanase Janelle, James Watkins, Luc Côté, Joseph Landry, M. et M^me Gustave Janelle, M. et M^me Normand Grandmont, René, Elphège, Jean et Annette Dore, de St-Germain, Philippe Dore, de Québec. Télégrammes de sympathie : L’honorable M. Hector Laferté, Québec, Général et M^me S. Wadhams, de Torrington, Conn., la famille Moïse Bélair, de Biddeford, Maine. Un scrutin Grégorien par les membres de la famille, offrande de messes : Révérend J.-H. Valois, Léona Dore, Annie Bélair, Cora Sylvestre, O.B.N. Dore, M. et Mme F. Bouchard, Germaine S.A.M. Janelle, Armand Janelle, Alexandre Bonin, Henry Bonin, M. et M^me Albert Piché, Arthur Thibault. Bouquets spirituels : les familles John Dore, Frank Dore, Alfred Janelle, René Dore, J.-A. Janelle, Victor St-Jean, Prime Neiderer, Conrad Lahaie, M^me Laurent Janelle, Gustave Janelle, Albert Plasse, Raymond Melançon, M^me Napoléon Fournier, Georgette et Madeleine Dore, J.-R. Janelle, Elzéar Fournier, François DeKinder. Offrandes de sympathies : M. et M^me F.-X. Janelle, M. le D^r et M^me D. Larue, M. et M^me H. Blanchard, la famille Patrick Plasse, M. et M^me R.-O. Blanchard, M^lle H. [Hélène] Lahaie, M. et M^me Joseph Bonneau.
Paru dans La Parole de Drummondville le 5 juillet 1934, p. 7.

JANELLE, FERNAND
1924-1991

À Drummondville, le 27 avril 91 est décédé à l’âge de 67 ans M. Fernand Janelle, époux de M^me Gisèle Blanchard, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle & Frère Inc., 130, rue Lindsay, Dr’ville. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le samedi 4 mai à 14h00 en l’église St-Frédéric, inhumation au cimetière Marchand. Outre son épouse, M. Janelle laisse dans le deuil sa fille Carole (Robert Audet) de St-Lucien; ses petits-enfants Yannick et Shany; ses frères et sœurs M. Philippe Janelle d’Upton, M. M^me Fernand St-Onge (Gertrude) de St-Germain, M^me Annette Bahl de Dr’ville, M. M^me Jacques Janelle (Denise) de St-Germain, M. M^me Charles Bourgeois (Madeleine) de Dr’ville, M^me Céline Janelle de Plattsburg et de nombreux parents et amis. Des dons aux soins palliatifs de l’hôpital Ste-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc.
Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 5 et 8 mai 1991, p. 26.

JANELLE, GERMAINE
1897-1980

À Drummondville, le 28 mai, est décédée à l’âge de 82 ans, M^lle Germaine Janelle, demeurant au 75 rue St-Georges. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu jeudi le 29 mai en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 4 juin 1980, p. 20.

JANELLE, PHILIPPE
1917-1991

À St-Hyacinthe, le 16 septembre 91 est décédé à l’âge de 74 ans M. Philippe Janelle époux de feue Lucille Rajotte demeurant à Upton autrefois de St-Germain. M. Janelle a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée au 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 19 septembre 91 en l’église St-Germain, inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Robert Beauregard), Monique (Marcel Beauregard), Yves (Denise Grenier), Claude (Micheline Tardif), Claudette (Guy Archambeault), Pierre curé de Kingsey Falls, Nicole (Sylvain Laliberté), Denis (Sylvie Soucis), Marc (Brigitte Simoneau), ses frères et sœurs : M. M^me Fernand Saint-Onge (Gertrude), M^me Annette Bahl, M^me Gisèle Blanchard Janelle, M^me Pauline Janelle, M. M^me Jacques Janelle (Denise Fluet), M^me Cline McDougall, 21 petits-enfants, sa belle-mère : M^me Marie-Flore Rajotte, ses beaux-frères, belles-sœurs : M. M^me Maurice Rajotte (Dorothée Léveillé), M. M^me André Laroche (Jeanne), M. M^me René Rajotte (Cécile Hébert) et de nombreux parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 22 et 25 septembre 1991, p. 24.

JOUBERT, ALBANY
1905-1958

M. Albani Joubert, marchand bien connu de St-Germain, est décédé subitement à sa demeure, vendredi dernier le 28 février, à l’âge de 52 ans. Ses funérailles ont eu lieu lundi le 3 mars, en l’église paroissiale de St-Germain, sous la direction de la maison J.-N. Donais Limitée. Nos condoléances à la famille.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 6 mars 1958, p. 1.

JOUBERT, DENISE
1928-1951

Les funérailles de M^me Arthur Boisclair, née Denise Joubert, ont eu lieu le 2 novembre, en l’église de St-Germain, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil son père et sa mère, M. et M^me J.-Albany Joubert; ses frères René, Roger, Fernand, Réal, Jean-Jacques, Pierre, Gilles et Yvon; sa sœur Pierrette; sa belle-sœur, Mme René Joubert (Thérèse Turmel); ses grands-parents, M. et M^me Joseph Joubert, de Ste-Hélène; ses oncles et tantes, M. et M^me Moïse Landry, de St-Germain, M. et M^me Armand Joubert, de St-Léonard, M. et M^me Émile Joubert, d’Upton, MM. et M^mes Eugène et Adrien Joubert, de Ste-Hélène, M. et M^me Henri-Paul Savoie, de St-Germain, M. et M^me Armand Côté, de L’Avenir, M. et M^me Oscar Allard, de St-Majoric; ses beaux-parents, M. et M^me Camille Boisclair; ses beaux-frères et belles-sœurs, M. et M^me Edmond Boisclair (Rita Morissette), de Drummondville, M. André Boisclair, de Sherbrooke, MM. Rémi et Gérard Boisclair, de St-Germain, M^lles Lucille, Rita, Denise et Thérèse Boisclair, de St-Germain; ses grands-mères, M^me Arthur Boisclair, de Ste-Perpétue et M^me Onésime René, de St-Cyrille. La levée du corps fut faite par M. l’abbé J.-B.-Roméo Salois, curé de la paroisse. Le service fut chanté par M. l’abbé Irénée Lavigne, assisté de MM. les abbés Salois et Gérard Descôteaux comme diacre et sous-diacre. Les porteurs étaient MM. Jean-Paul et Laurent Joubert, Réal Lafrance, Julien Boisclair, Réal St-Michel et Gérard Lauzon. MM. Lucien Gagnon et Edmond Boisclair ont fait la collecte. M. Paul Milot chanta le cantique d’adieu. La chorale de la paroisse, aidée de quelques chantres de St-Frédéric de Drummondville, rendit la messe d’Yon sous la direction du notaire Philippe Péloquin. Offrandes de messes ... Bouquets ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 15 novembre 1951, p. 12.

JOUBERT, RENÉ
1930-1981

À St-Germain le 31 mai, est décédé à l’âge de 51 ans, M. René Joubert époux de Thérèse Turmel, demeurant au 131 rue Lowring. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, à St-Germain, et les funérailles ont eu lieu mercredi le 3 juin en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 10 juin 1981, p. 32.

JOYAL, ÉMÉLIA
1896-1983

À Drummondville, le 4 octobre, est décédée à l’âge de 87 ans, M^me Irénée Dore née Émélia Joyal, demeurant au 789 rue Lafontaine. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée du 255 rue Celanese et les funérailles ont eu lieu jeudi le 6 octobre, en l’église Ste-Thérèse.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 22 octobre 1983, p. 21.

JOYAL, ÉVA
1900-1980

À Drummondville, le 27 mai, est décédée à l’âge de 79 ans, M^me Olivier Vanasse née Éva Joyal, demeurant au 272 B, rue Garceau. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée du 191 rue Lindsay, et les funérailles ont eu lieu vendredi le 30 mai, en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 4 juin 1980, p. 20.

JOYAL, JOSEPH
1854-1945

Récemment ont eu lieu les funérailles de M. Joseph Joyal décédé le 8 novembre, à Nicolet, à l’âge de 91 ans et 9 mois. Le service eut lieu en l’église St-Frédéric de Drummondville et l’inhumation à St-Germain. M. le chanoine Paul Mayrand fit la levée du corps. M. l’abbé J. Rouillard chanta le service assisté de MM. les abbés B. Poirier et E. Lemaire. La quête fut faite par MM. J.-B. Vincent et Théobald Joyal, neveux du défunt. Les porteurs étaient : MM. Gaston Joyal, Adolphe Autotte, Léopold et Marcel Perreault. M. Adélard Girard a chanté le cantique d’adieu. Le défunt laisse dans le deuil, un fils, M. Adélard Joyal, de Montréal; quatre filles, M^me Philippe Leblanc (Albina), de Central Fall, R.I., M^me Dieudonné Vadeboncœur (Marie-Anna), de Nicolet, M^me Wilfrid Perreault (Rose), de Drummondville, M^me Louis Autotte (Vitaline), de Montréal, ainsi que plusieurs petits-enfants. Une sœur, M^me Alphonse Brodeur, de Sainte-Hélène. La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathies.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 29 novembre 1945, p. 9.

JOYAL, JOSEPH
1876-1949

Le 15 novembre, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, ont eu lieu les funérailles de M. Joseph Joyal, décédé à l’âge de 72 ans. M. l’abbé F.-X.-J. Letendre, curé de Gentilly, fit la levée du corps. M. l’abbé J.-A. Letendre chanta le service. Assistaient au chœur : MM. les abbés R. Salois, Antonio Parenteau [directeur de l’Externat classique de Drummondville] et F.-X.-J. Letendre. Les porteurs étaient : MM. Hermann Bernard, Ferdinand Lafond, Albany Joubert, Lucien Houle, Achille Tessier et G.-J. Duhamel. La quête fut faite par MM. R.-O. Blanchard et Gérard Bergeron. M. Paul Caya a chanté le cantique d’adieu. Le défunt laisse dans le deuil trois fils : Joseph Joyal, de Fairfield, VT, Armand Joyal, Léo Joyal, de St-Germain; deux filles : M^lles Antoinette et Cécile Joyal, de St-Germain; ses belles-filles, M^mes Armand et Léo Joyal; son frère, R. F. Donat, O.M.I., de Lowell, Mass.; ses sœurs : M^me Jos. Guilbault (Marie), M^me Cyrille Cardin (Prézina), d’Yamaska, M^me Félix Salvas (Hélène), de Bristol, Conn., et plusieurs neveux et nièces. Offrandes de messes ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 1er décembre 1949, p. 10.


JOYAL, RAOUL
1912-1988

À Drummondville, le 14 mai 1998, est décédé, à l’âge de 76 ans, M. Raoul Joyal, époux de M^me Madeleine Capistran, demeurant au 439, Heriot, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le 16 mai, en l’église St-Frédéric et l’inhumation au cimetière St-Pierre. M. Joyal fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 191, rue Lindsay. Outre son épouse, M. Joyal laisse dans le deuil : ses enfants : M^me Claire Joyal, M. M^me Maurice Joyal (Blanche Vallée), M. M^me Réal Forcier (Rollande Joyal), M. M^me André Joyal (Sylvie Mailhot); son frère et sa sœur : M. M^me Wellie Joyal (Yvonne), M^me Alice Joyal-Paquette; ses petits-enfants : Manon Cardin, Richard Joyal, Serge et Stéphane Forcier, Frédéric Joyal, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 19 mai 1988, p. 12.

JUTRAS, ROSE-ALMA
1901-1991

À Drummondville, le 30 octobre 91 est décédée à l’âge de 90 ans et 8 mois M^me Wilfrid Gauthier née Rose-Alma Jutras demeurant à Drummondville. M^me Gauthier a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc. au 130, rue Lindsay à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 2 novembre à 14 h en l’église St-Germain, et de là, au Crématorium Yves Houle & Frère Inc. lieu de la crémation. La défunte laisse dans le deuil ses enfants M. Armand Gauthier (de Drummondville), M^me Simone Gauthier (de Lauzon), M. Eddy Gauthier (Claire) de Longueuil, sa sœur Virgiana Jutras Guill (de Pierreville), sa belle-sœur Angélina Marcotte Gauthier (de Valleyfield); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Des dons aux Soins palliatifs du Centre hospitalier Ste-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc.
Paru dans La Parole et L’Express Plus les 10 et 13 novembre 1991, p. 18.

L

LABBÉ, GÉRARD
1922-1989

À Drummondville, le 6 mai 1989, est décédé, à l’âge de 67 ans, M. Gérard Labbé, époux de dame Lucienne Delorme, demeurant au 265, St-Ferdinand, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 9 mai en l’église de St-Germain; inhumation au cimetière St-Germain. M. Gérard Labbé fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Le défunt laisse dans la deuil, outre son épouse, ses enfants : Johanne Labbé (Claude Bélair), Monique Labbé (Gaétan Chassé), Sylvain Labbé; ses frères et sœurs : M. Herman Labbé, M^me Hélène Labbé, M. Louis-Aimé Labbé (Thérèse Girard), M^me Réjeanne Labbé (Laurier Charpentier), M^me Germaine Labbé (Germain Guillemette); ses belles-sœurs : M^me Lucienne Sarrazin (feu  Josaphat Labbé), M^me Madeleine Drapeau (feu Vital Delorme) ; ses petits-enfants : David et Yannick Chassé, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 10 mai 1989, p. 12.

LACHANCE, GERMAINE
1908-1999

À Drummondville, le 24 novembre 1999 est décédée à l'âge de 91 ans madame Germaine Lachance-Pomerleau, épouse de feu Omer Pomerleau demeurant à Drummondville. M^me Lachance-Pomerleau a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay. Les funérailles ont eu lieu le samedi 27 novembre à 14 h en l’église Saint-Jean-Baptiste, inhumation au cimetière  Saint-Germain-de-Grantham. M^me Lachance-Pomerleau laisse dans le deuil ses enfants Madeleine P. de Saint-Bruno, Rollande P. de Drummondville, Normand P. de Drummondville et Mélanie P. de Waterbury; ses petits-enfants Hélène et Lawrence Pomerleau, Luc et Jacques Fortin, Lyne et Annie Pomerleau; ses arrière-petits-enfants Michael, Nicole, Alicia et Grégory; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs Lionel Lachance (Jeannette Craing) de Kinnearsmills, Bernadette Lachance-Vallière de Thetford Mines, Armand Lachance (Marthe Auclair) de Thetford Mines, Gilberte Lachance de Montréal, Jeannette L. Poirier de Montréal, Rolland Lachance (Marguerite Roberge) de Thetford Mines, Sr Gertrude Lachance de Québec, Robert Lachance (Yolande) de Montréal, Mariette Auclair-Lachance de Thetford Mines, Blanche Pomerleau de Springfields; ses cousins, cousines, neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Merci à tout le personnel du 7^e étage du C. H. Ste-Croix et au D^r Pierre Jutras pour les bons soins reçus. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère. Info-Décès 477-1114.
Paru dans L’Express Drummondville, le 28 novembre 1999, p. 44.

LAFLEUR, ANTONIA
1926-1999

À Drummondville, Ie 25 novembre 1999 est décédée à l’âge de 73 ans mademoiselle Antonia Lafleur, fille de Joseph Lafleur et de Dorilda Lafleur demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Germain. M^lle Lafleur a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 307, rue Notre-Dame, Saint-Germain-de-Grantham. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle et Frère. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le 27 novembre à 14 h en l’église Saint-Germain, inhumation au cimetière paroissial. M^lle Lafleur laisse dans le deuil ses sœurs et son frère Florence L. Meunier de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville, Madeleine L. (Marcel Chicoine) de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville, Rosa L. Collin de Drummondville, Lucille L. Laplante de Drummondville, Rolland L. de Saint-Germain, Irène L. (Jean-Paul Dore) de Drummondville; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire.
Publié dans L'Express Drummondville, le 28 novembre 1999, p. 45.

LAFOND, ALDÉA
1975-1950

Le 25 mars ont eu lieu dans l’église de St-Germain les funérailles de M^me J.-B. Pétrin, née Aldéa Lafond, décédée à l’âge de 75 ans. La levée du corps fut faite par M. le curé J.-B.-Roméo Salois. M. l’abbé Gabriel Leblanc, vicaire, chanta le service. M^mes Emmanuel Houle, Moïse Landry, Arestus Houle et Arthur Demers portaient les rubans de la bannière de Sainte-Anne. Les porteurs furent : MM. Ferdinand Lafond, Moïse Landry, James Sullivan, Euclide et Jean Leclair. M^mes Ovila Surprenant, Déus Dupré, Ferdinand Lafond et Wilfrid Despault tenaient les coins du poêle. La collecte fut faite par M^mes Gustave Janelle et Cléomène Martel. La défunte laisse dans le deuil deux fils : M. François Pétrin, de Wickham, M. Édouard Pétrin, de St-Germain : quatre filles : M^mes Arthur Boisjoli (Clara), de Montréal), Alcide Houle (Yvonne), Alphonse Deblois (Rose-Alda), de Wickham, Gaston Messier (Adélina), de St-Germain; ses petits-enfants : Thérèse, Lucienne, Marcel, Solange, Gaston, Roger, Gisèle, Marielle et Lise Pétrin, Rodolphe, Sylvio, Gérard, Roméo, Poland, Réal, Marie-Rose, Yvette Boisjoli, Jean-Guy, Marie-Paule, Doris Houle, Glorianne, Jeannine, Denise, Yvon Deblois, Fernand, Monique, Jacqueline, Huguette et Micheline Messier. Offrandes de messes...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 6 avril 1950, p. 7.

LAFOND, FERDINAND
1869-1953

M. Ferdinand Lafond, marchand bien connu de St-Germain, époux en premières noces de feu Délia Rajotte et en secondes noces de Florida Poirier, est décédé subitement le 9 octobre à l’âge de 84 ans. La dépouille mortelle fut exposée à la demeure du défunt et les funérailles ont eu lieu lundi à 10h. sous la direction de la maison J.-N. Donais. Il s’agissait des premières obsèques dans la nouvelle église paroissiale. Nos condoléances à la famille.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 15 octobre 1953, p. 1.

LAFOND, LUCIA
1911-1996

À Drummondville, le 29 janvier 1996 est décédée à l’âge de 84 ans madame Lucia Lafond, fille de feu Donat Lafond et de feue Olivine Ferland, demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Germain. La défunte a reposé au Centre funéraire J.N. Donais, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 1^er février en en l’église Saint-Germain, inhumation au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses frères et sœurs Armand (Irène Gagnon) de Pointe-aux-Trembles, Laurette (feu Jules Béliveau) de Drummondville, Alice (feu Jean Dore) de Drummondville, Gérard (Marie-Ange Bourgeois) de Saint-Germain, Jeanne (René Timmons) de Wickham, Simonne (René Rivard) de Saint-Germain, Rollande (Raymond Talbot) de Drummondville; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais ltée.
Paru dans L’Express Drummondville, le dimanche 4 février 1996, p. 33.

LAFOND, LUCIEN
1924-1963

D’imposantes funérailles ont été faites à M. Lucien Lafond, décédé subitement à l’âge de 38 ans. M. le curé J.-L. Dubuc fit la levée du corps. Il chanta également le service, assisté de MM. les abbés Lauzière et Élie. Les porteurs étaient MM. Jacques et Gaston Lafond, Gilles, Réal et René Dore, ainsi qu’André Béliveau. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, née Madeleine Trinque; ses enfants : Sylvain et Claude, ainsi que des frères et sœurs : M. et M^me Léo Lafond, de Drummondville, M. et M^me Armand Lafond, de Montréal, M. et M^me Gérard Lafond, de St-Germain, M^lle Lucia Lafond, de Montréal, M. et M^me Jean Dore, de St-Edmond, M. et M^me Jules Béliveau, de ville Jacques-Cartier, M. et M^me René Timmons, de Wickham, M. et M^me René Rivard, de St-Germain, M. et M^me Raymond Talbot, de Drummondville. Il laisse également ses beaux-parents : M. et M^me Henri-E. Lebel, de St-Félix-de-Kingsey; ses grands-parents, M. et M^me Joseph-Xavier Trinque, de St-Eugène, ainsi que plusieurs autres parents.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 21 mars 1963, p. 22.

LAFOND, PIERRE
1852-1950

M. Pierre Lafond, époux de feu Victoria Lambert, est décédé le 19 juin, à l’âge de 98 ans. Il laisse un fils, M. Hermann Lafond, de Montréal; cinq filles : M^me Hormisdas Leduc (Georgiana), de St-Hyacinthe, M^me Wilfrid Clair (Alma), de St-Germain, M^me Édouard Galarneau (Annette), M^me Amédée Perreault (Rose-Alma), de Montréal, M^me Jean Leclerc (Yvonne), de St-Germain. Le service et la sépulture auront lieu à St-Germain jeudi à 10 heures.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 29 juin 1950, p. 5.

LAMBERT, JEAN-BAPTISTE
1889-1970

D’imposantes funérailles ont été faites à M. Jean-Baptiste Lambert époux en premières noces d’Aldora Thibault et en secondes noces de dame Rose-Alma Bourbeau, décédé le 24 juin à l’âge de 81 ans. Le service fut célébré par M. le curé Elzéar Coll assisté de MM. les abbés Réjean Couture et Fr. Sylvestre. Les porteurs furent MM. Réal, Yvon, Reynald, Gilles, Réjean et Bertrand Lambert petits-fils. La collecte fut faite par MM. Réal et Raynald Lambert. Outre son épouse le défunt laisse ses enfants : M. et M^me Germain Lambert (Jeanne-d’Arc Girard) Saint-Germain, MM. et M^mes Gédéon Lambert (Lucienne Leclair) de Drummondville, Rosaire Lambert (Berthe Leclair) de Saint-Germain, Elphège Cournoyer (Thérèse Lambert) de Saint-Germain, Roméo Lambert (Cécile Desaulniers) de Drummondville, Robert Lambert (Jeannette Rodier) de Drummondvillc, Aimé Lambert (Fernande Carpentier) de Saint-Germain, Marcel Lambert (Juliette Lemire) de Saint-Germain, Camille Lambert (Monique Cardin) de Saint-Germain, 45 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants; ses frères et belles-sœurs : MM. et M^mes Eugène Lambert de Sorel, Adrien Lambert de Saint-Roch; ses sœurs et beau-frère : M. et M^me Camille Richard, M^me Ed. Nadeau de Saint-Marcel; beaux-frères et belles-sœurs : M Ramsay Cournoyer, M^me Arthur Lambert, de Saint-David, Mme Oscar Lambert, de Mont-Laurier, M. et M^me Albert Leclair, M. et M^me Fernando Thibault de Saint-Germain, M. et M^me Aimé Bibeau de Yamaska, M. et M^me Ovila Cournoyer de Saint-François, M. et M^me Adélard Thibault, de Sorel, M. Adélard Salvas de Saint-Pie, M. Joseph Thibault de Saint-Bonaventure, M. Osc. Lalancette, de Southbridge, Mass; ses beaux-fils et belle-fille : MM et M^mes Germain Paul, de Lachine, Laurent Paul de Longueuil, Roger Paul de Rouyn, Raymond Paul de Drummondville, Rév. Sœur Gabrielle Paul, religieuse Notre-Dame auxiliatrice, Rouyn, M. et M^me Luc Paul, Rouyn, M. et M^me Rosaire Paul, Auteuil, de Ville Laval, M. Gaston Coutu, fils adoptif de Montréal.
Paru dans La Parole de Drummondville le 8 juillet 1970, p. 33.

LAMBERT, ROSAIRE
1915-1989

À Drummondville, le 21 juin, est décédé à l’âge de 73 ans, M. Rosaire Lambert, époux de Berthe Leclair, demeurant à Drummondville, autrefois de St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 24 juin en l’église de St-Germain suivi de la crémation et les cendres ont été déposées au Columbarium J.N. Donais. M. Lambert fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Des dons à Albatros 04, 445, St-Georges, Drummondville, J2C 4H5, seraient grandement appréciés. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse : ses enfants : Jean-Paul (Monique Héroux), Roger (Monique Duff), Raymond (Lise Joyal), Denis (Thérèse Joyal), Rémi (Diane Belhumeur), S^r Marie-Claire, s.c.s.m., Michel (Pauline Grisé), Mireille Cusson (D^r Marc Fréchette), 14 petits-enfants, ses frères et sœurs : Gédéon (Lucienne Leclair), M^me v^ve Roméo Lambert (Cécile), Robert (Jeannette Rodier), Thérèse, Aimé (Fernande Carpentier), Marcel (Juliette Lemire), Camille (Monique Cardin) ; beaux-frères et belles-sœurs : M. et M^me Robert Rodier (Françoise Leclair), M. Georges-Étienne Leclair, M. et M^me Claude Leclair (Yvette), M. et M^me Lucien Gagnon (Denise), ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 28 juin 1989, p. 12.

LAMOTHE, MARIE
1878-1940

Récemment ont eu lieu les funérailles de Madame Alfred  Robidas, née Marie Lamothe, décédée [le 27 septembre] à l’âge de 62 ans. Outre son époux, M. Alfred Robidas, elle laisse deux fils : Arthur et Edgar; deux filles : Alma et Éva. Le service fut chanté par M. le curé U. Leblanc. Les porteurs étaient MM. Th. Robidoux, J. Houle, J.-B.-A. [Jean-Baptiste-Agnus] Janelle et R. Blanchard. M^mes A. Joyal, R. Dore, J. Beauchesne et E. L’Abbé. La collecte fut faite par M^mes R.-O. Blanchard et J. Mathieu.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 17 octobre 1940, p. 11.

LAMOUREUX, CÉLINE
1938-1988

À Drummondville, le 2 octobre 1988, est décédée, à l’âge de 50 ans, M^me Réal Gauthier, née Céline Lamoureux, demeurant au 369, Notre-Dame, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 4 octobre en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M^me Gauthier fut exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée du 245, rue Ste-Thérèse, St-Germain. Outre son époux, M^me Gauthier laisse dans le deuil : ses enfants : Sylvie (Yvon Lemire), Danielle, Lise (René Lemire), Denis, Alain, Stéphane, Isabelle; ses parents : M. et M^me Henri Lamoureux (Blandine Ayotte); ses frères et sœurs : M. et M^me Jean-Claude Lamoureux (Rachelle), M. et M^me André Lamoureux (Gilberte), M. et M^me Jacques Lamoureux (Pierrette), M. et M^me Raymond Lamoureux (Nicole), M. et M^me Denis Lamoureux (Sylvie), M. et M^me Paul Lamoureux (Johanne), M^me Monique Lamoureux et René, M. Michel Lamoureux, M. et M^me Jean-Paul Foucault (Colette Lamoureux), M. et M^me Gaétan Lamoureux (Ghyslaine); ses beaux-frères et belles-sœurs : M. Lucien Gauthier, M. et M^me Léo-Paul Gauthier (Juliette), M^me Annette Gauthier, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 6 octobre 1988, p. 12.

LANDRY, FABIEN
1859-1935

Récemment ont eu lieu au milieu d’un grand concours de parents et d’amis les funérailles de M. Fabien Landry, décédé [le 16 août] à l’âge de 76 ans. Le service fut chanté par l’abbé Messier, assisté de MM. les abbés L’Allier et Poulet. Les porteurs étaient : MM. Georges Wallace, Germain et Amédée Landry, E. et A. Clair. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, née Georgianna Lavigne.
Paru dans La Parole de Drummondville le 12 septembre 1935, p. 8.

LANDRY, J.[JOSEPH]-N.
1859-1949

Le 8 mars, ont eu lieu, en l’église de St-Germain, les funérailles de M. J.-N. Landry, décédé à l’âge de 89 ans. Il laisse trois fils, Georges et Germain, de St-Germain, Wallace, de St-Hyacinthe; deux filles, M^me Achille Tessier (Alice) et M^me Émile Gervais (Annie); ses petits-enfants : Maurice, Gaston, Jean-Louis, René, Gertrude, Flore, Marguerite, Jacqueline et Lucille Tessier, Fernand, Charles-A., Clément, Guy, Madeleine, Pauline et Monique Gervais, Valmore Landry; trois sœurs : M^me Eugène Houle (Liza), de Franklin, R.I., M^me Henri Aubin (Émilie), de St-Jérôme, M^me Georges Jacques (Arsélia), de Montréal. Les porteurs furent : MM. R.-O. Blanchard, Napoléon Rondeau, A.-D. Gauthier, Georges et Roland Letendre et Francis Béliveau. M. le curé Salois fit la levée du corps. Le R. P. Laurent Parent, c.s.c., chanta le service, assisté de MM. les abbés Ant. Morin et Gabriel Leblanc. Des messes basses furent célébrées aux autels latéraux par MM. les abbés L.-C. St-Pierre et Adj. Théroux. Sous la direction de M. le notaire Ph. Péloquin, la chorale paroissiale, aidée de quelques membres de la chorale de Ville St-Joseph, a rendu la messe d’Yon. Le cantique d’adieu fut chanté par M. J.-L. Paillé. La collecte fut faite par MM. Maurice Tessier et Fernand Gervais. Télégrammes ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 17 mars 1949, p. 11.

LANDRY, MARCELINE
1868-1940

Le 14 décembre, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, ont eu lieu les funérailles de M^me Ferdinand Lafond, née Marceline Landry, décédée à l’âge de 72 ans. La levée du corps fut faite par M. le curé U. [Ulric] Leblanc. Le service fut chanté par M. l’abbé A. Dumas, assisté de MM. les abbés R. [Rémi] Généreux et U. Leblanc. La bannière des Dames de Ste-Anne était portée par M^mes J. Sullivan, Ed. Carpentier, J.-G. Duhamel et J. L’Abbé. Les porteurs étaient MM. N. Simard, J.-B. et Henri Rajotte, J.-B. Carle, J. Boudreault et Oscar Gagnon. M^mes N. Simard, L. Leclair, A. Mathieu et O. Blanchard tenaient les coins du poêle. Le cantique d’adieu fut chanté par M^me A. Caya. La collecte fut faite par M^mes J. Béliveau et E. Bourgeault.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 3 janvier 1941, p. 7.

LANOIE, EDGAR
1944-1991

À Drummondville, le 1^er août 91 est décédé à l’âge de 47 ans M. Edgar Lanoie, époux d’Odette Biron, demeurant à St-Germain. M. Lanoie a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée au 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 août en l’église St-Germain, suivies de la crémation. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Ghislain, Marc (Viviane Columbe), Dominique; sa mère Mme Bernadette Houle Lanoie; ses frères et sœurs Pauline (Raymond Bouchard), Mariette (Réal Petit), Raymonde (Jean-Louis Plante), Rollande (Gaétan Fleury), Francine, Diane (Gaston Breton), Roger (Constance Leclerc), Michel (Sylvie Bujold), Raynald, Denise (André Gagnon), Lucie (François Lemoyne); son petit-enfant Jade Lanoie; beau-frère, belle-sœur : M. M^me Gilles Grondin (Lucie Biron) et de nombreux parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 11 et 14 août 1991, p. 29.

LAROCHE, GERMAINE
1915-1988

À Drummondville, le 13 août 1988, est décédée, à l’âge de 73 ans, M^me Adalbert Jutras, née Germaine Laroche, résidant au 198, Rang 10, St-Germain-de-Grantham. M^me Jutras a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc., 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu mercredi, le 17 août, à 14 h 30, en l’église St-Germain; inhumation au cimetière paroissial. M^me Jutras laisse dans le deuil ses enfants : M^me Denise Jutras Courchesne de Drummondville, M. et M^me Gilles Lafond (Annette Jutras) de Drummondville, M. et M^me Jean-Louis Jutras (Yvette Lavallée) de St-Germain, M. et M^me Gilbert Jutras (Lisette Courchesne) de St-Cyrille, M. Reynald Jutras de St-Germain, M. et M^me Henri-Paul Lacharité (Monique Jutras) de St-Germain, M. et M^me Michel Jutras (Huguette Hamel) de Grantham-Ouest, M^me Yvette Gendron Jutras de Drummondville, son frère : M. et M^me Edmond Laroche de Yamaska, ses beaux-frères et belles-sœurs et autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 18 août 1988, p. 14.

LAVALLÉE, RENÉ
1900-1990

À l’Hôpital Ste-Croix, le 15 mars, est décédé à l’âge de 90 ans M. René Lavallée, époux de Léosa Leblanc, demeurant au 1545, Boul. St-Joseph. M. Lavallée a été exposé aux Services funéraires coopératifs Drummond, 1047, Boul. Mercure. Les funérailles ont eu lieu le 17 mars 1990 en l’église St-Pie X; inhumation au cimetière St-Germain. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Léosa Leblanc de Drummondville; ses enfants M. et M^me Gérald Lavallée (Sorel), M. et M^me Sylvain Lavallée (Sorel), M. et M^me Gilles Lavallée (Montréal), M. et M^me Guy Lavallée (Drummondville), M. et M^me André Lavallée (Longueuil), M. et M^me Claude Lavallée (Drummondville), M. et M^me Yvon Paradis (Jeanne) de St-Germain, M. et M^me Jean-Paul Émond (Jeannine) de Drummondville, M^me Thérèse Lavallée de Châteauguay; ses frères et sœurs M. Isidore Lavallée (Drummondville), M. Atchez Lavallée (Granby), M. Conrad Lavallée (Central Falls, États-Unis), Rév. S^r Éva Lavallée (Baie St-Paul), M^me Auréa Villeneuve (Granby); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 19 mars 1990, p. 22.

LAVIGNE, GEORGIANNA
1867-1940

Le 27 avril dernier, ont eu lieu, en l’église paroissiale de St-Germain, les funérailles de Madame veuve Fabien Landry, née Georgianna Lavigne, décédée à l’âge de 73 ans. La levée du corps fut faite par M. l’abbé A. Dumas, et le service fut chanté par M. l’abbé J. Campagna, assisté de MM. les abbés U. [Ulric] Leblanc, curé, et A. Dumas, vicaire, comme diacre et sous-diacre. M. l’abbé R. [Rémi] Généreux assistait au chœur. Les porteurs furent MM. Ferd. Lafond, Rod. Girard, Deus Salvail, J.-E. Cotnoir, Wilf. Béliveau et J. Duhamel. Conduisait le deuil : M. J.-N. Landry, son beau-frère. Dans le cortège ... La quête fut faite par M^mes Émile Gervais et Wenc. [Wenceslas] Blanchard. Le cantique d’adieu fut chanté par M^me M. St-Martin. La défunte laisse pour pleurer sa perte, une sœur, M^me Théop. Tessier de Chauvin, Alberta, et plusieurs neveux et nièces. Les funérailles étaient sous la direction de MM. J.-N. et G. Donais. Nos sincères sympathies.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 23 mai 1940, p. 2.

LECLAIR, ARMAND
1908-1961

M. Armand Leclair, âgé de 53 ans, est décédé subitement le 30 décembre [1961]. Il était l’époux de Juliette Leclair. Ses restes ont été exposés au salon funéraire J.-N. Donais de St-Germain. Ses obsèques ont eu lieu hier [3 janvier] en l’église paroissiale de St-Germain. Nos condoléances.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 4 janvier 1962, p. 1.

LECLAIR, JACQUELINE
1930-1951

D’imposantes funérailles ont été faites, le 29 novembre, à M^lle Jacqueline Leclair, décédée accidentellement à l’âge de 21 ans. La levée du corps fut faite par M. l’abbé J.-B.-Roméo Salois, curé de la paroisse. Le service fut chanté par M. l’abbé Irénée Lavigne, vicaire. Les porteurs étaient MM. Gabriel, Jules et Elphège Leclair, Roland et Fernand Rajotte, Lawrence Mathieu. La collecte fut faite par M^lles Céline et Madeleine Leclair, cousines de la défunte. Le cantique d’adieu fut chanté par M. Paul Caya. Outre sa mère, M^me veuve Thomas Leclair (Régina Joyal), la défunte laisse dans le deuil ses frères, Roger, de St-Germain, et Hermann, étudiant à Drummondville; ses sœurs, M^me René Houle (Laurette), de St-Germain, M^me Jean-Louis Brunelle (Marie-Laure), de Drummondville, et M^me Rita Leclair; sa belle-sœur, M^me Roger Leclair (Pauline Houle); ses beaux-frères, MM. René Houle et Jean-Louis Brunelle; son neveu et ses nièces, Raymond et Christianne Leclair, Sonia Houle, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines. Offrandes de fleurs ... Offrandes de messes...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 20 décembre 1951, p. 34.

LECLAIR, JULES
1933-1989

À Québec, à l’Hôpital Robert Gifford, est décédé, à l’âge de 56 ans, M. Jules Leclair, fils de feu Anaclet Leclair et de Laurina Boire, demeurant au 2185, rue Desrochers, à Québec, autrefois de St-Germain. Les funérailles ont eu lieu en l’église St-Germain; inhumation au cimetière St-Germain. M. Leclair fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée. du 245, rue Ste-Thérèse, à St-Germain. Le défunt laisse dans le deuil : ses frères et sœurs : Jean-Paul Leclair (Jeannine Mathieu), St-Germain; Gabriel Leclair, Buffalo, New York; Pierrette Leclair (Albert Milet), Sorel; Charles Leclair (Irène Bruneau), Hartford; Céline Leclair, Drummondville; Madeleine Leclair (Bernard D’Aragon), Montréal; Françoise Leclair (Hugues Champagne), Sherbrooke; Cécile Leclair (Jean-Marie Boisvert), Drummondville, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 19 avril 1989, p. 10.

LECLAIR, LOUIS
1858-1940

Récemment ont eu lieu les funérailles de M. Louis Leclair, décédé [le 12 janvier] à l’âge de 81 ans. La levée du corps fut présidée par M. l’abbé U. [Ulric] Leblanc, curé. Le service fut chanté par M. le curé U. Leblanc, assisté de MM. les abbés A. Dumas et J. Campagna. Les porteurs étaient : MM. Léonard, Anaclet, Olivier, Albert et Armand Leclair et Germain Lambert. La collecte fut faite par MM. E. et R. Leclair. Outre son épouse [Marie-Aurore Jetté], le défunt laisse dans le deuil, trois fils, Georges, Euclide, Majoric; une fille, Berthe, M^me L.-C. [Louis-Camille connu sous le prénom d’Elcé] Lanoie, de St-Edmond.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 1er février 1940, p. 8.

LECLAIR, MICHEL
1961-1987

À Drummondville, le 19 avril 1987, est décédé, à l’âge de 26 ans, M. Michel Leclair, fils de Victorin Leclair et de Denise Gingras, résidant au 280, rue St-François, St-Germain-de-Grantham. M. Leclair a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc., 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 25 avril, à 11 h, en l’église St-Germain; inhumation au cimetière paroissial. Outre sa mère, M. Leclair laisse dans le deuil ses frères et sœurs : M. M^me Denis Lauzière (Francine), St-Cyrille; M. M^me Jean-Luc Leclair, Notre-Dame-du-Bon-Conseil; M. M^me Yvan Leclair, St-Cyrille; M. M^me Lévis Descôteaux (Estelle), Drummondville; M. André Leclair, St-Germain, et de nombreux parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 7 mai 1987, p. 14.

LECLAIR, RENÉ
1956-1997

À Drummondville, le 6 octobre 1997 est décédé à l’âge de 41 ans monsieur René Leclair, conjoint de Ginette Léveillé demeurant à L’Avenir, autrefois de Saint-Germain. Le défunt a reposé au Centre funéraire J.N. Donais ltée, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 9 octobre en l’église Saint-Germain, a suivi la crémation. Le défunt laisse dans le deuil son père Marcel Leclair; sa conjointe Ginette Léveillé et ses enfants Sébastien et Mélanie; son fils Pascal Leclair; ses frères et sœurs Ghislaine (Gaétan Lamoureux), Marielle (Roger Laniel), Murielle (Yves Messier), Sylvio (Marguerite Viens), Daniel Gaboury (Kathy Wudel); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire, Centre funéraire J.N. Donais ltée. Info-Décès CHRD : 478-7887.
Paru dans L’Express Drummondville, le 12 octobre 1997, p. 61.

LECLERC, ROLLAND
1935-1994

À Drummondville, le 1^er mars 1994 est décédé Monsieur Rolland Leclerc, époux de dame Jacqueline Breton demeurant à Saint-Germain. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au Centre funéraire J.N. Donais, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le vendredi 4 mars en l’église Saint-Germain, inhumation au cimetière de Saint-Charles-de-Mandeville. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants Alain et Marc; sa petite-fille Bianca Leclerc; sa mère Marie-Anna Roy-Leclerc; sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs Marcelle Leclerc (Marcel Bergeron), Jean-Paul Breton (Murielle Godbout), Marcel Breton (Marie-Paule Lanthier), Rita Breton (Réal Lambert), Denise Breton (Gilles Dore), Claude Breton (Lise Lefebvre), Yolande Breton (Laurent Malenfant), Gilles Breton (Nicole Labbé), Philippe Breton (Ginette Petit); ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans L’Express Drummondville, le 6 mars 1994, p. 46.

LECLERC, PIERRE
1897-1980

À Drummondville, le 25 janvier 1980, est décédé, à l’âge de 82 ans, M. Pierre Leclerc, époux de feu Alice Watkins, résidant au 275, avenue St-François, St-Germain-de-Grantham, Cté Drummond. À la demande de la famille, M. Leclerc n’a pas été exposé et son corps a été incinéré.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 30 janvier 1980, p. 14.

LEDOUX, MARIE-ANNA
1903-1992

À Montréal, le 27 janvier 1992, à l’âge de 88 ans, est décédée Marie-Anna Ledoux, épouse de feu Héliodore Letendre. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rita (Kosso Eloul), Léonard « Léo » (Cécile Raymond), Denise (Réal Chassé), Jean-Louis (Gisèle Gaudette), Jeanne-D’Arc (Paul-Émile Chassé, Benoit (Madeleine Koroz), Monique, Jacques (Monique Larocque), 21 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants, ainsi que sa sœur Rose Zwarick. Exposée à la résidence funéraire Charles-E. Rajotte Inc. (Omer Duquette), 1350, Beaubien est, angle de Lanaudière, Montréal. Les funérailles auront lieu jeudi le 30 janvier à 14 h en l’église paroissiale de St-Germain-de-Grantham et de là au cimetière même endroit. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.
Paru dans La Presse de Montréal, le 29 janvier 1992, p. G7.


LÉGARÉ, RENÉ
1913-1998

À Drummondville, le 22 janvier 1998 est décédé à l’âge de 84 ans monsieur René Légaré, époux de Flore Leclair demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle et Frère. Inhumation des cendres au cimetière Saint-Pierre à une date ultérieure. M. Légaré laisse dans le deuil, outre son épouse M^me Flore Leclair, ses enfants Monique Légaré (André Gélinas) de Warwick, Claudette Légaré (Roger Therrien) de Drummondville, Jean-Paul Légaré (Francine Savoie) de Longueuil, Carmen Légaré (Denis Boucher) de Saint-Germain, Ginette Légaré (Claude Dubé) de Saint-Lambert, Marjolaine Légaré (Guy Beaupré) de Saint-Hubert, Daniel Légaré (Marthe Landry) de Saint-Germain, Jocelyn Légaré (Johanne Bolduc) de Saint-Charles-de-Drummond; sa sœur Thérèse Légaré-Kirouac de Drummondville; son frère Roger Légaré de Drummondville; ses 14 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. M. Légaré a été particulièrement impliqué dans le domaine sportif à Saint-Germain. Les « 30 – 40 – 50 ans » se souviennent. Des dons à la Fondation de l’Iléite et de la Colite seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère. Info-Décès : 477-1114.
Paru dans L’Express Drummondville, le 1^er février 1998.

LEMAIRE, ANASTHASIE
1867-1939

Le 9 juin, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, ont eu lieu les funérailles de M^me Félix Rajotte, née Anasthasie Lemaire, décédée à l’âge de 72 ans. M. l’abbé Campagna fit la levée du corps et chanta le service. Les rubans de la bannière de Sainte-Anne étaient portés par M^mes A. Mathieu, J. Jutras, Gaston Messier et P. [Patrick] Dore. Les porteurs étaient MM. Nap. Simard, A. Mathieu, H. Plasse, D. Salvail, P. Rajotte, P. Lauzon. Mmes N. Simard, Ovila Blanchard, Pierre Mathieu et D. Salvail tenaient les coins du poêle. Assistaient au chœur, M. le curé U. Leblanc, MM. les abbés R. Généreux et A. Morin. La quête fut faite par M^mes Art. Péloquin et R.-O. Blanchard...  La défunte laisse dans le deuil quatre filles, M^me Elphège Janelle (Eveline), St-Germain, M^me Lévis Théroux (Rose-Alma), Montréal, M^me Armand Toupin (Anasthasie), Drummondville, M^lle Marguerite Rajotte, de St-Germain.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 22 juin 1939, p. 11.

LEPAGE, ALFRED
1915-1980

À St-Germain, le 10 septembre, est décédé à l’âge de 65 ans, M. Alfred Lepage, époux de Béatrice Couture, demeurant au 369 rue Notre-Dame. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, à St-Germain et les funérailles ont eu lieu samedi le 13 septembre, en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 17 septembre 1980, p. 24.

LEPAGE, HERMÉNÉGILDE
1876-1948

Les funérailles de M. Herménégilde Lepage, décédé à l’âge de 72 ans, 6 mois, ont eu lieu le 14 octobre dernier, en l’église de St-Germain, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis. La levée du corps fut faite par M. l’abbé R. Salois, curé. M. l’abbé Gabriel Leblanc, vicaire, chanta le service. Les porteurs furent : MM. Alfred Lepage, Aurey Limoges, Gélias Lamoureux, Alfred Bergeron, Joseph Roy et Pierre Valois. Le défunt laisse dans le deuil, ses filles : Alice, M^me René Lemay, de St-Cyrille, Bernadette, Mme Cyrille Jutras, Village St-Charles, Omérille, Mme Wilfrid Michaud, de St-Germain, Louise, M^me Azarie Martimbeault, Drummondville, et M^me René Lambert (fille adoptive), de St-Germain; ses fils : Émile Lepage, de St-David, Josaphat, de Val-d’Or, Romuald Lepage, de St-Germain. Il laisse également quatre frères : Félix, Alfred, François, Xavier, de Rimouski. L’inhumation eut lieu à Drummondville à l’issue d’un libéra en l’église de Ville St-Joseph.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 16 décembre 1948, p. 3.

L’HEUREUX, GILLES
1937-1988

À Drummondville, le 7 mai 1988, est décédé, à l’âge de 51 ans, M. Gilles L’Heureux, conjoint de M^me Carmelle Pivin, demeurant au 344, 10^e rang St-Edmond. Les funérailles ont eu lieu le 9 mai, en l’église de St-Edmond, suivies de la crémation. Par la suite, les cendres seront déposées dans le Columbarium J.N. Donais. M. L’Heureux ne fut pas exposé et la direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée. Outre sa conjointe, M. L’Heureux laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Sylvain et Marlène; son frère et ses sœurs et leurs conjoints : M. M^me Paul Fontaine (Estelle L’Heureux), M. M^me Roméo Brodeur (Aline L’Heureux), M. M^me Paul L’Heureux (Nicole), M. M^me Gérard Fontaine (Monique L’Heureux), M. M^me Denis Fontaine (Gisèle L’Heureux), M^me Lise L’Heureux-Blanchard; les membres de la famille Bouchard et de la famille Pivin, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 19 mai 1988, p. 13.

[LORION] DORION, EUSTACHE
1882-1939

Le 6 octobre, ont eu lieu les funérailles de M. Eustache Dorion [Lorion], décédé à l’âge de 57 ans. M. l’abbé A. Dumas fit la levée du corps et chanta le service. Les porteurs furent MM. Aimé, Olivier, Victor et Edmond Dorion [Lorion].
Note : Le journal est en erreur sur le patronyme. Il ne s’agit pas de Dorion mais bien de Lorion.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 12 octobre 1939, p. 7.

LUSSIER, ROSA
1908-1990

À Drummondville, le 24 février, est décédée à l’âge de 81 ans et 10 mois M^me v^ve Édouard Martel, née Rosa Lussier, demeurant au 71, rue St-Lucien à Drummondville. M^me Martel a été exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée. au 130, St-Damase à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le 26 février en l’église St-Germain; inhumation au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son frère M. et M^me Octavien Lussier (Fernande); sa sœur M^me Irène Lussier; ses beaux-frères et belles-sœurs M. Elphège Gagné, M. et M^me Douglas Turcotte (Marie-Rose Martel), M^me Jeannette Lafleur Martel, M. et M^me Ulric Boisclair (Léa Martel), M. et M^me Évariste Turcotte (Lucienne Martel), M. et M^me Fernand Turcotte (Jeannette Martel) et de nombreux parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 5 mars 1990, p. 21.

M

MARCOUX, FLORIAN
1933-1997

À l’Hôpital Sacré-Cœur de Montréal, le 3 octobre 1997 est décédé à l’âge de 64 ans et 8 mois monsieur Florian Marcoux. Une cérémonie eu lieu en l’église Pie-X de Chomedey (Laval) le 6 octobre. Monsieur Marcoux laisse dans le deuil son épouse Lucienne Blanchette; ses enfants Diane (Guy Viel) de Rock Forest, Jean-Marc (Pierrette) de Drummondville, Jocelyne (Paul Provençal) de Québec, Christian (Lison) de Shawinigan, Serge (Sylvie) de Bellefeuille, Stephan de Laval; ses petits-enfants; ses sœurs Janette (Honoré Demers), Gabrielle et Louisette (Théo Blanchette); ses belles-sœurs; et autres parents et ami(e)s.
Paru dans L’Express Drummondville, le 12 octobre 1997, p. 61.

MARIER, ERNEST
1895-1998

À Drummondville, à la suite d’une brève maladie, le 28 avril 1998 est décédé à l’âge de 102 ans et 9 mois monsieur Ernest Marier, époux de feue Lucia Massé demeurant à Drummondville. M. Marier a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay et les funérailles ont eu lieu le 2 mai en l’église Saint-Frédéric, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Son épouse Lucia et 5 enfants l’ont précédé dans la mort Lucie, Ernestine, René, Jacques et Rolland (Denise Brûlé) et 5 autres enfants lui survivent Léo (Marthe Bélisle), Fernand (Laurette Béliveau), Pauline (Roger Cyr), Lucien (Rachel Sévigny), l’abbé Gérard Marier; sa bru Denise Brûlé; ses 24 petits-enfants; ses 37 arrière-petits-enfants; 2 arrière-arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère.  Info-décès : 477-1114.
Paru dans L’Express Drummondville, le 3 mai 1998, p. 49.

MARTEL, ROSE-ANNA
1875-1958

M^me Henri Grandmont, née Rose-Anna Martel, épouse en premières noces de feu Jean-Baptiste Coderre et en secondes noces de M. Henri Grandmont, [est] décédée [le 25 février] à l’âge de 82 ans 10 mois. M. l’abbé Marcel Pinard fit la levée du corps et chanta le service. Les rubans de la bannière de Sainte-Anne furent portés par M^mes Philippe Foisy, Noé Perreault, Pierre St-Martin et Arestus Houle. Les porteurs furent MM. Léon et Armand Martel, Roger Coderre, Ernest Leclair, Hector Lafleur et Lucien Clair. M^mes Josaphat Bourque, René Martel, Rodrigue Dupuis et Gaétan Messier tenaient les coins du poêle. M^mes Émile et Amédée Marier firent la collecte. M^me Rosaire Blanchard a chanté le cantique d’adieu. La défunte laisse dans le deuil un fils, M. Josaphat Coderre et son épouse née Aldora Leclair, de St-Germain; ses petits-enfants, M^me Aurélien Cyr (Héléna), de St-Germain, M^me Robert Cyr (Yvette), de St-David, la Rév. S^r Lucien Marie de la Présentation de Marie (Ida), de St-Joachim de Tourelle, Gaspé, M. et M^me Roger Coderre (Madeleine Gagnon), M^lle Lucienne, Roland, Simon, et Monique, institutrice à l’école St-Joseph de Drummondville, Marie-Claire, élève des S^s de la Présentation de Drummondville et Alice, de St-Germain; ses arrière-petits-enfants : Lise, Liette, Jean, Luc, Lucie et Marie Cyr, Mariette, Johanne et Madeleine Cyr, Cécile et Réal Coderre, Nicolet et Solange Coderre; une sœur, M^me Henri Duff (Délia Martel), St-Germain; ses beaux-frères et belles-sœurs, M. et M^me Josaphat Dionne, M^me Rosalie Lefebvre, M. Hilaire Labbé, de Drummondville, M. Art. Comtois, de Dover, N.H., M. Télesphore Dumas, de St-Cyrille.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 6 mars 1958.

MATHIEU, ANATOLE
1893-1991

À Drummondville, le 19 juin 91 est décédé à l’âge de 97 ans et 7 mois, M. Anatole Mathieu, époux de feue Célina Roberge, demeurant à St-Germain. M. Mathieu a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée au 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 juin en l’église St-Germain, inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses sœurs M^me Éva Deblois, M^me Cécile Timmons; plusieurs neveux et nièces; son beau-frère et sa belle-sœur M. Ernest Timmons, M^me Germaine Mathieu et de nombreux parents et amis. Direction funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 30 juin et 3 juillet 1991, p. 24.

MATHIEU, JEAN-BAPTISTE
1908-1990

À Drummondville, le 12 février, est décédé à l’âge de 82 ans, M. Jean-Baptiste Mathieu, époux de feue M^me Agnès Watkins, demeurant à St-Germain. M. Mathieu a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, au 245, rue Ste-Thérèse à St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 17 février en l’église St-Germain; inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Thérèse (Louis Laflamme), Lucille (Pierre-Paul Benoit), Philippe, Lucien (Irène Hedelmann), Janet (Gilbert Aubry), Rachel (Jean-Pierre Richer), Donald (Lise), Paul (Adèle Saumure), Lise (Gilles), Réal (Doris Joyal), France (Pierre-Paul Côté), Claire; ses frères et sœurs M. et M^me Rémi DeBlois (Éva Mathieu), M. et M^me Ernest Timmins (Cécile Mathieu), M. Anatole Mathieu, M^me Germaine Girard Mathieu; ses beaux-frères et belles-sœurs M. et M^me Laurence Watkins (Lucille Savoie), M. Fernand Gervais, M^me v^ve Napoléon Mathieu (Hortense Rivard), nombreux petits-enfants et arrière-petits enfants et de nombreux parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 26 février 1990, p. 20.

MATHIEU, LÉONA
1897-1983

À Drummondville, le 28 novembre, est décédée à l’âge de 86 ans, M^me Roméo Doyon, née Léona Mathieu, demeurant au 371, rue Notre-Dame à St-Germain. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu jeudi le 1^er décembre en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 3 décembre 1983, p. 12.

MÉNARD, ROSE-AMANDE
1904-1989

À Drummondville, le 6 février 1989, est décédée, à l’âge de 85 ans, M^me Émile Perreault, née Rose-Amande Ménard, demeurant autrefois au 44-B, 9^e Avenue, Drummondville. M^me Perreault fut exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, 130 St-Damase. Les funérailles ont été célébrées le 8 février, en l’église St-Jean-Baptiste, par son neveu l’abbé Jacques Perreault, assisté par les abbé Denis Lemaire, curé et Michel Bédard; inhumation au cimetière de la rue Marchand. La défunte laisse dans le deuil une sœur : M^me Joseph Blanchard; une belle-sœur : M^me Éva Gendron-Houle; un beau-frère : Arthur Perreault; ses cousins : les familles Noé Perreault, Ovila Perreault et Alcide Houle; neveux et nièces : les enfants de Joseph Blanchard, Alfred Houle, Hormidas Ménard, Lorenzo Ménard, Wilfrid Perreault, Louis Blanchard, Zéphir Blanchette, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 15 février 1989, p. 12.

MESSIER, ROBERT
1934-1980

À St-Germain le 19 avril, est décédé à l’âge de 46 ans, M. Robert Messier, fils de M. Wilfrid Messier et de Bertha Turgeon, demeurant au 235, Yamaska. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, à St-Germain, et les funérailles ont eu lieu mardi le 22 avril, en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 30 avril 1980, p. 11.

MEUNIER, MARIE-JEANNE
1911-1954

D’imposantes funérailles ont été faites, ces jours derniers, en l’église St-Germain, à M^me Édouard Gravel, née Marie-Jeanne Meunier, décédée à l’âge de 43 ans. M. le chanoine Roméo Salois fit la levée du corps et chanta le service, assisté de MM. les abbés Marcel Desrosiers et Sarto Grenier, comme diacre et sous-diacre. Les porteurs étaient MM. Raoul Lévesque, Benjamin Cusson, Armand Blanchard, J.-E. Bouchard, Noé Perreault et Alcide Joyal. La collecte fut faite par Mmes Armand Blanchard et J.-E. Bouchard. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sept fils, Guy, André, Gaston, Jacques, Rosaire, Robert et Raymond; quatre filles, Hélène, Thérèse, Rhéa et Marguerite; son père, M. Félix Meunier, de Montréal; deux frères et une sœur, M^me Jos. Hogg, de Montréal; ses beaux-frères, MM. Hervé et Maurice Gravel, de Sherbrooke, Doria Gravel, de Miami; ses belles-sœurs, M^me Edmond Cusson, de Drummondville, M^lle Gabrielle St-Amand, de St-Eustache, M^me J. Faubert, de Montréal, M^mes Desmarais et Trahan, d’Acton Vale et plusieurs autres parents. Nos condoléances à la famille.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 18 février 1954, p. 14.

MICHAUD, IRÉNÉE
1919-1989

À Drummondville, le 22 mai est décédé à l’âge de 70 ans, M. Irénée Michaud, époux de Liliane Rivard, demeurant à St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 25 mai en l’église de St-Germain, inhumation au cimetière paroissial. M. Michaud fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Des dons à la Fondation Ste-Croix seraient grandement appréciés. Le défunt laisse dans la deuil, outre son épouse, ses enfants : Jean-Louis Michaud (Jacinthe Clair), Louise Michaud (Raymond Clair), Céline Michaud, Gilles Michaud (Jocelyne Larouche). Ses frères et sœurs : Jeanne Michaud, Roméo Michaud (Alice Letendre), Irène Michaud, Lucien Michaud (Simonne Hamel), Adélaïde Michaud-Lepage, Jean-Baptiste Michaud (Jeanne Nichol), Maurice Michaud (Valérie), Lucienne Michaud (Bernard Ricard), Léonce Michaud (Betty Boucher). Ses beaux-frères et belles-sœurs : Liliane Poirier-Rivard, Sœur Alice Rivard (S.R.C.), René Rivard (Simonne Lafond), Julien Rivard (Yvonne Houle), Vianney Rivard (Julienne Lapointe), Fernande Rivard (Elphège Blanchard), Madeleine Rivard (Lucien Vandal), Pauline Rivard (André Krinsky), Jean Rivard (Rollande Grisé), petits-enfants, parents et amis(es).
Paru dans La Parole de Drummondville, le 31 mai 1989, p. 12.

MONDOUX, WELLIE
1903-1987

À Drummondville, le 16 avril, est décédé, à l’âge de 84 ans et 2 mois, M. Wellie Mondoux, époux de feue Cécile Pontbriand, demeurant au 256, Route 122, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 20 avril en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M. Mondoux fut exposé au Salon J.N. Donais Ltée., du 245, rue Ste-Thérèse, St-Germain. M. Mondoux laisse dans le deuil ses enfants : M. M^me Fernand Mondoux (Jeanne Labbé); M. M^me Jean-Louis Mondoux (Fernande St-Martin); M. M^me Clément Gélinas (Marie-Paule); ses frères : M. Walter Mondoux; M. M^me Gérard Mondoux (Rita Laterreur); M. M^me Georges Mondoux (Antoinette Poisson); F^r Fleurant Mondoux, Frère du Sacré-Cœur; ses beaux-frères et belles-sœurs : M. M^me Joseph Pontbriand (Bernadette Dupré); M. M^me Hervé Smith (Lucienne); M^me Denise Pontbriand; M^me Rose-Éva Pontbriand. De nombreux petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 23 avril 1987, p. 10.

MONTCALM, ALAIN
1953-1999

Subitement à Saint-Théodore-d’Acton, le samedi 20 février 1999 est décédé à l’âge de 46 ans monsieur Alain Montcalm, époux d’Yvette Champagne demeurant à Saint-Théodore. Les funérailles ont eu lieu sous la direction de la maison Marcel Boisvert ltée, 1140, rue Saint-André, Acton Vale le mercredi 24 février en l’église paroissiale de Saint-Théodore, suivi de l’inhumation. M. Montcalm laisse dans le deuil, outre son épouse madame Yvette Champagne, son fils Sylvain (Annik Lemaire); une fille Stéphanie (Jean-Manuel Chartier); ses frères et sœur Guy (Hélène Janelle), Yves (Jacinthe Boivin), France (Bernard Laveault), Martin (Charlotte Raymond) et Claude (Constance Doyon); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Maison Marcel Boisvert Ltée, Acton Vale.
Paru dans L’Express Drummondville, le 28 février 1999, p. 53.

MORIN, IMELDA
1908-1987

À Drummondville, le 19 mai 1987, est décédée, à l’âge de 79 ans, M^me feu Joseph-Eugène Bouchard, née Imelda Morin, demeurant au 75 St-Georges mais autrefois de St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 23 mai en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M^me Bouchard fut exposée au Salon J.N. Donais Ltée., du 245, rue Ste-Thérèse, St-Germain. M^me Bouchard laisse dans le deuil : ses fils : M. Jean Bouchard (Annette Lemieux), M. Gaétan Bouchard; ses belles-filles : M^me Constance Lauzière, M^me Huguette Messier; ses sœurs : M^me Juliette Otis, Montmagny; M^me Marie-Berthe Côté, États-Unis; plusieurs petits-enfants, ainsi que beaucoup d’autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 28 mai 1987, p. 12.

MORIN, MARIE-ANNE
1907-1980

À St-Germain, le 2 septembre, est décédée à l’âge de 73 ans, M^lle Marie-Anne Morin, fille de M. Zacharie Morin et d’Armande Poirier, demeurant au 300 rue Notre-Dame. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, à St-Germain et les funérailles ont eu lieu jeudi le 4 septembre en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 17 septembre 1980, p. 24.

MORIN, RÉJEAN
1932-1979

Accidentellement, à la Baie James, le 16 juin, est décédé, à l’âge de 45 ans, M. Réjean Morin, époux d’Irène Morel, demeurant sur la rue Watkins, à St-Germain-de-Grantham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Isabelle, de même que sa mère M^me Veuve Léo Morin (Aurore) de St-Germain, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs soit M. et M^me Gaston Morin de Montréal, M. et M^me Réal Tessier (Marielle) de Drummondville, M. et M^me Léo-Paul Morin de Longueuil, M. et M^me André Roberge (Huguette) de Drummondville, M. et M^me Clément Drapeau (Pierrette) de St-Germain, M. André Morin de St-Germain, M. Jean-Louis Morin de Longueuil, M. et M^me Denis Morin de St-Hyacinthe, M. et M^me Réal Sarrazin (Carmen) de Ville de Laval, M. et M^me Marcel Lussier (Lise) de Longueuil, et M. et M^me Gilles Morin de St-Germain, ainsi que ses neveux et nièces, oncles et tantes, autres parents et amis.
Paru dans La Tribune de Sherbrooke le 20 juin 1979, p. 55.

MORISSETTE, ÉDOUARD
1915-1991

À Drummondville, le 5 juin est décédé à l’âge de 76 ans M. Édouard Morissette, époux de dame Albertina Guilbault, demeurant à St-Germain. M. Morissette a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée au 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le samedi 8 juin en l’église St-Germain, inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants René (Monique Michaud), Claire (Jean-Guy Champagne), Louisette (Jacques Fafard); ses frères et sœurs M. François Morissette, M. M^me Dieudonné Dupré (Bernadette), M^me Anna Morissette; 6 petits-enfants : Christian, Martial, Richard, Claudia, Bianca, Gloria; ses beaux-frères, belles-sœurs M. M^me Gérard Guilbault (Germaine Salvas), M. M^me Germain Guilbault (Thérèse Chamberland), M. M^me Eugène Saint-Germain (Isabelle). Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville, les 16 et 19 juin 1991, p. 25-26.

N

NIEDERER, ALBÉRIC
1889-1975

À Drummondville, le 18 mai, est décédé à l’âge de 86 ans, M. Albéric Niederer, époux de Yvonne Brouillard, demeurant au 75, rue St-Georges. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, au 255, rue Celanese et les funérailles ont eu lieu mercredi, le 21 mai, en l’église Ste-Thérèse.
Paru dans La Parole de Drummondville le 28 mai 1975, p. 12.

NEIDERER, NELSON
1851-1933

Jeudi le 20 avril, ont eu lieu les funérailles de M. Nelson-Narcisse Neiderer, décédé le 17 avril à l’âge de 81 ans et 5 mois. Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse née Eulalie Duguay, cinq fils : Albert Atchez et Antonio, de Montréal, Prime, de Drummondville, et Albéric, St-Siméon ; une fille : M^me Freddy Paul, de Norwood [Winnipeg], Manitoba, et une sœur, M^me Théo. Buteau, de Spencer, Mass. À l’office religieux, la levée du corps fut faite par l’abbé R. Généreux, ptre [prêtre], V. F. [vicaire forain], curé et cousin du défunt, et le service fut chanté par le même. Le chant fut exécuté par la chorale de la paroisse avec le concours de MM. Arthur Pinard, Lorenzo Paillé, Adélard Girard et Odilon Melançon, de Drummondville, MM. Philippe Péloquin et Lorenzo Paillé rendirent Le Crucifix de G. Fauré. Les porteurs étaient MM. John Dore, Pierre Mathieu, Ferdinand Lafond, Louis Leclair, Joseph Joyal et Désiré Rivard. M. Ludger Houle portait la bannière du Sacré-Cœur; MM. Eugène Fleury et Joseph Breton ont fait la quête. Le deuil était conduit par ses fils : Albert, Prime, Atchez, Antonio et Albéric…
De nombreux amis sont venus rendre les derniers hommages au défunt et la famille a reçu plusieurs témoignages de sympathie. L’inhumation a eu lieu au cimetière paroissial…
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville le 27 avril 1933, p. 5.

O

.

P

PAGÉ, FLORILDA
1905-1988

À Drummondville, le 11 octobre 1988, est décédée, à l’âge de 83 ans, M^me v^ve Napoléon Dupré, née Florilda Pagé, demeurant à Drummondville mais autrefois de St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 14 octobre en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M^me Dupré fut exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245 Ste-Thérèse, St-Germain. M^me Dupré laisse dans le deuil ses enfants : Simone (Fernand Doyon), Albert (Germaine Raymond), Roger (Édith Saint-Cyr), Lucien (Estelle Gardner), Marcel (Bernice Timmons), Colette (Jacques Tourigny), Gilles (Lise Lafond); 26 petits-enfants; 40 arrière-petits-enfants; 2 arrière-arrière-petits-enfants; ses sœurs : M^me Alma Pagé-Lanoie, M^me Donalda Pagé-Lagimonière; sa belle-sœur : M^me Annette Breault-Dupré, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 20 octobre 1988, p. 12.

PARÉ, EUGÉNIE
1857-1933

Jeudi, le 5 janvier, ont eu lieu les funérailles de M^lle Eugénie Paré, enlevée à l’affection des siens après quelques jours de maladie, à l’âge de 75 ans. L’église était remplie d’une foule considérable, venant rendre un dernier hommage de sympathie à cette femme de bien, qui, 50 années durant, ne cessa de se dépenser sans compter comme maîtresse de poste de St-Germain-de-Grantham. M. F.-X. Letendre, curé à Gentilly, fit la levée du corps et le service fut chanté par M. Nap. Gagnon, vicaire, assisté des abbés J.-B. Caya et Lucien Béliveau comme diacre et sous-diacre. MM. les abbés Généreux, M. F.-X. Letendre assistaient au chœur. Les porteurs étaient MM. Rod. Girard, Napoléon Simard, Eugène Fleury, X. Pinard, M. Gauthier et P. Mathieu. Dans l’assistance on remarquait : son neveu, M. H. Morin, de Rockland et son arrière-neveu, Henri-Paul Morin, sa nièce, M^lle Martine Morin, M^me J.-H. Leclair, Granby, M^me Luigi Capponi, Montréal, M^lle Henriette Taschereau, Montréal, M^lle Th. Roy, Ste-Perpétue, M^me Nap. Laprade, M^lle R. Morin, St-Eugène, M. et M^me Geo. Gagnon, L’Avenir, M^me A. Caya, Wickham, M. et M^me Damascène Trahan, Drummondville, M. Ad. Girard, Drummondville et un grand nombre de paroissiens. Un grand nombre de témoignages de sympathies et télégrammes furent adressés à la famille.
Paru dans La Parole de Drummondville le 19 janvier 1933, p. 2.

PAUL, JOSEPH
1904-1991

À Drummondville, le 18 septembre 91 est décédé à l’âge de 87 ans M. Joseph Paul époux de feue Nalida Desmarais demeurant à Drummondville, autrefois de St-Germain. M. Paul a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée au 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le samedi 21 septembre 91 en l’église St-Germain, inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Germain (Lucille Lepage), Lucienne Paul-Rouillard, Laurent (Carmen Hamelin), Marcel (Gisèle Sarrazin), sa sœur M^me Valentine Paul, 13 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole et L’Express Plus les 29 septembre et 2 octobre 1991, p. 14.

PAUL, NORMAND
1892-1949

Les funérailles de M. Normand Paul, décédé le 18 décembre à l’âge de 56 ans, ont eu lieu en l’église de St-Germain. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Gabriel Leblanc. Le service fut chanté par M. Gabriel Leblanc, assisté des abbés R. Salois et A. Morin comme diacre et sous-diacre. Les porteurs étaient Jean-Marc Paul, André Bergeron, Robert St-Martin, Charles-Hector St-Martin. La quête fut faite par Jérôme St-Martin et Armand Girard. Le cantique d’adieu fut chanté par M. Adélard Girard, de Drummondville. Le défunt laisse dans le deuil deux frères, Ernest, de St-Germain, et Georges, de St-Théodore-d’Acton; trois sœurs : M^me Ernest Leclair (Flore), de Montréal, M^me Arthur Péloquin (Mathre), de St-Germain et Rév. sœur Marie de Ste-Lucie (Arsénia), du Bon-Pasteur, Montréal; ses beaux-frères : M. Ernest Leclair et M. Arthur Péloquin; ses belles-sœurs, M^me Ernest Paul et M^me Georges Paul. Offrandes de messes ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 5 janvier 1949, p. 3.

PAULHUS, PIERRE
1852-1927

Ces jours derniers ont eu lieu les funérailles de M. Pierre Paulhus décédé [le 26 juillet] à l’âge de 74 ans. Les porteurs étaient : MM. Adélard Jetté, Napoléon Jetté, Louis Leclerc, Sévérin Asselin. Il laisse son épouse née Mathilde Jetté; 4 fils : Adélard et Alfred demeurant dans l’Ouest; Wellie et Albert de St-Germain.
Paru dans La Parole du 11 août 1927, p. 8.

PÉLOQUIN, JEAN-JACQUES
1930-1951

Jeudi le 29 novembre, en l’église paroissiale de St-Germain-de-Grantham, d’imposantes funérailles ont été faites au fils du notaire Philippe Péloquin, Jean-Jacques, âgé de 21 ans, décédé accidentellement à Ste-Hélène-de-Bagot, lundi le 26 novembre. La levée du corps fut faite par l’abbé Roméo Salois, curé de la paroisse, et le service chanté par M. l’abbé Georges Désilets, curé de la paroisse Sts-Pierre-et-Paul de Drummondville, confrère de classe du notaire Péloquin, assisté de MM. les abbés Camille St-Pierre et Irénée Lavigne, vicaire de la paroisse, comme diacre et sous-diacre. Au chœur on remarquait M. le curé Roméo Salois, le Rév. Père Georges-Étienne Gervais, s.m., directeur de la Maison de retraites fermées, M. l’abbé Descôteaux, curé de St-Edmond. On remarquait aussi la présence du Rév. frère Rosius des Frères des écoles chrétiennes, procureur au Collège de Longueuil, et deux frères représentant le Mont-St-Louis, ainsi que plusieurs élèves et confrères du Mont-St-Louis, et de l’Université McGill. Quelques membres de la chorale de St-Frédéric de Drummondville et d’autres chorales sous la direction du D^r Jos. Houle, exécutèrent la Messe d’Yon et le Libera de Pérosi. Les solistes furent Henri Léveillée, Paul-Laurent Dugal, D^r Jos. Houle, J.-L. Paillé. Le cantique d’adieu fut chanté par Lorenzo Paillé, M. Fortin, organiste à l’église St-Frédéric, était à l’orgue. Les porteurs étaient : MM. René Blanchard, Albert Caya, René Rondeau, Yvon Blanchette, Fernand Messier et Jean-Laval Houle. Le deuil était conduit par le père du défunt, ses frères Gérard, Claude et Gilles Péloquin; ses oncles Arthur Péloquin, Hormisdas Limoges, Lucien Archambault, de Montréal, Adjutor Pageau, de Ste-Anne-des-Plaines; son beau-frère, André Vanasse, M. et M^me Maurice St-Martin, Bernard St-Martin, Raymond St-Martin, dame Blanche Archambault, mère du défunt, ainsi que ses sœurs M^lles Monique et Claire Péloquin, M^me André Vanasse (née Anita Péloquin), M. et M^me Gaston Mailhot, M^me Oscar Mailhot, M^lle Aurore Archambault, de Montréal, M. et M^me R.-O. Blanchard, M. et M^me Marcel Bonenfant, D^r et M^me de Montarville Taschereau, D^r et M^me René Millet, J.-L. Paillé, Anaclet Leclair, et un grand nombre d’autres personnes. Tributs floraux ... Télégrammes ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 13 décembre 1951, p. 16


PICOTIN, LUCIEN
1917-1987

À Drummondville, le 20 avril 1987, est décédé, à l’âge de 70 ans, M. Lucien Picotin, époux de Rita Champoux, résidant au 206, Route 122, St-Germain-de-Grantham. M. Picotin a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc., 245, rue St-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu jeudi, le 23 avril, à 14 h, en l’église St-Jean-Baptiste, et de là, au Crématorium Yves Houle & Frère Inc., lieu de la crémation. Outre son épouse, M. Picotin laisse dans le deuil ses enfants : M. M^me Claude Picotin, St-Hubert; M. M^me Denis Picotin, St-Nicéphore; ses petits-enfants et autres parents et amis.
Publié dans La Parole de Drummondville, le 7 mai 1987, p. 14.

PINARD, ANASTASIE
1858-1937

Le 14 octobre, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, ont eu lieu les funérailles de M^lle Anastasie Pinard, décédée à l’âge de 79 ans. M. le curé U. Leblanc fit la levée du corps. M. l’abbé J. Campagna chanta le service assisté de MM. les abbés U. Leblanc et Ant. Morin. Les porteurs étaient : MM. J.-B.-A. [Jean-Baptiste-Agnus] Janelle, John Dore, Luc Côté, Adolphe Leclair, Nap. Barrette, J.-A. Corriveau. La collecte fut faite par MM. J. Dore et A. Leclair. La défunte laisse deux frères, MM. Pierre et Xavier Pinard, de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 21 octobre 1937, p. 9.

PINARD, HENRIETTE
1900-1983

À Drummondville, le 22 décembre, est décédée à l’âge de 83 ans, M^lle Henriette Pinard autrefois de St-Germain. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu, samedi le 24 décembre, en l’église St-Germain.
Publié dans La Parole de Drummondville, le 31 décembre 1983, p 10.

PINARD, JOSEPH
1860-1940

Le 19 [le 18 selon le registre paroissial] novembre eurent lieu les funérailles de M. Joseph Pinard, décédé [le 16] à l’âge de 80 ans. La levée du corps fut faite par M. le curé U. [Ulric] Leblanc qui chanta aussi le service. Les porteurs furent : MM. Arthur Janelle, Euclide Leclerc, Donat Sarrazin, Joseph Fafard, Deus Dupré et Germain Robidas. Outre son épouse, Emma Sylvestre, le défunt laisse dans le deuil, trois fils, Euphémius, de Lemieux, Azarias, d’Artic Centre, R.I., Alonzo, de Montréal; deux filles, M^me Valmore St-Onge (Cédulie) et M^lle Laura Pinard, de Drummondville. MM. Lucien Pinard et Elphège St-Onge firent la collecte.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 12 décembre 1940, p. 15.

PINARD, PIERRE
1856-1940

Le 7 décembre, ont eu lieu les funérailles de M. Pierre Pinard, décédé à l’âge de 84 ans. M. l’abbé A. Dumas fit la levée du corps. M. le curé U. Leblanc chanta le service assisté de MM. les abbés R. Généreux et A. Dumas. Les porteurs furent : MM. John Dore, Geo. Landry, Alf. Bergeron et Félix Rajotte. Le défunt laisse un frère, M. Xavier [Pinard] de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 12 décembre 1940, p. 15.

PIVIN, ANDRÉ
1939-1988

À Drummondville, le 24 avril 1988, est décédé, à l’âge de 49 ans, M. André Pivin, époux de M^me Lucie Lavallée, demeurant au 1049 Jogues, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le 27 avril, en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M. Pivin fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Outre son épouse, M. Pivin laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints : M. M^me Gabriel Pivin (Sylvie Harvey), M. M^me Luc Bernard (Carole Pivin), M. M^me René Demers (Jocelyne Pivin), M. M^me Jean-Guy Foisy (Brigitte Pivin), M. M^me Sylvain Pivin (Isabelle Pétrin); ses frères et sœurs et leurs conjoints : M. M^me Guy Pivin (Francine), M. M^me Robert Pivin (Rita), M. M^me Denis Pivin (Liliane), M^me Carmen Pivin, M^me Diane Pivin, M. M^me Jean-Marc Richer (Claire Pivin), M. M^me Réal Blanchard (Claudette Pivin), M^me Claris Pétrin, M. M^me Michel Houde (Monique Pivin), M^me Denise Pivin ; ses beaux-frères et belles-sœurs : M. Herman Lavallée, M. M^me Antoine Caron (Doris Lavallée), M. M^me Émilien Déry (Monique Lavallée), M. M^me Gilles Duhaime (France Lavallée), M. M^me Gaétan Halley (Margot Lavallée), M. M^me Richard Lacharité (Hélène Lavallée), M. M^me Jean-Louis Jutras (Yvette Lavallée), ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 28 mai 1988, p. 12.

PIVIN, GUY
1940-1999

À Drummondville, le jeudi 21 octobre 1999 est décédé à l’âge de 59 ans monsieur Guy Pivin, époux de Francine Bessette, demeurant à Saint-Germain-de-Grantham. M. Pivin a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham et les funérailles ont eu lieu le samedi 23 octobre en l’église Saint-Germain-de-Grantham, inhumation au cimetière Saint-Germain. M. Pivin laisse dans le deuil, outre son épouse Francine Bessette, ses enfants Lise (Éric Pelletier), Sylvie (Daniel Héroux), Michel (Sophie Déry), Chantale (Luc Gendron), Julie; ses petits-enfants Michaël, Mathieu, Marjorie, Charlène, Yannick, Raphaël, Dominic; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs Monique Pivin (Michel Houde), Robert Pivin (Rita Marier), Denis Pivin (Lilianne Bélanger), Carmen Pivin, Diane Pivin, Clarisse Pivin, Claire Pivin, Claudette Pivin (Réal Blanchard), Denise Pivin (Robert Gravel); ses beaux-frères et belles-sœurs Jean-Guy Bessette (Réjeanne Beauchamp), Huguette Bessette (Roland Martel), Rosaire Bessette, Denise Bessette (Robert Martel), Réjean Bessette (Claudette Martel), Raymonde Bessette (Claude Bibeau), Gisèle Bessette (Camil Poulin), Bertrand Bessette (Véronique Boisvert), Germain Bessette (Denise Boisclair), Christian Bessette (Carole Cormier); ses neveux et nièces; ainsi que parents et amis. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient grandement appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire. Info-Décès : 477-5924.
Paru dans L’Express Drummondville, le 31 octobre 1999, p. 51.

PIVIN, VÉRONIQUE
1965-1999

Au CUSE de Sherbrooke, le mardi 19 octobre 1999 est décédé à l’âge de 34 ans madame Véronique Pivin, fille de Robert Pivin et de Rita Marier, demeurant à Saint-Pie-de-Guire. Mme Pivin a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham et les funérailles ont eu lieu le samedi 23 octobre en l’église Saint-Germain, inhumation au cimetière Saint-Germain. M^me Pivin laisse dans le deuil, outre son père Robert Pivin et sa mère madame Rita Marier, son conjoint Yvan Jutras; ses frères et sœurs Richard Pivin (Manon Vézina) de Saint-Germain, Christian Pivin (Chantal Parenteau) de Saint-Germain, Roxane Pivin (Guy Martineau) de Saint-Nicéphore; sa belle-mère M^me Pauline Côté-Jutras (feu Louis-Philippe) de Saint-Zéphirin-de-Courval; ses beaux-frères et belles-sœurs Marie Jutras, Gisèle Jutras, Danièle Jutras, Simone Jutras tous de Cap-de-la-Madeleine, Claire Jutras (Michel Bussière) de Yamaska, Francine Jutras de Drummondville, Alain Jutras de Shawinigan, Marjolaine Jutras (Robert Gauthier) de Tracy, Lauraine Jutras de Nicolet; ses oncles et tantes; cousins et cousines; neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire. Info-Décès : 477-5924.
Paru dans L’Express Drummondville, le 24 octobre 1999, p. 54.

PLANTE, ANNETTE
1921-1988

À Drummondville, le 7 août 1988, est décédée, à l’âge de 67 ans, M^me Ovila Paiement, née Annette Plante, résidant au 323, rue St-François, St-Germain-de-Grantham. M^me Paiement a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc., 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu mercredi, le 10 août, à 15 h 00, en l’église St-Germain; et de là, au Crématorium Yves Houle & Frère Inc., lieu de la crémation. Outre son époux, M^me Paiement laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Francine Lefebvre) de St-Eustache, Réjean (Gisèle Blais) de St-Luc; ses petits-enfants : Frédéric, Valérie, Marc et Hugo; son frère, M. Jean-Noël Plante de St-Nazaire; ses beaux-frères et belles-sœurs : M. Sévérin Paiement de Montréal, M^me Jeannette Allaire de La Minerve, M^me Laurence Chamberland de La Minerve, M^me Simone Corbeil de St-Jérôme, M^me Jeanne-d’Arc l’Heureux de Montréal, M^me Yolande Thibodeau de St-Jérôme et de nombreux autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 18 août 1988, p. 14.

PLANTE, ISIDORE
1893-1956

Le 5 avril, ont eu lieu en l’église de St-Germain, les funérailles de M. Isidore Plante, décédé à l’âge de 62 ans et 10 mois, sous la direction de la maison J.-N. Donais de Drummondville. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Benoît Lemaire, vicaire, qui chanta aussi le service. Outre son épouse, née Marie-Anne Robitaille, le défunt laisse dans le deuil, sa fille Thérèse, ses frères, Pierre de St-Germain, Ovila de Québec, Jean-Baptiste de Montréal; sa belle-sœur : M^me Cyrille Robitaille; ses beaux-frères : Cyrille Robitaille, de Ste-Catherine de Portneuf, Napoléon Robitaille, de Québec, Édouard Trottier, de Montréal; ses nièces : Georgette Robitaille, dame Dolorès Cherrier (Trottier), dame Françoise Trottier, dame Fernand Robitaille; ses neveux : Raymond, Fernand, Jean-Claude, Gaston, André, Léon, Marius de Ste-Catherine, Ovila et Charles-Henri Robitaille, de l’Ancienne Lorette, Bernard, Lucien, Bertrand, Auréan et Jean-Paul Trottier, de Montréal; son oncle : Louis Blanchette de Dr’ville; sa tante : M^me Jean-Baptiste Bergeron, de Dr’ville. Les porteurs furent : MM. Joseph Bergeron, Gaston Robitaille, Onil Corriveau, Antonio Leclair, Alcide Bessette et Napoléon Bergeron. La collecte fut faite par MM. Euclide Corriveau et Lucien Houle.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 19 avril 1956, p. 18.

PLASSE, AMANDA
1887-1961

D’imposantes funérailles ont été faites le 30 décembre à M^me Eugène Fleury née Amanda Plasse, décédée à l’âge de 74 ans. M. le curé J.-L. Dubuc a chanté le service, assisté de MM. les abbés B. Lamy et R. Lebeuf. Les porteurs furent : MM. Gérard Dore, Fernand Grandmont, Lindor Letendre, Émile Plasse, Marcel Leclair et Lucien Clair. La collecte fut faite par M^mes Lucien Carpentier et Ernest Clair. Outre son époux, M. Eugène Fleury, la défunte laisse un frère et son épouse, M. et M^me Donat Plasse (Annette Rajotte) d’Holyoke, Mass., une soeur et son époux, M. et M^me Georges Letendre (Florence Plasse), de St-Germain; des beaux-frères et belles-sœurs : M. Normand Grandmont, M. et M^me Léonard Leclair, de St-Germain, M. Victor Dore, de St-Edmond, M^mes Joseph Plasse, de Dr’ville, Évariste Fleury, de Montréal, Isidore Fleury, de St-Jérôme et plusieurs neveux et nièces. Les funérailles étaient sous la direction de la maison J.N. Donais Ltée, de Drummondville.
Paru dans La Parole de Drummondville le 11 janvier 1962, p. 10.

PLASSE, DOLORÈS
1913-1986

À Drummondville, le 14 septembre 1986, est décédée subitement, à l’âge de 72 ans, M^me Dolorès Plasse, épouse de Lucien Carpentier, domiciliée au 822 de la rue Faucher. M^me Carpentier a été exposée au Salon de la Coopérative funéraire Drummond, au 240 Ringuet et ses funérailles eurent lieu, le 17 septembre, en l’église SS. Pierre et Paul. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : M. M^me Gérard Meunier (Gisèle), Mont-Carmel, M. M^me Pierre Ally (Liette), Drummondville, M^lle Pauline, Drummondville, M. M^me Réjean Légaré (Lucie), Drummondville et M. M^me Marcel Carpentier, Drummondville; sa sœur et son beau-frère : M. M^me Ernest Clair (Rollande), Drummondville; son beau-frère et sa belle-sœur : M. M^me Alcide Carpentier, St-Germain; sa belle-mère : M^me Arthur Carpentier, Drummondville; ses petits-enfants : M^me Danielle Boisclair, Michel Meunier, Jean-Pierre et Christine Ally, Martin Carpentier et Yves Légaré ainsi que son arrière-petit-fils : Alexandre Boisclair.
Paru dans La Parole de Drummondville le 25 septembre 1986, p. 10.

PLASSE, HORMISDAS
1872-1950

D’imposantes funérailles ont été faites le 20 janvier à M. Napoléon [Hormisdas] Plasse décédé à l’âge de 77 ans. M. l’abbé Roméo Salois, curé, fit la levée du corps. Le service fut chanté par le Rév. Père Elphège Desrosiers, o.f.m., de Montréal, neveu du défunt. MM. les abbés R. Salois et G. Leblanc assistaient au chœur. Les porteurs furent : MM. Napoléon Rondeau, Cléomène Martel, Wilfrid Asselin, Moïse Landry, Gustave Janelle et Arthur Demers. La collecte fut faite par MM. Roland et Roger Plasse, petits-fils du défunt. Outre son épouse [Rose-Anna Desrosiers], le défunt laisse trois fils : MM. Léonidas et Moïse, de St-Edmond, M. Gérard Plasse, de Sorel; quatre belles-filles : M^me Léonidas Plasse, Antonia Rondeau, M^me Moïse Plasse, Irène Melançon, M^me Gérard Plasse, Laurette St-Sauveur, et M^me Cyrille Plasse, Cécile Roy, de Springfield, [Mass.]; ses petits-enfants : M. et M^me Roland Plasse, de St-Hyacinthe, M. et M^me Jean-Paul Plasse, de Drummondville, M. Roger Plasse, étudiant en génie minier, Université de Québec, M^lles Mariette, Yolande, Gilles et Marcel, de St-Edmond, M. Hervé Plasse, étudiant à Papineauville, Noëlla, Léo, Suzanne Plasse, de St-Edmond, Lucille, Thérèse et Lionel Plasse, de Sorel; deux arrière-petits-enfants.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 26 janvier 1950, p. 14.

PLASSE, LAURA
1891-1956

D’imposantes funérailles ont été faites le 14 mai à M^me Normand Grandmont, née Laura Plasse, décédée à l’âge de 65 ans 1 mois 15 jours. Outre son époux, M^me Normand Grandmont, la défunte, laisse 4 enfants : M. Fernand Grandmont, de St-Nicéphore, M^me Marcel Leclair (Isola), M^me Lucien Clair (Thérèse), M^me Germain Vallée (Gilberte), toutes trois de St-Germain; sa belle-fille M^me Fernand Grandmont (Jacqueline Lamarche); ses gendres : MM. Marcel Leclair, Lucien Clair, Germain Vallée; ses petits-enfants : Ghislaine, Marielle, Murielle et Sylvio Leclair, Suzanne, Micheline, Raymond, Jacinthe, Michel, Fabiola Clair, Joan et Doris Grandmont, Maurice et Louise Vallée; un beau-frère : M. Victor Dore, époux de feue Cédulie Plasse, St-Edmond, et ses deux enfants : M^me Alfred Paradis (Fédora Dore), St-Simon, Dr’ville, et Gérard Dore de St-Germain; ses frères et sœurs : M. Joseph Plasse, Dr’ville, M. Donat Plasse, Aldenville, Mass., M^me Eugène Fleury (Amanda Plasse), St-Germain, M^me Georges Letendre (Florence Plasse), St-Edmond; ses beaux-frères et belles-sœurs : M^me Joseph Plasse, Dr’ville, M^me Donat Plasse, Aldenville, Mass., M. Eugène Fleury, St-Germain, M. Georges Letendre, St-Edmond, M. et M^me Herbert Lyth (Elmire Grandmont), Knowlton, M. et M^me Albert Morissette (Bernadette Grandmont), Despinassy, Abitibi, M. et M^me Alcide Grandmont, Chicopee, Mass., M. et M^me Dollard Grandmont, Lacorne, Abitibi, M^me Georges Grandmont, Amos, Abitibi, ainsi qu’un grand nombre de neveux et nièces. M. le chanoine Roméo Salois fit la levée du corps. M. l’abbé Benoit Lemaire, vicaire, chanta le service, assisté de M. l’abbé Albert Bergeron, curé de Wickham, comme diacre et M. l’abbé Maurice Côté, curé de St-Edmond, comme sous-diacre. Au chœur, M. le chanoine Roméo Salois. Les rubans de la bannière de Ste-Anne étaient portés par M^mes Armand Blanchard, Gaston Messier, Noé Perreault, J.-Bte Rajotte. Les porteurs étaient MM. Hector Lafleur, Herman Allard, Robert Houle, Onil Sylvestre, Ernest Leclair, Victorin Leclair. M^mes Euclide Leclair, J.-Bte Lambert, Josaphat Bourque, Arthur Péloquin tenaient les coins du poêle. Le drapeau de la Société St-Jean-Baptiste était porté par MM. Noé Perreault et Armand Leclair. La collecte fut faite par M^mes Arthur Chagnon et Édouard Watkins. Le cantique d’adieu fut chanté par M^me Rosaire Blanchard (Mariette Plasse). Les obsèques étaient sous la direction de la maison J.-N. Donais de Dr’ville ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 24 mai 1956, p. 17.

PLASSE, ROLLANDE
1918-1987

À l’Hôpital Ste-Croix, le 25 octobre 1987, est décédée à l’âge de 68 ans, M^me Rollande Plasse, épouse d’Ernest Clair, domiciliée au 1993 de la rue Leblanc, à Drummondville. La défunte fut exposée au Salon de la Coopérative funéraire Drummond du 1047 Boul. Mercure et ses funérailles furent célébrées, le 28 octobre, en l’église du Christ-Roi. Outre son époux, M^me Clair laisse dans le deuil, ses enfants : M. M^me René Martin (Lisette), Notre-Dame-du-Bon-Conseil; M. M^me Gilles Brouillard (Solange), St-Majorique; Réjean, St-Majorique; Odette et son ami Daniel Audet, St-Nicéphore; M. M^me Christian Clair, St-Nicéphore; M. M^me René Clair, Drummondville; Mario, Drummondville. Elle laisse aussi plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 29 octobre 1987, p. 12.

PLASSE, ROSE-DE-LIMA
1866-1936

Lundi le 11 [mai], ont eu lieu en l’église St-Frédéric de cette ville [Drummondville] les funérailles de Madame Patrick Dore, née Rose-de-Lima Plasse, décédée à l’âge de 70 ans. Le service fut chanté par M. l’abbé Champagne, assisté de M. le chanoine Mélançon et de M. l’abbé Falardeau. Le deuil était conduit par son mari, ses gendres, beaux-frères et petits-fils. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, un fils, Patrick, de Providence, R. I., trois filles M^me Victor St-Jean (Anna), M^me Prime Neiderer (Henrietta), M^me Conrad Lahaie (Théodora) de cette ville; deux sœurs, M^me Pierre Lamothe, de St-Germain, et M^me Jim Dore, de St-Edmond; un frère, M. Albert Plasse, de Woonsocket, R. I. ainsi que plusieurs petits-enfants.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville le 14 mai 1936, p. 4.

PLOURDE, CLÉOPHAS
1898-1990

À Drummondville, le 8 décembre 1990 est décédé M. Cléophas Plourde, époux en 1^ères noces de feue Béatrice Doucet et en secondes noces de feue Cécile Héroux, demeurant au Pavillon d’Youville situé au 570, rue Hériot à Drummondville. M. Plourde a été exposé au Centre Funéraire J.N. Donais Ltée., aux Services Funéraires Coopératifs Drummond, au 1047, boul. Mercure à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 10 décembre à 14 hres en l’église St-Germain; inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Irène (de Montréal), Viateur (Pierrette) de Varennes, Marguerite (René Guévin) de St-Léonard d’Aston, Thérèse (de Montréal), Jean-Marie (Jeannine) de Ville Ste-Catherine, Rosaire (de Sorel), Jacinthe (Michel Genest) de St-Mathias; ses petits-enfants Lucie (Paulo Levasseur) de St-Léonard d’Aston, Hélène (de Ville Ste-Catherine), Gaétan (Ville Lemoyne), Louise (de Montréal), France (de Montréal), Nicolas (de St-Mathias), Anne-Geneviève (de St-Mathias); ses arrière-petits-enfants Patricia et Martin (de St-Léonard d’Aston) et de nombreux parents et amis. Direction funéraire : Services funéraires coopératifs Drummond.
Paru dans La Parole de Drummondville le 17 décembre 1990, p. 35.

PLOURDE, FLEURETTE
1928-1988

À Drummondville, le 23 juin 1988, est décédée, à l’âge de 60 ans, M^me Fernand Lafleur, née Fleurette Plourde, demeurant au 299, St-Pierre, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu, le 24 juin, en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M^me Lafleur fut exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245, Ste-Thérèse, St-Germain. Outre son époux, M^me Lafleur laisse dans le deuil ses enfants : Serge et son amie Guylaine Doyon, Sherbrooke; Lison (Pierre Girouard), St-Germain; ses petits-enfants : Karine, Jimmy et Tommy; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : M. M^me Charles-Marie Plourde (Dolorès Paradis), Marieville; M. M^me Jean-Paul Marcotte (Huguette), Drummondville; M^me Marlène Roby, St-Jean; M. Berto Plourde, Drummondville; M. M^me Sarto Plourde (Colette), St-Hubert; M^me Rita Plourde, Chapais; M. M^me Rolland Lafleur (Yvonne Bélisle), Sorel; M. M^me Antonio Lafleur (Monique Tourigny), Varennes; M. M^me Conrad Lafleur (Émilienne Bergeron), Ste-Agathe, Lotbinière; M. M^me Eddy Roberge (Rita), LaSalle; M^me Yvette Lafleur, LaSalle; M. Raymond Lafleur, St-Ferdinand d’Halifax, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 30 juin 1988, p. 12.

POUDRIER, DANIEL
1963-1970

Le 27 juin dernier [1970] eurent lieu les funérailles de Daniel Poudrier, fils de M. et M^me Victorin Poudrier, décédé accidentellement à l’âge de 7 ans. La cérémonie des Anges fut présidée par M. le curé Elzéar Coll. Les porteurs furent Michel Vincent, Réal Tessier, Serge Leclair et Alain Saint-Michel. Outre ses parents, le défunt laisse ses frères et soeurs : Ginette, Jocelyn, Serge. Francine, Réjean, Jean-Claude et Pierre, ses grands-parents M et M^me Hercule Poudrier, de Sainte-Jeanne-d’Arc.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 8 juillet 1970, p. 33.


POUDRIER, VICTORIN
1920-1999

À Drummondville, le lundi 6 septembre 1999 est décédé à l’âge de 79 ans monsieur Victorin Poudrier, époux en 1^res noces de feue Thérèse Labonté et en 2^es noces d’Anne-Marie Paquette demeurant à Drummondville. M. Poudrier a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure et les funérailles ont eu lieu le samedi 11 septembre à 11 h en l’église Christ-Roi et de là, au crématorium J.N. Donais, coopérative funéraire. M. Poudrier laisse dans le deuil, outre son épouse madame Anne-Marie Paquette, ses enfants Ginette (Marc Sawyer), Jocelyn (Marie-Anna Demers), Serge (Denise Côté), Francine (Daniel Desrosiers), Ray-Jan, Jean-Claude (Johanne Teasdale), Pierre (France Mailhot); ses petits-enfants:  Audrey, Kathleen, Julie, Sylvain, Michèle, Lysane, Mathieu, Sébastien, Bianca; son frère Anatole Poudrier (Rita Samson); ses sœurs :  Marcelle P. Labonté, Angèle P. Lemieux, Geneviève P. Voisard (Louis); ses belles-sœurs : Adèla, Jeannette, Gaby; ses beaux-frères et belles-sœurs : Imelda Labonté-Cloutier, Paul-Émile Labonté (Claire Samson), Donald Labonté (Mariette Turcotte), Jeannine Labonté, Gaston Labonté (Thérèse Marquis), Marie-Ange Labonté, Marcel Labonté (Simone Noël), Bernard Labonté (Gisèle Gendron); ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons aux Soins palliatifs de l’Hôpital Ste-Croix ou en Offrandes de messes seraient grandement appréciés par la famille. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire. Info-Décès 477-5924.
Paru dans L’Express Drummondville, le 12 septembre 1999, p. 56.

PROVENÇAL, MARCEL
1950-1987

À Saint-Eugène, le 7 juin 1987, est décédé, à l’âge de 37 ans, M. Marcel Provençal, fils de feu Robert Provençal et de Simonne Gravel, domicilié au 221 de la rue Notre-Dame à St-Germain. M. Provençal n’a pas été exposé mais incinéré, sous la direction des Services funéraires Drummond, du 1047 du boul. Mercure. Une messe commémorative sera célébrée, samedi, le 20 juin, en l’église de Saint-Germain. La famille recevra les sympathies des parents et amis une demi-heure avant la messe.
Paru dans La Parole de Drummondville le 18 juin 1987, p. 11.

Q

R

RAJOTTE, ARMAND
1907-1988

À St-Germain, le 26 mai 1988, est décédé, à l’âge de 81 ans, M. Armand Rajotte, époux de M^me Rodolphine Fafard, demeurant au 262 Notre-Dame, St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 28 mai en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M. Rajotte fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée du 245, Ste-Thérèse, St-Germain. Outre son épouse, M. Rajotte laisse dans le deuil ses enfants : Jules (Monique Saint-Aubin), Huguette (Georges Ladouceur), Réal (Monique Lemaire), Edgar (Lise Forcier), André (Rollande Viens), Marcel (Pauline Brillard), Estelle (Denis Goyette), Linda (Gilles Turenne); ses sœurs : Antonia (René Rajotte, maire de St-Germain), Fernande (Rodrigue Dupuis), Jeannette, Bérangère; ses beaux-frères et belles-sœurs : M^me Irène Fluet, M. Romuald Doyon, M. Hector Fafard, M. et M^me Julien Fafard, M. et M^me Normand Chevrette, M. et M^me Germain Lapierre, S^r Aldora Fafard, M. Lucien Fafard, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville le 9 juin 1988, p. 15.

RAJOTTE, DELVINA
1886-1927

M^me Sévérin Asselin, née Delvina Rajotte, est décédée [le 22 avril] à l’âge de 62 ans. Elle laisse son époux, deux fils, Hormisdas et Wilfrid; une fille, M^me Noé Lavoie, de St-Guillaume; sept frères, Pierre, Joseph et Jean-Baptiste, de St-Germain; Félix de Warwick; Damase de St-Eugène; Paul et Maurice de Bristol; trois sœurs, M^me Edmond Houde, Jos. Fafard et Israël Lamoureux. Son service eut lieu le 24 avril.
Paru dans La Parole de Drummondville du 19 mai 1927, p. 2.

RAJOTTE, ÉVELINE [Olivine]
1890-1957

D’imposantes funérailles ont été faites le 4 octobre, en l’église de St-Germain, à M^me Elphège Janelle, née Éveline Rajotte, décédée à l’âge de 67 ans. La levée du corps fut faite par M. le chanoine Wilfrid Bergeron et le service chanté par M. le chanoine Roméo Salois, curé, assisté de MM. les abbés Jonathan Lemire et Marcel Pinard, vicaires. Les rubans de la bannière de Ste-Anne étaient portés [par] M^mes Cléo. Rivard, Noé Perreault, René Martel et Arestus Houle. Les porteurs furent MM. R.-O. Blanchard, Arthur Péloquin, Ernest Marier, Armand Blanchard, Gérard Bergeron et Hubert Blanchet. M^mes Art. Péloquin, Josaphat Bourque, Isidore Boisvert et Raoul Lévesque tenaient les coins du poêle. La collecte fut faite par M^mes Armand Blanchard et Gérard Bergeron. La chorale paroissiale, aidée de quelques membres de celle de St-Frédéric de Drummondville, a rendu la messe d’Yon, sous la direction du notaire P. Péloquin. M. Louis Bourdon, de Montréal, a chanté le cantique d’adieu. Outre son époux, M. Elphège Janelle, la défunte laisse dans le deuil trois fils et belles-filles : MM. et M^mes Philippe (Lucille Rajotte), Jacques (Denise Fluet), de St-Germain et Fernand (Gisèle Blanchard), de Montréal; cinq filles : M^mes Fernand St-Onge (Gertrude), de Drummondville, Bruno Bahl (Annette), de Régina, Saskatchewan, René Biron (Pauline) et Charles Bourgeois (Madeleine), de Drummondville, M^lle Céline, de St-Germain; ses petits-enfants : Lise, Monique, Claudette, Nicole, Yves, Claude et Pierre Janelle, de St-Germain, Micheline, Hélène, Marie, Martin, Richard St-Onge, Yvan Bourgeois, de Drummondville, Carole Janelle, de Montréal; trois sœurs, M^mes Louis Théroux (Rose-Alma), de Montréal, Armand Toupin (Anastasie), de Drummondville et M^lle Marguerite Rajotte, de St-Germain; ses beaux-frères et belles-sœurs : M. Agnus Janelle, M. et M^me Arthur Janelle, de St-Germain, M. et M^me Antonin Janelle, de Donneley, Alberta, M. et M^me Albert Dionne (Alice Janelle), de Malta, Montana, et plusieurs neveux et nièces. Les funérailles étaient sous la direction de la maison J.-N. Donais.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 17 octobre 1957, p. 18.

RAJOTTE, NOËLLA
1922-1992

À Montréal, le 6 mai 1992, à l’âge de 70 ans, est décédée M^me Noëlla Rajotte, épouse de feu Lucien Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle et Philippe. Exposée aux salons Urgel Bourgie Ltée, 6259, boul. Monk. Les funérailles auront lieu le 9 mai à 10 h en l’église Cœur-Immaculé-de-Marie et de là au cimetière de St-Germain-de-Grantham. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites : vendredi de 14 à 22 h.
Paru dans La Presse de Montréal, le 8 mai 1992, p. C17.


RAJOTTE, ROLLAND
1910-1980

À Loretteville, le 13 octobre 1980, est décédé, à l’âge de 70 ans, M. Rolland Rajotte, résidant au 181, rue Lessard, Loretteville, autrefois de St-Germain-de-Grantham. M. Rajotte a été exposé au centre funéraire Yves Houle & Frère Inc., 245, rue St-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu mercredi, le 15 octobre, à 15 h, en l’église St-Germain; inhumation au cimetière paroissial. M. Rajotte laisse dans le deuil ses enfants : M. et M^me Guy Savard (Gisèle) de Sorel, M. et M^me Clément Gaudreau (Denise) de Granby, M. Fernand Rajotte de Québec et autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville le 22 octobre 1980, p. 24.

RAYMOND, HERCULE
1864-1930

Vendredi dernier le 2 mai est décédé M. Hercule Raymond à l’âge de 65 ans et 10 mois. Son service eut lieu lundi le 5 au milieu d’un grand concours de parents et d’amis. Les porteurs étaient MM. Joseph Raymond, Toussaint Laplante, Joseph Raymond, Wilfrid Rondeau, Oswall Martel et Joseph Laplante, de St-Jean-d’Iberville. Conduisait le corps, M. Ernest Laplante, de St-Eugène, conduisait le deuil, M. le D^r Larue. Le défunt laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, née Marie Laplante, trois frères, Édouard, de Montréal, Damase et Joseph, de St-Germain. À la famille éprouvée nous offrons nos sincères sympathies.
Paru dans La Parole de Drummondville le 8 mai 1930, p. 2.

RIVARD, ARMAND
1893-1980

À Drummondville, le 6 mars, est décédé à l’âge de 87 ans, M. Armand Rivard époux d’Aldéa Mathieu demeurant à St-Germain. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée, à St-Germain, et les funérailles ont eu lieu lundi le 10 mars, en l’église paroissiale de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville le 19 mars 1980, p. 18.

RIVARD, DÉSIRÉ
1864-1943

D’imposantes funérailles ont été faites le 10 décembre [1943] à M. Désiré Rivard, décédé à l’âge de 79 ans. La levée du corps fut faite par M. l’abbé R.[Roméo] Salois, le service chanté par M. l’abbé Rosaire Lupien, aumônier militaire du camp de Farnham, neveu du défunt, assisté de MM les abbés Ant. Morin et Wilfrid Bergeron. Les porteurs furent : MM. Georges, Euclide, Léonard et Albert Leclerc, Normand Grammond et Eugène Fleury. MM. Oscar et Ovide Rivard firent la collecte. Outre son épouse, née Parmélie Proulx, le défunt laisse ses enfants : Antonio et Anatole et M^me Antonio Therrien (M.-Anne), de Springfield; Irénée, de Hartford; Étienne, de Boston; M^me Roland Gagnon, (Germaine), de Charlestown, Mass; M^me Alphée Rivard, sa belle-fille, de Springfield et Majorie Rivard de Montréal; les enfants de son épouse : MM. Oscar Rivard, Drummondville, Cléoméne Rivard, de Wickham, Ovide Rivard, de St-Edmond, Rolland Rivard, de Montréal, M^me
 Pierre Chagnon (Bertha), de Kingsbury, M^me Amédée St-Michel (Brigitte), de St-Liboire; M^me Hermann Brochu (Adèle), de St-Germain, M^me Alcide Beauregard (Onila), de Drummondville, M^me Camille Blanchette (Gertrude), de St-Germain, M^me Cyprien Yergeau (Bibiane), de St-Joachim et M^me Georges Allard (Jeannette), de St-Edmond.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 16 décembre 1943, p. 24.

RIVARD, RENÉ
1924-1989

À l’hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 28 novembre dernier, est décédé à l’âge de 65 ans M. René Rivard, époux de dame Simone Lafond, résidant au 349 rue Baillargeon à St-Germain. M. Rivard a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Ses funérailles ont eu lieu le jeudi 30 novembre à 14 h 00 en l’église St-Germain et l’inhumation a suivi au cimetière de l’endroit. M. Rivard laisse dans le deuil son épouse, dame Simone Lafond, ses enfants : Daniel (Dana Duquette) de St-Cyrille, Chantale (Jean-Denis Chenard) de St-Germain; ses sœurs Liliane Michaud de St-Germain, Sœur Marguerite-Alice, src (Lac au Saumon), Fernande (Elphège Blanchard) de St-Edmond, Madeleine (Lucien Vandal) de Drummondville, Pauline (André Krinsky) de Montréal; ses frères Julien (Yolande Houle) de Verdun, Vianney (Julienne) de Longueuil, Jean (Rollande Grisé) : ses belles-sœurs Liliane Poirier-Rivard de Drummondville, Laurette Lafond (Jules Béliveau) de Montréal, Alice Lafond, Jeanne Lafond (René Timmons) de Wickham, Rollande Lafond (Raymond Talbot) de Drummondville; ses beaux-frères Armand Lafond (Irène Gagnon) de Pointe-aux-Trembles, Gérard Lafond (Marie-Ange Bourgeois) de St-Germain, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville le 11 décembre 1989, p. 8.

ROBIDOUX, ALICE
1910-1991

À Drummondville, le 7 octobre 1991 est décédée à l’âge de 81 ans M^me veuve Héléodore Bourbeau née Alice Robidoux demeurant au 181, 20^e Avenue à Drummondville. Mme Bourbeau a reposé au Yves Houle & Frère Inc. au 245, rue St-Marcel à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 9 octobre à 14 heures en l’église St-Jean-Baptiste; inhumation au cimetière St-Germain. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Germaine (Laurier Richard) de Drummondville, Gertrude (Aldor Lambert) de St-David, Gilberte (André Lamoureux) de Drummondville; ses petits-enfants Johanne Richard (Luc Bourbeau), Sylvie Richard (Daniel Bouthot), Lyne Lambert (Gilles Morin), Éric et Steve Lamoureux; ses arrière-petits-enfants Kate, Karl et Kanne Bouthot, Amélie Morin; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs M. M^me Théophile Hébert (Noëlla) de Drummondville, M. M^me Paul Hébert (Hélène) de Drummondville, M. M^me Albert Hébert (Mana) de Drummondville, M. M^me Oscar Bourbeau (de Montréal), M. Léonard Lamontagne (de Drummondville) et de nombreux parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient grandement appréciés. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère Inc.
Paru dans La Parole et L’Express Plus les 13 et 16 octobre 1991, p. 22.

ROY, DINA
1890-1939

Le 8 août, d’imposantes funérailles furent faites à M^me Alfred Bergeron, née Dina Roy, décédée à l’âge de 49 ans. Elle laisse pour la pleurer, son époux, M. Alfred Bergeron, ses fils, Raoul, Jean-Claude, Lucien et Jules; ses filles, Léonne, M^me Léopold Rajotte, Isabelle, de St-Germain, Jeanne, M^me P.-A. [Philippe-Auguste] Poulin, Fernande, M^me Edgar Reneault, de Hartford, Conn. M. le curé U. Leblanc fit la levée du corps et M. l’abbé A. Dumas chanta le service. Les rubans de la bannière de Ste-Anne étaient portés par M^mes A. Corriveau, H. Houle, D. Janelle et A. Rajotte. Les porteurs étaient MM. Nelson Girard, Pierre et Auguste Bergeron, Paul St-Martin. M^mes E. Corriveau et R. Blanchette firent la quête. M^me M. St-Martin chanta le cantique La voix des morts.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 7 septembre 1939, p. 7.

ROY, F.-X. [Jean-Baptiste]
1870-1943

Les funérailles de M. F.-X. Roy [Jean-Baptiste au baptême], décédé à l’hôpital Sainte-Croix de Drummondville, à l’âge de 72 ans, ont eu lieu le 7 janvier au milieu d’un grand concours de parents et d’amis. M. l’abbé L.-C. St-Pierre fit la levée du corps et chanta le service. Les porteurs étaient : MM. Ferdinand Lafond, G.-J. Duhamel, Jean Leclair, Pierre Bergeron, Georges Michaud, Mastaï Lemire. MM. Arestus Houle et Hubert Blanchette firent la collecte. Outre son épouse, née Albertine Therrien, le défunt laisse dans le deuil : trois fils, Omer, d’Asbestos, Walter, de St-Germain, Robert, de St-Edmond; quatre filles : M^me Irénée Boisvert (Marie-Anne), de St-Zéphirin, M^me Onil Houle (Lucille), M^me Antonio Clair (Marie-Ange), de St-Germain, M^me Hervé Salvail (Marie-Paule), de Wickham; vingt-deux petits-enfants ...; une sœur, M^me Omer René (Marie), de St-Zéphirin.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 14 janvier 1943, p. 5.

S

SAINT-GERMAIN, JOHNNY
1872-1949

Le 25 février, avaient lieu à St-Germain, les funérailles de M. Johnny St-Germain, décédé à l’âge de 77 ans. M. le curé R. Salois fit la levée du corps et M. l’abbé Irénée Gauthier chanta le service. Les porteurs furent : MM. Bruno St-Germain, James Sullivan, Donat Lafond, Hermann Brochu, Gérard Lafrance et Élie Thivierge. La collecte fut faite par MM. Francis St-Germain et Arthur Gauthier. Outre son épouse, née Régina Gauthier, le défunt laisse dans le deuil, trois fils : Edgar et Dorila, de Nashua, N.H., Réginald, du Michigan; une fille, M^me J. Laplume (Aldora), de Worcester, Mass.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 10 mars 1949, p. 6.

SAINT-MARTIN, AMANDA
1879-1940

Le 30 septembre ont eu lieu au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, les funérailles de M^me Félix Rajotte, née Amanda St-Martin, décédée à l’âge de 60 ans. Le service fut chanté par M. l’abbé U. [Ulric] Leblanc, curé. Les porteurs étaient : MM. Alfred, Napoléon et Pierre Bergeron, David et Michel Rajotte et Oswald Salvail. M^mes J.-B. Rajotte, H. Duhaime, P. Cournoyer, J. Sullivan tenaient les coins du poêle. M^mes J.-A. Corriveau, H. Houle et O. Langlois portaient les rubans de la bannière de Ste-Anne. M^me E. Corriveau et D. Janelle firent la collecte. Outre son époux, la défunte laisse cinq fils : Germain, Joseph, René, Georges, Émile; deux filles : M^me W. Bergeron (Juliette), M^lle Fernande.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 17 octobre 1940, p. 11.

SAINT-MARTIN, CATHERINE
1895-1987

À Drummondville, le 21 avril 1987, est décédée, à l’âge de 91 ans, M^lle Catherine St-Martin, fille de feu Japhet St-Martin et de feue Julienne Bourbeau, demeurant à St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le 23 avril en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M^lle St-Martin fut exposée au Salon J.N. Donais Ltée., du 245, rue Ste-Thérèse. M^lle Saint-Martin laisse dans le deuil : ses frères et sœurs : M. Cléomène Saint-Martin, M. M^me Antoine Élémond (Julienne), M^me v^ve Rodolphine Boudreault; sa belle-sœur : M^me v^ve Emma Laforge Saint-Martin; plusieurs neveux et nièces, ainsi que beaucoup d’autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville le 7 mai 1987, p. 15.

SAINT-MARTIN, CHARLES
1917-1992

À St-Germain, le 26 janvier, est décédé à l’âge de 75 ans M. Charles Saint-Martin, époux en 1^ères noces de feue Simone Vanasse et en 2^es noces de dame Corona Roy, demeurant à St-Germain. M. Saint-Martin a été exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, au 245 Ste-Thérèse à St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 29 janvier en l’église St-Germain; inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Doris (André Therrien), Lucielle (Réal Poudrette), Céline (André Lauzière), Germain et Nicole; son frère et ses sœurs M. M^me Lucien Saint-Martin (Irma Vanasse), M. M^me Lucien Rajotte (Yvette) et M^me veuve Ovila Vanasse (Jeanne); ses petits-enfants Linda, Nathalie, Pierre, Marie-Josée, Daniel et Julie; ses beaux-frères et belles-sœurs M^me Alice Vanasse, M^me veuve Raoul Boucher (Irène Vanasse), M. M^me Wilfrid Vanasse (Lucille Goyette), et de nombreux parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole de Drummondville le 2 février 1992, p. 9.

SAINT-MARTIN, FÉLIX
1887-1952

M. Félix St-Martin, de St-Germain, est décédé à l’hôpital Ste-Croix de Drummondville, samedi le 9 février, à l’âge de 64 ans et 11 mois. Il laisse dans le deuil son épouse, née Catherine Bergeron; ses fils, Gérard et Deus, de St-Germain; ses filles, M^me Hervé Lagacé (Marie-Jeanne), de Sorel, M^me Léo-Paul Côté (Thérèse), de Drummondville; ses petits-enfants, Jacques, Jacqueline, Gilles et Pierrette Côté, Jean-Claude Lagacé; une sœur, M^me veuve O. [Oswald] Salvail, de St-Germain; ses frères, Pierre, de St-Germain, et Paul, de Drummondville, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu en l’église paroissiale de St-Germain, mardi le 12 février à 10h., sous la direction de Houle & Frère. Les porteurs étaient ses neveux, MM. Robert St-Martin, C. [Charles]-Hector St-Martin, Amédée St-Martin, Gérard Bergeron, de St-Germain, Germain Bergeron, de Montréal, et Paul-Émile Bergeron, de Drummondville. Nos condoléances à la famille.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 21 février 1952, p. 12.

SAINT-MARTIN, JOSEPH
1882-1950

Le 10 janvier ont eu lieu, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, les funérailles de M. Joseph St-Martin, décédé à l’âge de 68 ans. M. le curé R. Salois fit la levée du corps. M. l’abbé Gabriel Leblanc chanta le service, assisté de MM. les abbés Gérard Descôteaux et Irénée Gauthier. Les porteurs furent : MM. Omer et Armand Desmarais, Omer St-Martin, Maüs Lauzon, Armand Turenne et Paul Cournoyer. Outre son épouse, née Rose-Ida Desmarais, le défunt laisse quatre frères : MM. Napoléon St-Martin, de Wickham, David et Maurice St-Martin, de St-Germain, Pierre St-Martin, de Manville, R.I.; cinq sœurs : M^me Paul Cournoyer (Mary), de Wickham, M^mes Aimé Turenne (Cécile), Oscar Rajotte (Élisabeth), de Montréal, Albert Leclair (Rosa), de St-Germain, M^me Adélard Beaudoin (Rosalba), de Manville, R.I.; ses beaux-frères et belles-sœurs, M. Napoléon Bergeron, de Drummondville, M. et M^me Joseph Desmarais, M. et M^me Joseph Paul, M^me Maurice St-Martin, de St-Germain, M. et M^me Alexis Desmarais, de St-Edmond, M. et M^me Alexis Lauzon, de St-Bonaventure.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 26 janvier 1950, p. 14.

SAINT-MARTIN, NANCY
1973-1991

À Drummondville, le 4 septembre 91 est décédée à l’âge de 18 ans M^lle Nancy Saint-Martin, fille de Raymond Saint-Martin et de Denise Boisclair, demeurant à St-Germain. M^lle Saint-Martin a été exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée au 191 Lindsay, Dr’ville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 septembre 91 en l’église St-Germain suivies de la crémation. La défunte laisse dans le deuil, outre ses parents, sa sœur Nathalie (Stives Marquis), son ami Stéphane Gagnon, son neveu Hugo M. Saint-Martin, ses grands-parents M. M^me Lucien Saint-Martin (Irma), M. Camille Boisclair et de nombreux parents et amis. Des dons aux Soins palliatifs de l’hôpital Ste-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole et L’Express Plus de Drummondville les 15 et 18 septembre 1991, p. 19.

SAINT-MICHEL, DELPHIS
1861-1930

Le 1^er mai dernier avait lieu les funérailles de M. Delphis St-Michel, décédé le 29 avril après une maladie de quatre mois. Le défunt était âgé de 68 ans. Le service fut chanté par M. l’abbé Binette. Conduisait le deuil, M. Hilaire Gatineau, de Wickham, beau-frère du défunt. Les porteurs étaient ses deux neveux, MM. Ulric Dodge et Évariste Gagnon, de St-Robert, son gendre, Méderic Brochu, de Wickham, son beau-frère, Arthur Vandal, de St-Simon. Il laisse pour pleurer sa perte : son épouse, née Maria Gatineau, deux filles, M^me Méderic Brochu (Marie-Louise), de Wickham, et Rose-Anna; cinq garçons : Amédée, de Ste-Jeanne-D’Arc, Joseph, Victor, Léon et Elphège; un frère, David, de Ste-Victoire, deux sœurs M^me Moïse Gagnon et M^me Joseph Arpin, de St-Robert. Il laisse aussi seize petits-enfants. Une foule de parents et d’amis de la paroisse et des environs assistaient aux obsèques. La famille St-Michel offre ses sincères remerciements à toutes les personnes qui ont bien voulu lui témoigner leur sympathie à l’occasion du décès, soit par des visites, sympathie ou assistance aux funérailles.
Paru dans La Parole de Drummondville le 8 mai 1930, p. 2.

SALVAIL, DEUS [Pierre-Dieudonné]
1871-1940

Le 19 août, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, eurent lieu les funérailles de M. Deus Salvail, époux de Marie Lemoine, décédé le 15 août, à l’âge de 69 ans. Les porteurs étaient : MM. Germain Landry, Ernest Desmarais, Érastus Cotnoir, Georges Landry, Jos. Duhamel et Ferdinand Lafond. Les funérailles étaient sous la direction de M. J.-N. Donais.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 19 septembre 1940, p. 11.

SALVAIL, DEUS
1908-1949

Le 22 février ont eu lieu à St-Germain, les funérailles de M. W.-Deus Salvail, marchand, décédé à l’âge de 40 ans. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Roméo Salois, curé. Le service fut chanté par M. l’abbé Gabriel Leblanc, vicaire. Les porteurs furent : MM. Robert, Charles-Hector, Jérôme, Gérard, Deus St-Martin, Gérard Lauzon. La chorale paroissiale sous la direction de M. le notaire Ph. Péloquin rendit la messe d’Yon. MM. Émile Mathieu et Armand Généreux firent la collecte. Le deuil était conduit par les ligueurs du Sacré-Cœur. Outre son épouse, Rosa Landry, le défunt laisse trois enfants, Guy, France et Jacques; sa mère, M^me Oswald Salvail [Marie St-Martin]; ses frères : Armand, de St-Mathias, Gérard et Hervey, de Sorel; ses sœurs : M^lle Bernadette Salvail, de Montréal, Aurée, M^me Ovila Bérard, de St-Germain; ses belles-sœurs : M^me Armand Salvail (Aurore Corriveau), Gérard Salvail (Cécile Cusson); ses neveux et nièces : Lucile, Marcel, Claudette, Pierre Salvail, Marc, Jocelyne, Michel Bérard; sa [belle-] grand-mère, M^me Joseph Corriveau [Philomène Cardin], de St-Germain; ses oncles et tantes : M. l’abbé J.-A. [Alphonse] Landry, missionnaire à Haïti, R. sœur Ste-Christophe, des Sœurs de La Présentation de Marie à Augusta, Maine, MM. Joseph et Hormisdas Salvail, Nashua, N.H., M^me P.-E. Houle [Ernestine], M^lle Aurore Salvail, de Montréal, M. et M^me Deus Salvail, MM. et M^mes Pierre, Paul et Félix St-Martin, Jules Rajotte, J.-A. Corriveau et Albert Corriveau, ainsi que plusieurs cousins et cousines. La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathies. Sympathies : ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 10 mars 1949, p. 6.

SAVOIE, JOSEPH
1862-1940

Le 27 janvier, ont eu lieu les funérailles de M. Joseph Savoie, décédé le 24, à l’âge de 77 ans, 8 mois. La levée du corps fut faite par M. l’abbé A. Dumas et le service fut chanté par M. le curé U. Leblanc, assisté de MM. les abbés A. Dumas et J. Campagna, comme diacre et sous-diacre. Le Crucifix de Fauré fut chanté par M. le notaire Ph. [Philippe] Péloquin et M. J.-L. Paillé. La quête fut faite par MM. Judes Danis et Hector Sylvestre. Les porteurs étaient MM. Amédée Depault, Rod. Girard, J.-B.-A. [Jean-Baptiste-Agnus] Janelle, P. Lauzon, Pierre et Aimé Mathieu. Le défunt laisse pour pleurer sa perte : son épouse, née Alma Frenette, et une fille adoptive, M. A. Dupré, de Waterbury, Conn.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 15 février 1940, p. 7.

SÉNÉCAL, LUCIENNE
1917-1940

Le 2 octobre ont eu lieu les funérailles de Madame Germain Vanasse, née Lucienne Sénécal, décédée [à Plessisville] à l’âge de 23 ans. M. l’abbé J. [Joseph] Campagna fit la levée du corps et chanta le service. Les porteurs étaient : MM. Armand Girard, Alfred Côté, Noé Perreault, Aimé Carle, Armand Béliveau et Cyrille Corriveau. M^mes René Dore, Armand Joyal, Elph. L’Abbé et Albany Joubert tenaient les coins du poêle. M^mes Gérard Bergeron, Adélard Lefebvre, Édouard Bourgault et Achille Tessier portaient les rubans de la bannière de Saint-Anne. La collecte fut faite par M^mes Edmond Gérard, Joseph Béliveau. Le cantique d’adieu fut chanté par M^me M. St-Martin. Outre son époux, M. Germain Vanasse, la défunte laisse pour la pleurer trois enfants, Marcel, Monique et Pauline Vanasse; ses père et mère, M. et M^me Amédée Sénécal; trois frères, Amédée, Paul et Roger; trois sœurs, Aline et Marie-Claire, de St-Michel-des-Saints, M^me Urbain Tétreault (Dolorès), de St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 24 octobre 1940, p. 11.

SIMARD, NAPOLÉON
1866-1943

Ces jours derniers, en l’église de St-Germain, avaient lieu les funérailles de M. Napoléon Simard, décédé le 6 avril à l’âge de 77 ans. Le défunt laisse, outre son épouse, Alida Fournier, un fils, Conrad, de St-François-de-Brompton; sept filles : M^me J.-C. Hébert, de Pont-Viau, M^me R.-O. Blanchard, de St-Germain, M^me Oscar Lauzon, de Bristol, Conn., M^me Liguori Desmarais et M^me René Millet, de St-Germain, M^me Raymond Giguère, de Bristol, Conn., M^me A.[André]-B. Painchaud, de Biddeford, Maine, et 25 petits-enfants. La levée du corps fut faite par M. l’abbé Edg. Laforest, curé de St-Simon, le service fut chanté par M. l’abbé Antoine Letendre, de Nicolet, assisté de MM. les abbés J. Campagna et A. Dumas, comme diacre et sous-diacre. Des messes ont été dites aux autels latéraux par MM. les abbés Irénée Gauthier et Wilf. Bergeron. Au chœur on remarquait : l’abbé R. Salois, curé de la paroisse et l’abbé L.-C. [Léonce-Camille] St-Pierre. La chorale sous la direction du notaire Ph. Péloquin a exécuté la messe de Yon. Les solistes furent : D^r Dansereau, L. Léveillé. Le cantique d’adieu fut chanté par le notaire Ph. Péloquin et J.-L. Paillé. Le deuil était conduit par son fils Conrad et ses gendres, D^r René Millet, R.-O. Blanchard, J.-C. Hébert, Oscar Lauzon, Liguori Desmarais, ses petits-fils : Jean-Marie et René Blanchard, Roger, Marcel et Conrad Hébert. Les porteurs étaient : MM. Joseph Duhamel, Ferdinand Lafond, Amédée Depault, Nelson Girard, Pierre Lauzon et Paul Mathieu. La collecte fut faite par J.-M. et René Blanchard. Dans le cortège on remarquait : M. et Mme ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 22 avril 1943, p. 7.


SIMONEAU, ALEXANDRE
1916-1988

À Drummondville, le 18 septembre 1988, est décédé, à l’âge de 72 ans, M. Alexandre Simoneau, demeurant au 72, 11^e Avenue, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le 21 septembre en l’église St-Jean-Baptiste et l’inhumation au cimetière St-Pierre. M. Simoneau fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais, 130 St-Damase. M. Simoneau laisse dans le deuil, ses enfants : Denise (Claude Allie), Lina (Gilles Doucet), Bertrand (Marielle Allard), Gaétan (Jacqueline Grisé), Rolande (Raymond Lafond), Solange (Normand Boisvert), Jean-Guy (Denise Lauzière), Francine (Mario Desrosiers), Ghislaine (Normand Pelletier); ainsi que M^me Adda Croteau; ses petits-enfants; son frère et ses sœurs : M. et M^me Philibert Simoneau (Yvette Croteau), M. et M^me Josaphat Simoneau (Julienne Simoneau), M. et M^me René Croteau (Laurette Simoneau); ses beaux-frères et belles-sœurs : M. et M^me Paul Croteau (Lucille Baril), M^me Alice Croteau, M. M^me Marcel Gouin (Éva Croteau), M. et M^me Sylvio Rousseau (Hélène Croteau), M. et M^me Edmond Croteau (Louise Croteau), M. et M^me Arthur Croteau (Aline Desloges), M. M^me Armand Croteau (Murielle Bérard), M. et M^me Yvon Brodeur (Cécile Croteau), M. et M^me Émerild Mercure (Laurette Croteau), M. et M^me Denis Croteau (Priscille Bérard), M. et M^me Léo Rousseau (Léa Croteau), M. et M^me Marcel Houde (Jeannine Croteau), ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville le 6 octobre 1988, p. 15.

SIMONEAU, ANDRÉ
1947-1990

À St-Germain, accidentellement le 2 décembre 1990 est décédé à l’âge de 43 ans M. André Simoneau, époux de Nicole Fleury, demeurant à St-Germain. M. Simoneau a été exposé au Centre Funéraire J.N. Donais Ltée., au 245, rue Ste-Thérèse à St-Germain. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 6 décembre en l’église St-Germain, suivies de la crémation. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants Annie, Guy, Danny, Chantal (Guy Courchesne); son petit-fils Jean Courchesne; ses parents M. M^me Josaphat Simoneau (Julienne); ses frères et sœurs Jean-Claude (Francine Duff), Françoise, Gilles (Louise Gaillard), Nicole (Denis Coderre), Doris (Yves Lamontagne), Michel (Guylaine Camirand), Sylvie; ses beaux-parents M. M^me Rosaire Fleury (Réjane); ses beau-frères et belles-sœurs M. M^me Mario Fleury (Jacqueline Fréchette), M. M^me Michel Gendron (Suzanne), M. M^me Stanislas Fleury (France Houle), M. M^me Jean Côté (Solange), M. M^me Réal Labonté (Liette) et de nombreux parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire J.N. Donais Ltée.
Paru dans La Parole de Drummondville le 10 décembre 1990, p. 22.

SYLVESTRE, EMMA
1860-1940

Le 27 novembre, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis, eurent lieu les funérailles de M^me Joseph Pinard, née Emma Sylvestre, décédé subitement à l’âge de 80 ans. La levée du corps fut faite par M. le curé U. Leblanc qui chanta aussi le service. Les rubans de la bannière de Ste-Anne furent portés par Mesdames Elphège Janelle, Walter, Roy, Joseph Béliveau et Joseph L’Abbée. Les porteurs furent : MM. Arthur Janelle, Euclide Leclerc, Donat Sarrazin, Deus Dupré, Joseph Fafard, Germain Robidas. M^mes C. Dugal, D. Salvail, O. Blanchard tenaient les coins du poêle. La défunte laisse pour la pleurer, trois fils, Euphémius, de Lemieux, Azarias, d’Artic Centre, R.I., Alonzo, de Montréal; deux filles, M^me Valmore St-Onge (Cédulie), M^lle Laura Pinard, de Drummondville.
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 12 décembre 1940, p. 15.

SYLVESTRE, JOSEPH-HENRI
1862-1940

Le 2 octobre, d’imposantes funérailles ont été faites à M. J.-H. Sylvestre, époux d’Anney Gilbert, décédé à l’âge de 78 ans. Les funérailles étaient sous la direction de M. J.-N. Donais de Drummondville. Le convoi, précédé des dignitaires de la Ligue du Sacré-Cœur, partit de la demeure mortuaire pour se rendre à l’église. Le service fut chanté par le neveu du défunt, M. l’abbé Florent Sylvestre, vicaire de Ste-Anne-du-Lac, de Mont-Laurier, assisté de MM. les abbés Roméo Rivard, curé de Fitch Bay, et Georges Sylvestre, du Grand Séminaire de Québec, autres neveux du défunt. Les messes aux autels latéraux furent dites par MM. les abbés R. [Rémi] Généreux et A. [Albert] Dumas. La collecte fut faite par MM. Arthur Chagnon et Arestus Houle, vice-présidents de la Ligue du Sacré-Cœur. La chorale paroissiale rendit la messe de Requiem, en chant grégorien, M. Arthur Pinard chanta Miserere, M. J.-L. Paillé, De Profundis. Les porteurs étaient ses neveux : M. Olivier Vanasse, Oscar Poirier, Onil Sylvestre, Hector Rivard, Conrad et Benoit Gilbert. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil un fils et une fille adoptive, M. et M^me Lucien Gagnon; ses petits-enfants, Lucienne, Gracien et Jean-Guy Gagnon; un frère, Alfred; deux sœurs : M^me Joseph Pinard (Emma) et M^me Élie Vanasse (Luciana).
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 24 octobre 1940, p. 10.

SYLVESTRE, YVONNE
1907-1988

À Drummondville, le 23 avril 1988, est décédée, à l’âge de 80 ans, M^me Germain Paul, née Yvonne Sylvestre, demeurant au 111, St-Albert, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le 25 avril, en l’église St-Joseph et l’inhumation au cimetière St-Germain. M^me Paul fut exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée., du 130 St-Damase. Outre son époux, M^me Paul laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints : M. M^me Simon Houle (Suzanne Paul), M. M^me Pierre Paul (Lucille Lavoie), M. M^me John Procida (Clarisse Paul), M^me Anne-Marie Paul, M. M^me Louis Roy (Micheline Paul), M^me Pierrette Paul, M. M^me Jacques Paul (Brigitte Paradis), M^me Chantal Paul; son frère et ses sœurs et conjoint M^me Irène Sylvestre Thibeault, M^me Cécile Sylvestre Chagnon, M. M^me Jean-Louis Sylvestre (Gabrielle Marcoux), M^me Orina Sylvestre; son beau-frère et ses belles-sœurs : M^me Laetitia Paul Houle, M. M^me Robert Paul (Jeannette), M^me Marguerite Paul, ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville le 28 avril 1988, p. 14.

T

TESSIER, ARMAND
1914-1983

À St-Germain, le 25 août 1983, est décédé à l’âge de 69 ans, M. Armand Tessier, époux de Colette Saucier, résidant au 283 Notre-Dame, St-Germain-de-Grantham. M. Tessier a été exposé au Centre Funéraire Yves Houle & Frère Inc., 130 Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu samedi le 27 août, à 14 h, en l’église St-Germain, inhumation au cimetière paroissial.
Paru dans La Parole de Drummondville le 10 septembre 1983, p. 21.

TESSIER, DÉLINA
1866-1933

Les funérailles de M^me Joseph Laferté, née Adélina Tessier, belle-mère de l’hon. M. Hector Laferté, ont eu lieu lundi matin, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis. Le convoi funèbre précédé d’un landau de fleurs est parti de la demeure de la défunte, 1057, rue Visitation, à 9 h 15, pour se rendre à l’église Saint-Pierre à Montréal, où le service fut chanté à 9 h 30…
L’inhumation eut lieu à St-Germain dans l’après-midi. Plusieurs centaines de personnes s’étaient rendues à la gare pour témoigner leur sympathie à la famille éprouvée. La dépouille mortelle fut transportée à l’église paroissiale [de St-Germain], précédée des dames de Ste-Anne, bannière en tête. La bannière était portée par MM. Pierre Mathieu et Pierre Rajotte; M^mes R. Girard, E. Cotnoir, Adolphe Vallée et Jean-Baptiste Comeau portaient les rubans. L’absoute fut faite par M. le curé Généreux et le libera chanté par le R. P. Jules Laferté, O.M.I., fils de la défunte. Assistaient au chœur, M. le chanoine O. Manseau, curé de St-Cyrille, et son vicaire. Au chœur de chant, M. Roméo Faguy, de Québec, exécuta Vierge Sainte de Missa. Le Crucifix de Fauré fut rendu par M. Faguy et le notaire Aurel Leclerc, de Québec. Les autres solistes furent M. Adélard Girard et le notaire Philippe Péloquin. L’inhumation eut lieu dans le cimetière paroissial. Les porteurs étaient MM. Xavier Pinard, Louis Leclerc, D^r Damase Larue, Willie Paul, Théophile Houle et John Dore, accompagnés par M^mes L. Leclerc, A. Leclerc, C. Fleurent et L. Houle. Le deuil était conduit par le R. P. Jules Laferté, M. Georges Laferté, ses fils; l’hon. Hector Laferté, ministre de la Colonisation, de la Chasse et des Pêcheries, M. J.-A. Laferté, de Montréal et M. Atchez Laferté, de Drummondville, ses beaux-fils; M. Gérard Laferté, son petit-fils ; M^lles Françoise et Georgette Laferté, ses petites-filles; M^me Georges St-Pierre, sa belle-sœur, M. E. St-Pierre, son neveu…
Extraits de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville le 11 mai 1933, p. 5.

TESSIER, GASTON
1924-1998

À Drummondville, est décédé à l’âge de 74 ans monsieur Gaston Tessier, époux de Gemma Ouellette domicilié à Saint-Germain. M. Tessier a reposé au Centre funéraire Sefucod / J.N. Donais, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain et les funérailles ont eu lieu le 28 avril [1998] en l’église Saint-Germain. M. Tessier laisse dans le deuil, outre son épouse Gemma Ouellette, ses enfants Jacques (Colette Letendre) de Châteauguay, Françoise (Serge Gingras) de Saint-Germain, Serge (Gisèle Perreault) de Sainte-Rosalie, Jean-Guy (Lynda Tremblay) d’Amos; ses petits-enfants Jocelyn et Annie Boudreau, Michelle, Dominique, Louise, Vicky, Sylvain, Josée et Isabel Tessier; ses arrière-petits-enfants Catherine, Alexandra, Jessie et Frédérick Boudreau, Christophe Morin; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs Jean-Louis (Rachelle Lussier), Marguerite Tessier-Lussier, Jacqueline Tessier-Houde, Gertrude Tessier-Filion, Lucille (René Bérubé); de nombreux neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Sefucod / J.N. Donais. Info-Décès Sefucod : 477-5924.
Paru dans L’Express Drummondville le 3 mai 1998, p. 49.

TÉTREAU, URBAIN
1915-1988

À Drummondville, le 23 juillet 1988, est décédé, à l’âge de 73 ans, M. Urbain Tétreau, époux de Dolorès Sénécal, demeurant au 94, 17^e Avenue, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le 25 juillet en l’église St-Jean-Baptiste et l’inhumation au cimetière St-Pierre. M. Tétreau fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée du 130 St-Damase. Outre son épouse, M. Tétreau laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Micheline Courchesne), Nicole (Serge Lebel), Jacques (Micheline Proulx), André (Cécile Ferland), Lise (Maurice Laramée), Claude (France Laliberté); ses petits-enfants; sa sœur M^me Rachel Tétreau, Montréal; ses beaux-frères et belles-sœurs : M. M^me Amédée Sénécal; M^me Alice Vadnais; M. et M^me Roger Sénécal; M. M^me Rolland Sénécal; M^me Claire Granger; plusieurs neveux et nièces, ainsi que beaucoup d’autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville le 4 août 1988, p. 15.

THÉROUX, OLIVINE
1896-1988

À Drummondville, le 3 mai 1988, est décédée, à l’âge de 92 ans, M^me v^ve Nephtalie Lemaire, née Olivine Théroux, demeurant au 75, St-Georges. Les funérailles ont eu lieu le 6 mai en l’église St-Frédéric et l’inhumation au cimetière Marchand. M^me Lemaire fut exposée au Centre funéraire J.N. Donais Ltée., du 191, rue Lindsay. M^me Lemaire laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints M. M^me Jean-Baptiste Bibeau (Cécile Lemaire), M. M^me Robert Lemaire (Thérèse Laveault), M. M^me François Lemaire (Lucille Labonté), M. M^me Jean-Marc Lemaire (Jacqueline Surprenant), M. Gérard Lemaire, M. M^me Roger Lemaire (Madeleine Dumont), M^me Suzanne Lemaire, M. M^me André Lemaire (Germaine Cloutier), M. M^me Gérard Lemay (Louise Lemaire), M. M^me Georges Lemaire (Yolande Morissette), M. M^me Raymond Lemaire (Denise Hamel), M^me Thérèse Lemaire, M. M^me Michel Lemaire (Judith Duchesneau), 40 petits-enfants, 40 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs et leurs conjoints : M. M^me Marcel Théroux (Annette Leblanc), Ste-Agathe-des-Monts; M. M^me Raoul Théroux (Jeannine Régnier), Montréal; M. M^me Léopold Désaulniers (Cécile Théroux), Drummondville et M. Antoine Théroux, Montréal. Plusieurs neveux et nièces ainsi que beaucoup d’autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 19 mai 1988, p. 12.

TRINQUE, DANIEL
1963-1987

À Drummondville, le 20 juillet 1987, est décédé, à l’âge de 24 ans, M. Daniel Trinque, fils de Marcel Trinque et de Denise Massé, demeurant au 842, rue Yergeau, St-Nicéphore. Les funérailles ont eu lieu le 23 juillet, en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M. Trinque fut exposé au Salon J.N. Donais Ltée., du 191, rue Lindsay. Outre ses parents, M. Trinque laisse dans le deuil : ses frères et sœurs : Gilles (Chantale Jutras), Diane, Yvon, Lise, Sylvain, Alain; ses grands-parents, M. M^me Hector Massé (Yvette), ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville le 30 juillet 1987, p. 10.

TURCOTTE, PHILIPPE
1910-1988

À St-Germain, le 31 mai 1988, est décédé, à l’âge de 77 ans et 10 mois, M. Philippe Turcotte, époux de M^me Jeannine Houle, demeurant au 290, rue Lemire, St-Germain de Grantham, autrefois de Lambton. Les funérailles ont eu lieu le 4 juin, en l’église de St-Germain et l’inhumation au cimetière paroissial. M. Turcotte fut exposé au Centre funéraire J.N. Donais Ltée, du 245 Ste-Thérèse, St-Germain. Outre son épouse, M. Turcotte laisse dans le deuil ses enfants : Clément (Lisette Côté) Springfield, Mass.; Denis Lapointe, Rock Forest; Denis Houle (Yvonne Chagnon), Le Gardeur; Denise, St-Germain, Carole (Misay Virasak), St-Eugène; Marie-France (André Leclair), St-Germain; Andrée (Alain Fréchette), St-Nicéphore; Manon (Jean-Claude Houle), Longueuil; Luc (Édith Lafleur), Drummondville; Lise, St-Germain; 14 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : M. M^me Achille Quirion (Simone), Lambton; M^me Antonia Richard-Turcotte, Lambton; M. M^me Henri-Louis Turcotte (Simone Fortin), Lambton; M. Gérard Turcotte, Drummondville; M. M^me Rosaire Dallaire (Rita), Rock Forest; M^me Lucienne Turcotte-Levasseur, Drummondville; sa belle-mère : M^me Donalda Houle, St-Eugène; autres parents et amis.
Paru dans La Parole de Drummondville le 9 juin 1988, p. 12.

V

VALLÉE, GERMAIN
1916-1981

À Drummondville le 1^er juin, est décédé à l’âge de 65 ans, M. Germain Vallée, ex-entrepreneur peintre, époux de Gilberte Grandmont, demeurant au 292, rue St-François à St-Germain. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée du 191, rue Lindsay, et les funérailles ont eu lieu jeudi le 4 juin en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville le 10 juin 1981, p. 32.

VALLÉE, LAURENCE
1880-1952

À Ville St-Joseph, le 30 janvier, ont eu lieu les funérailles de Madame Joseph Breton, née Laurence Vallée, décédée après une longue maladie, à l’âge de 71 ans. Les funérailles étaient sous la direction de la Maison J.-N. Donais. M. le chanoine Demers, curé, fit la levée du corps. M. l’abbé Leblanc officiait, assisté de Messieurs les abbés Gérard Chartier et Joseph-A. Bergeron comme diacre et sous-diacre. Portaient le corps, ses six neveux : MM. Arthur Carpentier, Édilbert Laberge, Hermann Vallée, René Bernard, Wilfrid Vallée et Lucien Vallée. M^me Breton laisse dans le deuil ses fils René et Paul-Henri; sa fille, M^me Régis Lafleur (Marie-Reine), de St-Edmond; ses belles-filles, M^me René Breton (Rachel Savard) et M^me Paul-Henri Breton (Anne-Marie Talbot); ses petits-enfants, Jean-Paul, Marcel, Rita, Gérard, Jacqueline, Jean-Claude Breton, Hervé, Monique, Jeanne-d’Arc, Denise et André Lafleur; ses frères Azarias, de Ville St-Joseph, et Joseph, de Thornloe, Ont.; ses sœurs, M^me Georges Cloutier (Alexandrine), de St-Zéphirin-de-Courval, M^me Joseph Giasson (Mélina), de Toronto, et M^me Félix Ricard (Lucendy), de Providence, R.I.; ses belles-sœurs et beaux-frères, M. et M^me Philippe Breton, de St-Simon, M^me Azarias Vallée, de St-Joseph, et M. Georges Cloutier, de St-Zéphirin; ses neveux et nièces, les Révérendes sœurs Ste-Alberte, de Wotton, Ste-Aristide, de St-Cyrille-de-Wendover, St-Alphonse et Claire-de-St-Joseph, de Nicolet, toutes Sœurs de l’Assomption, M. et M^me Jules Létourneau, de St-Joseph, M^me Émilia Duplin, de Montréal, M. et M^me Hector Ratté et Guy Leblanc, de St-Simon, M. et M^me Arthur Carpentier, Hermann Vallée et Édilbert Laberge, MM. Wilfrid et Lucien Vallée, M^lle Gilberte Vallée, tous de Drummondville, M. et M^me Émile Cloutier, St-Zéphirin, MM. et M^mes Léo et Silvas Ricard, M^lle Edna Ricard, et M. et M^me Philippe Thibault, Isidore Vallée, de Providence, M. et M^me Albert Bouvier, de Toronto, M. et M^me Amable Vallée et Édouard Brault, de Thornloe, Ont.; ses arrière-neveux ... Offrandes de messes ...
Extrait de la nécrologie parue dans La Parole de Drummondville, le 21 février 1952, p. 6.

VÉZINA, JACQUES
1931-1981

À St-Germain, le 23 novembre, est décédé à l’âge de 50 ans, M. Jacques Vézina, époux de Jacqueline Lalonde, demeurant au 429, 10^e rang à St-Germain. La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire J.N. Donais Ltée à St-Germain et les funérailles ont eu lieu jeudi le 26 novembre en l’église St-Germain.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 9 décembre 1981, p. 32.

W

WATKINS, HENRIETTE
1889-1943

Les funérailles de M^me Alphonse Duff, née Henriette Watkins, décédée à l’âge de 53 ans, ont eu lieu le 3 février. M. l’abbé W. [Wilfrid] Bergeron fit la levée du corps et chanta le service. Les rubans de la bannière de Ste-Anne furent portés par M^mes Wenceslas et Rosario Blanchard, Amédée Marier et Hermann Rajotte. Les porteurs furent : M. Lawrence et Stephen Watkins, Roger et Jules Leclair, Albert Dumas et Léo Marier. M^mes Pierre Mathieu, Ernest Marier, Elphège Janelle et Georges Michaud tenaient les coins du poêle. M^mes A.-D. Gauthier et Émile Marier firent la collecte. Outre son époux M. Alphonse Duff, la défunte laisse dans le deuil : trois fils, René et Raymond, de Shawinigan Falls, André, de St-Germain; six filles, M^me Edmond Lavallée (Lina), M^lles Mary, Aline et Simone, de St-Germain, M^me Joseph Boulanger (Berthe), M^me Luc Chagnon (Alice), de Shawinigan Falls; sa mère, M^me James Watkins [Éléna Hébert]; trois frères et une sœur, Édouard, de St-Germain, William, de Drummondville, Charles et M^me Pierre Leclair (Alice), d’Holyoke, Mass.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 18 février 1943, p. 8.

WATKINS, JAMES
1860-1938

At St. Germain de Grantham on January 22^nd., relatives and friends paid final tribute to M^r. James Watkins who died at the age of 77. Prayers were read at the funeral service held in the parish church of St. Germain, by Rev. Leblanc, parish priest. The service was conducted by Rev. Ant. Morin. Pall-bearers were M^essrs John and Nazaire Dore, Nap. Houle, Nap. Leclair, J.-B.-A. [Jean-Baptiste-Agnus] Janelle, Z. Desorcy. He is survived by his widow [Éléna Hébert] and three sons : Édouard, Charles of St. Germain, William of Drummondville; two daughters : M^rs. Alphonse Duff (Hattie) and M^rs. Pierre Leclair (Alice) of Holyoke, Mass.
Paru dans The Spokesman de Drummondville, le 4 février 1938, p. 1.

WATKINS, LÉO
1894-1957

Notre sympathique concitoyen M. Léo Watkins, avantageusement connu de toute la population, est décédé samedi soir à l’âge de 62 ans. Natif de St-Germain, il demeurait en notre ville depuis sa jeunesse. Il avait travaillé d'abord à la Poudrière, puis à la Macdonald Wire Goods et lorsque cette entreprise quitta Drummondville en 1928, il entra au service de la Butterfly Hosiery où il demeura jusqu’à il y a quelques années. Il était depuis associé avec son fils dans l’entreprise Watkins Radio & Television Service. De plus, le défunt était membre actif de l’Harmonie de Drummondville depuis quelque 37 ans et a toujours manifesté le plus vif dévouement pour notre corps de musique. Il a toujours manifesté également beaucoup d'encouragement pour les sports en général, les initiatives artistiques et philanthropiques. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, née Rosie Bailey; deux fils, Gerald et Selwyn, ainsi que plusieurs autres parents. Il fut exposé au salon funéraire Daniel Vachon, rue Lindsay, et ses obsèques ont eu lieu mardi après-midi à 2 h 30, en l’église anglicane St. George, en présence d’une foule considérable. Le Révérend James Brown officiait. Le cortège funèbre était précédé de l’Harmonie de Drummondville et de deux landaus de fleurs. Les porteurs étaient MM. Walter, James et Leslie Melrose, de Montréal, Walter Brotzman, de Danville, Ralph Brotzman et Roy Legallais, de notre ville, tous neveux du défunt. Le deuil était conduit par les deux fils du défunt, Gerald et Selwyn et ses deux beaux-frères, MM. Peter Melrose. de Verdun, et Walter Brotzman, de notre ville. Nos condoléances à la famille.
Paru dans La Parole de Drummondville, le 11 avril 1957, p. 17.

WATKINS, W.J. [Walter James]
1869-1927

Lundi le 21 courant est décédé à St-Germain-de-Grantham, W.J. Watkins, marchand, à l’âge de 58 ans. M. Watkins était un des citoyens des mieux connus et des plus estimés de notre localité. Né à Drummondville en 1869, il partit en bas âge pour aller à Lowell, Mass., où il demeura 24 ans. En 1912, il revint au Canada et après un séjour de 4 ans à Montréal, il revint se fixer à St-Germain où il est toujours demeuré depuis. M. Watkins était l’arrière-petit-fils du capitaine Watkins un des pionniers de Drummondville. Sa sépulture a eu lieu mercredi à 3 heures p.m. à l’église St George, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis. Le défunt laisse un fils M. Léo Watkins; deux filles M^mes [Walter] Brotzman et P. [Peter] Melrose; un frère M. James Watkins de St-Germain et deux sœurs M^mes Alfred Desmarais [Ruby Pearl] de Montréal et Charles Bousquet [Irène] de Sherbrooke.
Paru dans La Parole de Drummondville le 24 mars 1927, p. 5.

---

Page créée le 25 octobre 2018 et mise à jour le 7 octobre 2022	© 2018-2022 Maurice Vallée
Retour à la page thématique	Pour me rejoindre, cliquez ici